Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Atemlos vor Angst

Originaltitel: Sorcerer
  • 1977
  • 16
  • 2 Std. 1 Min.
IMDb-BEWERTUNG
7,7/10
31.613
IHRE BEWERTUNG
BELIEBTHEIT
2.077
665
Roy Scheider, Bruno Cremer, and Francisco Rabal in Atemlos vor Angst (1977)
Theatrical Trailer from Universal Pictures
trailer wiedergeben2:53
2 Videos
99+ Fotos
Jungle AdventureRoad TripAdventureDramaThriller

Vier unglückliche Männer aus verschiedenen Teilen der Welt kommen überein, ihr Leben zu riskieren, indem sie Gallonen Nitroglyzerin durch den gefährlichen lateinamerikanischen Dschungel tran... Alles lesenVier unglückliche Männer aus verschiedenen Teilen der Welt kommen überein, ihr Leben zu riskieren, indem sie Gallonen Nitroglyzerin durch den gefährlichen lateinamerikanischen Dschungel transportieren.Vier unglückliche Männer aus verschiedenen Teilen der Welt kommen überein, ihr Leben zu riskieren, indem sie Gallonen Nitroglyzerin durch den gefährlichen lateinamerikanischen Dschungel transportieren.

  • Regie
    • William Friedkin
  • Drehbuch
    • Walon Green
    • Georges Arnaud
    • William Friedkin
  • Hauptbesetzung
    • Roy Scheider
    • Bruno Cremer
    • Francisco Rabal
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    7,7/10
    31.613
    IHRE BEWERTUNG
    BELIEBTHEIT
    2.077
    665
    • Regie
      • William Friedkin
    • Drehbuch
      • Walon Green
      • Georges Arnaud
      • William Friedkin
    • Hauptbesetzung
      • Roy Scheider
      • Bruno Cremer
      • Francisco Rabal
    • 217Benutzerrezensionen
    • 129Kritische Rezensionen
    • 68Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Für 1 Oscar nominiert
      • 3 Nominierungen insgesamt

    Videos2

    Sorcerer
    Trailer 2:53
    Sorcerer
    Sorcerer
    Clip 2:50
    Sorcerer
    Sorcerer
    Clip 2:50
    Sorcerer

    Fotos163

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 157
    Poster ansehen

    Topbesetzung26

    Ändern
    Roy Scheider
    Roy Scheider
    • Scanlon…
    Bruno Cremer
    Bruno Cremer
    • Victor Manzon…
    Francisco Rabal
    Francisco Rabal
    • Nilo
    Amidou
    Amidou
    • Kassem…
    Ramon Bieri
    Ramon Bieri
    • Corlette
    Peter Capell
    Peter Capell
    • Lartigue
    Karl John
    Karl John
    • 'Marquez'
    Friedrich von Ledebur
    Friedrich von Ledebur
    • 'Carlos'
    • (as Fredrick Ledebur)
    Chico Martínez
    • Bobby Del Rios
    • (as Chico Martinez)
    Joe Spinell
    Joe Spinell
    • Spider
    Rosario Almontes
    Rosario Almontes
    • Agrippa
    Richard Holley
    • Billy White
    Anne-Marie Deschodt
    Anne-Marie Deschodt
    • Blanche
    • (as Anne Marie Descott)
    Jean-Luc Bideau
    Jean-Luc Bideau
    • Pascal
    Jacques François
    Jacques François
    • Lefevre
    • (as Jacques Francois)
    André Falcon
    • Guillot
    Gerard Murphy
    • Donnelly
    Desmond Crofton
    • Boyle
    • Regie
      • William Friedkin
    • Drehbuch
      • Walon Green
      • Georges Arnaud
      • William Friedkin
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen217

    7,731.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    10mylundon

    Friedkin's Swan Song before Sinking into Mediocrity

    A remake of Henri-George Cluzot's 1953 film The Wages of Fear (also on DVD in a lovely Criterion Disc), this William Friedkin film stars Roy Scheider (at his weary, doomed finest) as one of four men exiled to an unnamed South American country by their mistakes and crimes. Trapped in squalor (and it's damn convincing looking squalor, too, far beyond the sunbaked black-and-white compositions of Wages of Fear; this film looks like it's leaving mud on your shoes), unable to return to the lives they abandoned, they're driven by circumstance to accept a normally unthinkable job. They have to drive old, unstable dynamite from its storage site hundreds of miles over mountain terrain and washed-out roads to the ___location of an oil well fire so the blaze can be snuffed out. The pay is exorbitant -- but it's commiserate to the danger. The risks are colossal ... and they ultimately have no choice.

    Sorcerer is tense, suspenseful film-making at its finest; you become physically uncomfortably during this film thanks to the incredible sense that at any minute our heroes would literally be blown to hell. (I mean, we all walk around with the philosophical knowledge we could die at any moment, but talk about your concrete metaphors ... ) Friedkin creates a palpable sense of place, and Scheider is immensely powerful as a man whose every move suggests that he knows he's doomed. Taut with suspense, completely convincing and breathtakingly human, Sorcerer is an unfairly maligned film that delivers in every way.

    And the Score is unique and nightmarish. A new DVD would be welcome to many happy fans.
    8Sergeant_Tibbs

    Sweaty, volatile and nail-biting.

    An unfortunate circumstance slipped Sorcerer into the ether. And that circumstance was Star Wars. They were released at the same time and any film up against the Wars of the Stars was dwarfed in comparison. It's terribly unfair as Lucas' success consequently became Friedkin's downfall. Sorcerer is a very good film, a great one in fact. Based upon the same book as the classic French film The Wages of Fear, it's material worth repeating in the perpetually sweaty grit of the 70s. The problem with Wages is that it spent an unnecessary hour and a half on setup. Sorcerer is a bit better, spending an hour instead, but it's much leaner and doesn't waste time. Opening with quick engaging vignettes, I can see how a viewer who wasn't aware of their appearance would feel alienated. They're not exactly necessary but it opens up the world of Sorcerer in a way that it wouldn't do otherwise. It's thanks to its dynamic editing, super quick and super sharp all the time while holding onto the tension.

    As a result, the film is like the most thrilling parts of The French Connection put into one volatile barrel. It's a shame that Friedkin doesn't like working with Roy Scheider in hindsight, considering he got him an Oscar nomination for Connection, but I'm a big fan of him. He's a great leading man in All That Jazz, for example. Here, the cast do struggle to stand out and make their mark, but that's because the material doesn't lend itself to personalities and inner struggle. They're best used metaphorically, which Sorcerer doesn't do overtly. Instead, the joy is watching the men's resourcefulness, especially in a sequence where a big trunk is in the way, or the nail-biting bridge scene. What stands out is the remarkable sound design that makes every crunch feel life-threatening. It's a shame the score by Tangerine Dream is so dated, even if it was celebrated at the time. Works at times, doesn't at others. Sorcerer is a rough around the edges movie, but a thrilling ride nevertheless.

    8/10
    8kgprophet

    Riveting

    This film is a worthy successor to "The Exorcist". In an alternate universe, this gritty thriller would have topped the box office and brought crowds to the theatres in 1977. But the studio didn't market it. No one saw it. The movie everyone saw instead that years was "Star Wars". That movie cost $11 million dollars to make. "Sorcerer" cost $12 million dollars to make. I sincerely regret not knowing about the film and trying to see it on the big screen. My first exposure to this film was when it debuted on a cable movie channel in the 1990s. At first, I was convinced that I had screwed up searching the TV listings, because the beginning of this film includes a sequence shot in France, starring French actors, and spoken entirely in French. This didn't fit in the synopsis of the movie I read: 4 desperate men are hired to move explosives through the jungle.

    Based on a classic foreign film "Wages of Fear", which I was able to see in a revival theatre, there is a story setup that pushes the tension and almost dares you the audience to live through the experience. The movie begins immediately with a murder, without any setup or dialogue. The movie abruptly cuts to another country and three new characters who commit a terrorist attack. I mention one word as the title of this review, and that is "Riveting". William Friedkin, with a background in documentary filmmaking, directs this sequence with an immediacy that feels real. He achieved this with great success in "The French Connection". Using hand-held style of cinematography, Friedkin popularized this style that has seen a resurgence in recent years (Bourne films).

    The French sequence I mentioned has a completely different timbre, as if we switched the channel to another movie with another director. Credit Friedkin for creating a provocative opening sequence that can challenge an audience, and which they find their reward for following the unorthodox setup of the story. I am reminded of the opening sequence of "The Exorcist", which approaches the story with seemingly detached characters, and allows the audience to be intelligent enough to fit the pieces together later.

    The fourth sequence returns to New York, and almost feels like an deleted scene from "The French Connection", complete with car chase. Here, we also recognise Roy Scheider, the costar of "The French Connection". Except he is now on the opposite side of the law. Nevertheless, Scheider now is the central character of the film, and it his charisma that is necessary to carry the film through the rough ride ahead. Scheider always has been a good guy character and well liked by audiences. He carries "Jaws" very well. His tough guy role in "Marathon Man" also was memorable. Friedkin makes a deliberate decision to minimise the dialogue in this film, instead letting the action tell the story for us.

    With the first act setting up the four main characters, the last being Roy Scheider, now on the run from the mob, we the audience are given the setup as Scheider is told his fate. He is getting on a boat to (presumably) Latin America or South America. An unnamed village in a third world country, through a montage of shots of fantastic cinematography, reveals that it is a corrupt government with a militant leader, and a poor population working for a western oil company. Again, all this exposition is told without a spoken word. There is also a deft approach to the story setting up the oil field explosion. Special care by the filmmakers makes sure each character in the films feels pressure. From the oil field foreman who must keep the quota, to the local police that must manage rioting workers, to the very survival of our four main characters who have bounties on their heads.

    The four men are hired to move very volatile explosives to the oil field (the explosives are used to snuff out the flame). Again, the setup of the macguffin, the explosives, is done expertly and causes the audience to twitch, knowing that the slightest slip could cause the nitroglycerin to blow up. As I mentioned, it is at this point that Friedkin dares the audience to live through the experience, as the explosives are driven along a crumbling mountain road that also encounters rivers and jungles. Watching these trucks navigate almost impossible driving conditions is nerve wrecking. Just when you think the truck has negotiated a formidable obstacle, a group of banditos or something else gets in the way.

    Watching this film for the first time in a few years (I deliberately held off until I could watch the Blu Ray copy), I was thoroughly entertained at this masterfully constructed thriller. This films should be considered a classic, by way of how expertly the story was told through new but yet entertaining and effective methods. Your heart pounds almost through your chest at times. I was even entertained when we learn the fate of Scheider at the end of the film. A film that successfully maintains tension from almost the very beginning should end the story with something to twist the knot even tighter.

    I give this film an 8, a kind of film achievement that can't be duplicated (even though plans have been made for another remake).
    10jzappa

    "No One Is Just Anything."

    Sorcerer's keynote is epitomized early on when introducing Bruno Cremer's wealthy character, living an ivory tower existence, with no reason yet to feel insecure about much. His wife reads to him a war article. He comments, "Just another soldier." She replies, "No one is just anything." Indeed, in William Friedkin's merciless adventures, heroic characters tend to be defined by any and everything contemptible, villains are unknowable, the lines between them are exceedingly vague…and arbitrary. The French Connection, man-versus-man. The Exorcist, man-versus-unexplained. With Sorcerer, man-versus-chance, an indefinable, undetected competitor. The realm of Friedkin's visualization is a perilous, brutal, ethically insolvent one where there bluntly is no God, just randomness, meaninglessness, pure survival.

    Unlike Clouzot's incredible original film, Friedkin doesn't allow for easy identification with any of the central figures, and despite Roy Scheider's impressively physical central performance, it remains emotionally aloof. But that doesn't matter. Seeing each man's prior exploits tells so much, voyeuristically, about their behavior when they happen upon each other in the thirsty alien setting where they're all out of their elements. We also see how regular joes can be monsters.

    Also, throughout their respective prefaces, Friedkin foretells the boiling dangers awaiting our scandalous foursome, with sardonic counterpoint. Francisco Rabal abandons the hotel in a wrought-iron elevator decorated green, as are the hotel walls. As Amidou and his co-conspirators plan their getaway, they hurriedly study a map. When he chooses "the long way," the suggestion's far more poignant than he realizes. It's also in the early New Jersey fast-sketch that Friedkin's murky jesting emerges: In a church cellar, various priests calculate thousands of dollars, wearing visors, more like bookies than Christ's followes. Armed robbers break in. At the wedding upstairs, the ceremony's priest declares, "Christ abundantly blesses this love." Back to the basement as dollars gush from canvas bags, robbers jam their pouches. Upstairs, "You've strengthened your consent before the Church." Friedkin pushes into bride and groom. The bride has a black eye.

    In a Paris café comprising close-ups of enticing culinary delights, Cremer, his wife and their friend babble about substandard lobster in humid South American waters, while Cremer merely half-listens. The truck Scheider runs into has a Meridian Freight insignia. Friedkin's pessimistic joking could be doubled here: Scheider zigzags off a "meridian" in a manufacturing district, a massive water tower dwarfing everything else. He'll eventually find himself in a manufacturing gutter of the world. During his getaway, he passes big color signs promoting things he won't see, have or enjoy again.

    A handful of exiles and fugitives from starkly different backgrounds, cultures, nationalities are driven by desperation to go into hiding, working in an obscure oil drilling operation in South America. When fire breaks out of control, they each seize a chance to earn enough money to escape their hellholes, earn citizenship, feel as if they might restore honor, by transporting crates of unstable dynamite through miles of perilous jungle in rusty, rickety old trucks. But this dynamite, negligently stored, literally oozes nitro. Any shock, any vibration, they detonate. Somehow, driving in pairs, these men must carry their cargo past a crumbling rope-suspension bridge, swinging ferociously in a savage storm over a flood-heaving river, a colossal tree blocking the road, and a flock of forlorn, vicious bandits.

    The cash sum being rewarded to the drivers is erratic all through the film. The oil company first says they will pay 8,000 pesos to each driver. Later the demand doubles. Later one boasts that he and another one will get double shares of 20,000 each. By the end, a check reads 40,000 pesos which would be just 10,000 each. This seems like one of Friedkin's sadistic impositions of his thematic intentions. We're drawn into circumstances so desperate, so reckless, any amount sounds beautiful, any amount will do, then eventually, returning to any semblance of relatable civilization is all that matters.

    Friedkin and screenwriter Walon Green strip the source story's existential themes to the core. Driven by a series of striking images, it ultimately goes one step further than Clouzot by suggesting that humankind is subject not only to the vagaries of fate and nature but to its own vengeful, venal essence. What's so enrapturing about Sorcerer is that the needs and situations that occur, one after another, are so primal, these characters are hairpin turns between murderously divided and collaborating with implicit trust. Friedkin exemplifies the seduction of voyeurism in the very close, detailed but utterly omniscient way we follow each unrelated character to this godforsaken place, where they know absolutely nothing of each other, but we've seen them all in their respective realms of normalcy, the shameful predicaments that got them here. But just as well, we're ever so subtly implicated in the vengeful, venal, not in what we see but what we find ourselves expecting. Take for example the riot that erupts in the street after the oil explosion. The townspeople are violent, frenzied, relentless, but Friedkin leaves out the authorities' retaliation. And we expect it…indeed, we begin to want it, relate to it. It's a disturbing feeling.

    Friedkin loves to show mechanisms, the down and dirty way things work, as in the montage with minor-key synth music showing the rag-tag bunch preparing trucks. It makes us that much more conscious of the threadbare fragility of the utterly extraordinary ensuing action sequences, most notably the hazardous rainstorm crossing of the fragile rope-bridge. No matter how much these men exert themselves to cover every corner, suspect everyone, spot every detail, do whatever they can to ensure their survival, they never have any control over their own fates, not how they got into this mess or how or if they get out of it. They don't all speak the same language, none of them trust or even understand one another, or even use their real names. Even if they do succeed, or some, or none, they have about as much control over their deaths as they do their births.
    Jeremiad222

    Friedkin's 3rd best film

    An underrated film with a typically stellar Roy Scheider performance, an eerie Tangerine Dream soundtrack, and brilliant visuals. This film's reputation suffers from its inexplicable title and unfavorable comparisons to the original. But it's useless to compare since this film is an altogether different beast. Friedkin gives it his usual nihilist/fatalist/existential stamp, making it a much darker film than the French version. Very suspenseful and well-made. Made by Friedkin at the height of his powers. His third best film after Exorcist and French Connection.

    Mehr wie diese

    Leben und sterben in L.A.
    7,3
    Leben und sterben in L.A.
    Lohn der Angst
    8,1
    Lohn der Angst
    Cruising
    6,5
    Cruising
    French Connection - Brennpunkt Brooklyn
    7,7
    French Connection - Brennpunkt Brooklyn
    Der Einzelgänger
    7,4
    Der Einzelgänger
    Das große Dings bei Brinks
    6,5
    Das große Dings bei Brinks
    Die Harten und die Zarten
    7,6
    Die Harten und die Zarten
    Die heiße Spur
    7,1
    Die heiße Spur
    Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren
    7,4
    Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren
    Hinter dem Rampenlicht - All that jazz
    7,8
    Hinter dem Rampenlicht - All that jazz
    Conversation with Fritz Lang
    7,7
    Conversation with Fritz Lang
    Heißes Eisen
    7,9
    Heißes Eisen

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Besides internal on-set conflicts, William Friedkin said that approximately fifty people "had to leave the film for either injury or gangrene," as well as food poisoning and malaria. In The Friedkin Connection he added that "almost half the crew went into the hospital or had to be sent home." Friedkin himself lost fifty pounds (23 kg) and was stricken with malaria, which was diagnosed after the film's premiere.
    • Patzer
      During the tree sequence, after the dynamite is lifted out of the wooden crate, it is kicked to the side and (apparently) falls off the tree. Weeping dynamite is leaking out the nitroglycerin as a liquid which will readily soak through untreated materials such as the wooden case, shelves upon which they sit and so on.

      As illustrated in this scene, and earlier in the film when the boxes are being inspected, each wooden box has a lining of insulating paper, which the film shows to be watertight. When it is inspected early in the film, the worker places his hand within this paper barrier to get nitroglycerin on his fingers, and at the felled tree, this wrapping is not soaked through and is in fact strong enough to support the weight of the dynamite and liquid inside. Kassem uses a sharp stick to poke a hole in it, whereupon liquid nitroglycerin begins to flow out.
    • Zitate

      Scanlon: Where am I going?

      Vinnie: All I can say is it's a good place to lay low.

      Scanlon: Why?

      Vinnie: It's the kind of place nobody wants to go looking.

    • Crazy Credits
      At the end of the film as the last of the end credits scroll up, the music fades away and is replaced by the sound of an idling truck.
    • Alternative Versionen
      The European version of the film was re-edited and shortened by CIC, the European distributor, without director William Friedkin's permission. The prologue sequences set in New York, Paris, Vera Cruz and Israel that show what happened to the main characters and why they had to flee to South America, were changed to flashbacks running throughout the film.
    • Verbindungen
      Featured in Sneak Previews: Take 2: Overlooked Classics: Great Movies of the 70's That Nearly Everybody Missed (1980)
    • Soundtracks
      Spheres (Movement 3)
      Performed by Keith Jarrett

      Used under license from Polydor Incorporated and through the courtesy of ECM Records

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ19

    • How long is Sorcerer?Powered by Alexa
    • Is this movie an original story?
    • What are the differences between the US Version and the European Version?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 13. April 1978 (Westdeutschland)
    • Herkunftsländer
      • Vereinigte Staaten
      • Mexiko
    • Sprachen
      • Englisch
      • Spanisch
      • Französisch
      • Deutsch
    • Auch bekannt als
      • El salario del miedo
    • Drehorte
      • Papaloapan River, Veracruz, Mexiko(bridge crossing scene)
    • Produktionsfirmen
      • Estudios Churubusco Azteca S.A.
      • Film Properties International N.V.
      • Paramount Pictures
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 22.000.000 $ (geschätzt)
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 12.480 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      2 Stunden 1 Minute
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Mono
      • 4-Track Stereo
    • Seitenverhältnis
      • 1.85 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Roy Scheider, Bruno Cremer, and Francisco Rabal in Atemlos vor Angst (1977)
    Oberste Lücke
    By what name was Atemlos vor Angst (1977) officially released in India in Hindi?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.