Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Die Schwester der Braut

Originaltitel: Holiday
  • 1938
  • 0
  • 1 Std. 35 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,7/10
19.473
IHRE BEWERTUNG
Cary Grant and Katharine Hepburn in Die Schwester der Braut (1938)
Peanuts Deluxe Holiday Collection (Depressed On Christmas: A Charlie Brown Christmas)
clip wiedergeben1:22
Peanuts Deluxe Holiday Collection (Depressed On Christmas: A Charlie Brown Christmas) ansehen
6 Videos
99+ Fotos
Holiday RomanceRomantic ComedyScrewball ComedyComedyRomance

Ein Mann, der in eine reiche Bankiers-Tochter verliebt ist, muss feststellen, dass sein unorthodoxer Plan, nach der Hochzeit Urlaub machen zu wollen, bei allen auf Skepsis stößt, außer bei i... Alles lesenEin Mann, der in eine reiche Bankiers-Tochter verliebt ist, muss feststellen, dass sein unorthodoxer Plan, nach der Hochzeit Urlaub machen zu wollen, bei allen auf Skepsis stößt, außer bei ihrem Bruder und ihrer exzentrischen Schwester.Ein Mann, der in eine reiche Bankiers-Tochter verliebt ist, muss feststellen, dass sein unorthodoxer Plan, nach der Hochzeit Urlaub machen zu wollen, bei allen auf Skepsis stößt, außer bei ihrem Bruder und ihrer exzentrischen Schwester.

  • Regie
    • George Cukor
  • Drehbuch
    • Donald Ogden Stewart
    • Sidney Buchman
    • Philip Barry
  • Hauptbesetzung
    • Katharine Hepburn
    • Cary Grant
    • Doris Nolan
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,7/10
    19.473
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • George Cukor
    • Drehbuch
      • Donald Ogden Stewart
      • Sidney Buchman
      • Philip Barry
    • Hauptbesetzung
      • Katharine Hepburn
      • Cary Grant
      • Doris Nolan
    • 137Benutzerrezensionen
    • 54Kritische Rezensionen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Für 1 Oscar nominiert
      • 5 Gewinne & 1 Nominierung insgesamt

    Videos6

    Peanuts Deluxe Holiday Collection (Depressed On Christmas: A Charlie Brown Christmas)
    Clip 1:22
    Peanuts Deluxe Holiday Collection (Depressed On Christmas: A Charlie Brown Christmas)
    Peanuts Deluxe Holiday Collection (Voice Of Snoopy: A Christmas Miracle)
    Clip 0:44
    Peanuts Deluxe Holiday Collection (Voice Of Snoopy: A Christmas Miracle)
    Peanuts Deluxe Holiday Collection (Voice Of Snoopy: A Christmas Miracle)
    Clip 0:44
    Peanuts Deluxe Holiday Collection (Voice Of Snoopy: A Christmas Miracle)
    Peanuts Deluxe Holiday Collection (Costume: A Charlie Brown Thanksgiving)
    Clip 1:41
    Peanuts Deluxe Holiday Collection (Costume: A Charlie Brown Thanksgiving)
    Peanuts Deluxe Holiday Collection (Letter To Santa: A Charlie Brown Christmas)
    Clip 1:03
    Peanuts Deluxe Holiday Collection (Letter To Santa: A Charlie Brown Christmas)
    Peanuts Deluxe Holiday Collection (Christmas Tree: A Charlie Brown Christmas)
    Clip 1:20
    Peanuts Deluxe Holiday Collection (Christmas Tree: A Charlie Brown Christmas)
    Holiday: Mind Your Manners
    Clip 0:58
    Holiday: Mind Your Manners

    Fotos110

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 102
    Poster ansehen

    Topbesetzung58

    Ändern
    Katharine Hepburn
    Katharine Hepburn
    • Linda Seton
    Cary Grant
    Cary Grant
    • Johnny Case
    Doris Nolan
    Doris Nolan
    • Julia Seton
    Lew Ayres
    Lew Ayres
    • Ned Seton
    Edward Everett Horton
    Edward Everett Horton
    • Nick Potter
    Henry Kolker
    Henry Kolker
    • Edward Seton
    Binnie Barnes
    Binnie Barnes
    • Laura Cram
    Jean Dixon
    Jean Dixon
    • Susan Potter
    Henry Daniell
    Henry Daniell
    • Seton Cram
    Harry Allen
    • Scotchman
    • (Gelöschte Szenen)
    Frank Benson
    • Scotchman
    • (Gelöschte Szenen)
    Aileen Carlyle
    • Farm Girl
    • (Gelöschte Szenen)
    Edward Cooper
    • Scotchman
    • (Gelöschte Szenen)
    Margaret McWade
    Margaret McWade
    • Farmer's Wife
    • (Gelöschte Szenen)
    Frank Shannon
    • Farmer
    • (Gelöschte Szenen)
    Charles Trowbridge
    Charles Trowbridge
    • Banker
    • (Gelöschte Szenen)
    Marion Ballou
    Marion Ballou
    • Portrait of Grandmother Seton
    • (Nicht genannt)
    Brandon Beach
    • Churchgoer
    • (Nicht genannt)
    • Regie
      • George Cukor
    • Drehbuch
      • Donald Ogden Stewart
      • Sidney Buchman
      • Philip Barry
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen137

    7,719.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    MissRosa

    A playful look at wealth and its obligations....

    Wit, insight, deft characterization, family misery, and social commentary all play a part in Holiday. The acting and script are superb -- all the characters are sympathetically drawn and interact in the foreground, while wealth and its "privileges" form the background.

    Is love a social obligation? Or does it spring from sheer affinity? Should the acquisition of wealth be the summum bonum of experience -- or happen accidently, as the result of hard and honest work? These are the questions that will tease you, as you enjoy the gleaming intelligence of Katherine Hepburn and the polished insouciance of Cary Grant. Both are in top form!!!

    What stands out in my recollection of this film is the theme of play. The stars are playful; they get acquainted among the toys in a playroom. The plot revolves around a holiday -- a chance for adults to play. There are plays on words. The Play is the Thing. Holiday is ultimately about the importance of play, in all its connotations: flexibility, acting out, silly behavior, continuous learning, freedom to be.

    It is okay for adults to play sometimes, or do adults need "permission" to play?
    8jhclues

    Grant and Hepburn Make the Magic

    Today, the world around us may be changing by leaps and bounds, but as this film so aptly illustrates, this is nothing new; the world has always been, and always will be, in a constant state of flux, from one generation to the next. In `Holiday,' a delightful romantic comedy directed by George Cukor, a young man of thirty has some decisions to make about his life and love that are going to determine the course of his life. After a whirlwind, ten day romance with Julia Seton (Doris Nolan), a girl he's just met, Johnny Case (Cary Grant) asks her to marry him; and she accepts. But the story really begins when he shows up at her house to meet her widowed father, Edward (Henry Kolker), to ask for Julia's hand in marriage.

    This is not an early version of `Meet the Parents,' however; Johnny's a regular guy with a good job at an investment firm, and he's in love. All is going well; he's about to meet the family of the woman he loves, and he's made a decision about his life. And when he arrives at Julia's house, he makes some startling discoveries: First, she's filthy rich-- her house is so big he calls it a museum-- and she has a beautiful, spirited sister named Linda (Katharine Hepburn). But soon he'll be married to Julia, and if all goes right with a deal he's been working on for the firm, he'll also be able to follow through on his decision. If the deal at work goes through, it'll put some change in his pockets, which is all he wants; but not because it'll put him on the fast track to getting ahead with the company. He wants to make enough to get married and quit his job, so he can take a `holiday' while he's still young enough to enjoy it-- even if it only turns out to be three months or so-- and have some time to discover just where he fits into a world that's rapidly changing. Now all he has to do is explain it all to Julia. And to her father. And all while trying to deny the fact that he's attracted to Linda.

    Cukor takes a lighthearted approach to this story, which keeps it upbeat and entertaining, and he laces it with warmth and humor that'll give you some laughs and put a smile on your face. But beyond all that, Cukor shows some real insight into human nature and the ways of the world. And it makes this film timeless. Consider Johnny's comments about how the world is changing, and wanting to find out for himself where he fits in; or the comment by one of Julia's cousins, Seton Cram (Henry Daniell)-- who is already wealthy, apparently, beyond all comprehension-- that there would be a lot of money to be made if only `The right government was in place.' To make this film today, you'd only have to change the dates on the calendar, shoot in color, substitute Norton for Grant, Danes for Hepburn and bring in Nora Ephron to direct.

    But what really makes this one special are the performances of Grant and Hepburn. Grant is as charming as ever, but just a bit looser and slightly less debonair than he is in most of his later roles. And it becomes him; he endows Johnny with youthful exuberance, good looks and personality, as well as a carefree yet responsible attitude that makes him someone you can't help but like. And Hepburn fairly sparkles as Linda, a role she was born to play; this young woman filled with a zest for life and an indomitable spirit. She imbues Linda with that same, trademark Hepburn feistiness you'll find in so many of her characters in films like `The Philadelphia Story,' `Adam's Rib' and `The African Queen.' All of whom she plays with a variation that makes each of them unique. And it's that personal spark of life that she's able to transfer to her characters that makes Hepburn so special. Whether she's locking horns with Tracy, pouring Bogart's gin into the river or falling in live with Grant, nobody does it quite like Kate. And Cukor had an affinity for Hepburn that enabled him to bring out the best in her, always. Arguably, her best work was with Cukor.

    The memorable supporting cast includes Lew Ayres (Ned), Edward Everett Horton (Nick), Binnie Barnes (Laura), Jean Dixon (Susan) and Mitchell Harris (Jennings). A thoroughly enjoyable film, `Holiday' makes a subtle statement about embracing the time you have and grabbing for the brass ring while you're still able; that in the end, life is what you make of it. But Cukor never lets it get too serious, and never lets you forget that the main thing here is to have some fun, beginning with this movie. And by the time it's over, the world seems just a little bit brighter somehow. And that's the magic of the movies. I rate this one 8/10.
    Snow Leopard

    Pleasant, Thoughtful, & Witty

    Pleasant, thoughtful, and witty, "Holiday" is an offbeat and very enjoyable romantic comedy. Cary Grant and Katherine Hepburn are excellent in portraying two free-spirited and likable characters, and they are joined by a fine supporting cast, especially Lew Ayres as Hepburn's brother, and Edward Everett Horton and Jean Dixon as an eccentric older couple. The plot is pretty simple, but there's just enough to it to show the different sides of the various characters and to allow each of them the chance to show how he or she approaches life.

    Probably the best part of the movie is the long New Year's Eve party sequence. It has many entertaining touches, and brings together all of the characters and themes nicely. The atmosphere in the 'play room' is creative, and is very appropriate for the scenes there. The cast members all do a very good job of reacting consistently to their surroundings, with some characters more comfortable in formalized settings and others happier when they are less constrained.

    Though it has perhaps been overshadowed by some of the more famous films of its era, "Holiday" is an entertaining classic that most fans of vintage romantic comedies should enjoy.
    8FilmOtaku

    Now THIS is romance

    Now THIS is romance Back in the mid-late 1930's, when Katherine Hepburn, though she had already won an Oscar, was labeled (along with several other actresses) "box office poison", it was Hollywood that suffered. Unfortunately, after the Production Code blasted out full throttle, strong roles for women disappeared because women no longer had a strong voice in cinema, so a lot of the heavier-hitters (Hepburn, Joan Crawford, Miriam Hopkins) ended up foundering in what they were given. In the case of George Cukor's 1938 film "Holiday", she had a couple of friends involved with the picture who insisted that she be used (she had been the understudy of her film counterpart on the stage) which turned out to be an excellent plan since she is one of the many great things about this film.

    Set in New York, "Holiday" stars Carey Grant as Johnny Case, a fledgling businessman who is more concerned about making a career out of something he wants to do, and not what he should do in order to make a lot of money. He has a plan; he has been working hard at a job that he doesn't particularly like to save enough money to take an indeterminate time off to figure out what he wants to do with himself. While he takes a holiday, he meets Julia Seton (Nolan), the two fall in love and go back to New York to tell Julia's father. What Johnny doesn't know is that Julia comes from an extremely wealthy family, and while he is shocked and bemused by this fact, he finds himself taken with the other members of Julia's family; Linda Seton (Hepburn), Julia's free-thinking and dramatic sister, and brother Ned Seton (Ayres) a kind but dour alcoholic. Both siblings are discontented with being under their father's thumb (while he is not a bad person, Edward Seton has strong feelings about how things should be handled) and both take an instant liking to Johnny, particularly Linda who finds herself falling in love with him. As plans for the marriage begin to solidify, it becomes clear that Johnny is being forced to quash his dreams, not only to gain the approval of their father, but because Julia thinks it is the way to go as well.

    Having never even heard of this film, I wasn't sure what to expect out of "Holiday"; I figured it might either be a screwball comedy (based on the Hepburn/Grant collaboration in "Bringing up Baby") or maybe a regular romantic comedy. What I got was actually a romantic dramedy that was not only charming but heartfelt as well. George Cukor's direction (as usual) is wonderful and the chemistry between Hepburn and Grant is simply electric. Hepburn, clearly the star of this production, acts each scene with an emotion and charm that is almost unheard of in the mainstream cinema of the present. While I watched the film, I found myself becoming so endeared to her character that I probably would have been completely devastated if she didn't get some sort of happiness in the end, probably one of the highest compliments that I can give to an actor's performance since I mainly pay attention to the story and the film itself primarily and the characters are important, but seem to be secondary. Grant, who is probably most famous for being debonair and dashing, often played the goofball in his films of the 30's and early 40's, and this was another one of those roles for him. He is such a fresh and passionate character however, (he often finds himself doing various acrobatic stunts with glee) that he quickly proves himself to be more than just the handsome doofus who makes bug eyes at the camera when he's confused. He and Hepburn actually look like they're having a good time together in this film; a wonderful thing to see when it seems that 90% of collaborations look like they are phoned in nowadays. If Doris Nolan isn't unremarkable and bland all the time, she did a really great job in her role as fiancée Julia – at some point you're really wondering what Johnny ever really saw in her and made him declare his bachelorhood over with at the age of 30. Lew Ayres, a name I had heard before, but didn't recognize by face was also very charming as the alcoholic brother. I found his character to be incredibly endearing, especially as the film progressed. A mention also has to be made of the actors who played Johnny's best friends, the Potters. (Edward Everett Horton & Jean Dixon) Anyone would be hard pressed to dislike these two intellectuals with senses of humor that are more arid than the Mojave. Every scene they were in became even more enjoyable.

    What stuck with me is that between the script and the actors, I felt like I was actually watching a real slice of life, kind of like Booth Tarkington without the depression. "Holiday" is a fantastic hidden gem in the classic film catalogue and I would recommend it very highly. Not only is it short in length, but also its engaging story, steady pacing and brilliant actors made me wish it were longer. Watch this wonderful movie if you have any ounce of appreciation for classic film. 8/10 --Shelly
    8bkoganbing

    So Right for Phillip Barry Roles

    Katharine Hepburn brought three Phillip Barry characters to life on the screen in Without Love, The Philadelphia Story and first and foremost Holiday. Her upper class upbringing in Connecticut made her the perfect actress for his plays about the fabulously wealthy which Depression Era USA just ate up.

    Holiday of necessity had to be updated. It debuted on Broadway in the boom year of 1928 so some lines to acknowledge the Great Depression had to be included. When Henry Daniell says his obscene market profits would be better with the right kind of government, he's taking dead aim at the New Deal, in particularly the newly formed Security Exchange Commission.

    One guy who wants out of the money making rat race is Cary Grant as Johnny Case. He's a poor kid who's worked his way up, probably the same as the founder of the Seton fortune did back in the day. But he's decided there's more to life than just making money. Like Grandpa Vanderhof in You Can't Take It With You or Charles Foster Kane who admittedly inherited his. Henry Kolker as Edward Seton and George Coulouris as Thatcher think exactly alike.

    Case has a vision of his life and wants to share it with his fiancé Doris Nolan. But he's picked the wrong sister, it's younger sister Katharine Hepburn of the Seton girls who's his soul mate.

    As one who's now retired and admittedly not living in the style of the Setons I can empathize with Cary Grant. As long as you have enough to live on and you have interests to occupy yourself and you don't have a family to support, why work? In fact make room for the next generation who might have a family to support.

    In that sense Holiday has a message that applies more for today than it did in 1938. Make what you can, take care of those who depend on you, but get out and enjoy life.

    And enjoy Holiday.

    Mehr wie diese

    Die schreckliche Wahrheit
    7,7
    Die schreckliche Wahrheit
    Leoparden küßt man nicht
    7,8
    Leoparden küßt man nicht
    Die Nacht vor der Hochzeit
    7,8
    Die Nacht vor der Hochzeit
    Sein Mädchen für besondere Fälle
    7,8
    Sein Mädchen für besondere Fälle
    SOS Feuer an Bord
    7,6
    SOS Feuer an Bord
    Arsen und Spitzenhäubchen
    7,9
    Arsen und Spitzenhäubchen
    Rendezvous nach Ladenschluß
    8,0
    Rendezvous nach Ladenschluß
    Jede Frau braucht einen Engel
    7,6
    Jede Frau braucht einen Engel
    Lebenskünstler
    7,8
    Lebenskünstler
    Holiday
    6,3
    Holiday
    Meine Lieblingsfrau
    7,2
    Meine Lieblingsfrau
    Zeuge der Anklage
    7,5
    Zeuge der Anklage

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Edward Everett Horton repeats the role of Nick Potter, which he also played in the previous version of the film, Holiday (1930).
    • Patzer
      When Linda decides to come downstairs to join the New Year's Eve party, her hairstyle changes as she descends the stairs.
    • Zitate

      Linda Seton: You've got no faith in Johnny, have you, Julia? His little dream may fall flat, you think. Well, so it may, what if it should? There'll be another. Oh, I've got all the faith in the world in Johnny. Whatever he does is all right with me. If he wants to dream for a while, he can dream for a while, and if he wants to come back and sell peanuts, oh, how I'll believe in those peanuts!

    • Alternative Versionen
      There is an Italian edition of this film on DVD, distributed by DNA Srl: "LA DONNA DEL GIORNO (1942) + INCANTESIMO (1938)" (2 Films on a single DVD), re-edited with the contribution of film historian Riccardo Cusin. This version is also available for streaming on some platforms.
    • Verbindungen
      Featured in Hollywoods goldene Jahre, Teil 2: Die große Zeit des Tonfilms (1962)
    • Soundtracks
      Adeste Fidelis (O Come All Ye Faithful)
      (Uncredited)

      Written by Frederick Oakeley and John Francis Wade

      Played in church on an organ and sung by a choir

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ18

    • How long is Holiday?Powered by Alexa
    • Is "Holiday" based on a book?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 15. Juni 1938 (Vereinigte Staaten)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Offizieller Standort
      • Streaming on "YouTube Movies & TV" YouTube Channel
    • Sprache
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • Vivir para gozar
    • Drehorte
      • Manhattan, New York City, New York, USA(exterior, establishing shots)
    • Produktionsfirma
      • Columbia Pictures
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 15.852 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 35 Minuten
    • Farbe
      • Black and White
    • Seitenverhältnis
      • 1.37 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Cary Grant and Katharine Hepburn in Die Schwester der Braut (1938)
    Oberste Lücke
    By what name was Die Schwester der Braut (1938) officially released in India in English?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.