Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Selbst ist die Braut

Originaltitel: The Proposal
  • 2009
  • 0
  • 1 Std. 48 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,8/10
383.197
IHRE BEWERTUNG
BELIEBTHEIT
886
189
Sandra Bullock and Ryan Reynolds in Selbst ist die Braut (2009)
A publishing executive (Bullock) forces her assistant (Reynolds) to marry her so she can avoid deportation back to Canada.
trailer wiedergeben1:28
10 Videos
99+ Fotos
Feel-Good RomanceRomantic ComedyComedyDramaRomance

Ein agressive Chefin zwingt ihren jungen Assistenten, sie zu heiraten, um ihren Visumstatus in den USA zu behalten und eine Abschiebung nach Kanada zu verhindern.Ein agressive Chefin zwingt ihren jungen Assistenten, sie zu heiraten, um ihren Visumstatus in den USA zu behalten und eine Abschiebung nach Kanada zu verhindern.Ein agressive Chefin zwingt ihren jungen Assistenten, sie zu heiraten, um ihren Visumstatus in den USA zu behalten und eine Abschiebung nach Kanada zu verhindern.

  • Regie
    • Anne Fletcher
  • Drehbuch
    • Peter Chiarelli
  • Hauptbesetzung
    • Sandra Bullock
    • Ryan Reynolds
    • Mary Steenburgen
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,8/10
    383.197
    IHRE BEWERTUNG
    BELIEBTHEIT
    886
    189
    • Regie
      • Anne Fletcher
    • Drehbuch
      • Peter Chiarelli
    • Hauptbesetzung
      • Sandra Bullock
      • Ryan Reynolds
      • Mary Steenburgen
    • 455Benutzerrezensionen
    • 238Kritische Rezensionen
    • 48Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 7 Gewinne & 20 Nominierungen insgesamt

    Videos10

    The Proposal -- International Trailer #2
    Trailer 1:28
    The Proposal -- International Trailer #2
    The Proposal: Trailer
    Trailer 2:32
    The Proposal: Trailer
    The Proposal: Trailer
    Trailer 2:32
    The Proposal: Trailer
    The Proposal -- “Married to Work”
    Clip 3:00
    The Proposal -- “Married to Work”
    The Proposal -- “Morning In Bed”
    Clip 2:41
    The Proposal -- “Morning In Bed”
    The Proposal: The Proposal Story
    Clip 2:10
    The Proposal: The Proposal Story
    The Proposal: Married To Work
    Clip 3:00
    The Proposal: Married To Work

    Fotos237

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 231
    Poster ansehen

    Topbesetzung76

    Ändern
    Sandra Bullock
    Sandra Bullock
    • Margaret Tate
    Ryan Reynolds
    Ryan Reynolds
    • Andrew Paxton
    Mary Steenburgen
    Mary Steenburgen
    • Grace Paxton
    Craig T. Nelson
    Craig T. Nelson
    • Joe Paxton
    Betty White
    Betty White
    • Grandma Annie
    Denis O'Hare
    Denis O'Hare
    • Mr. Gilbertson
    Malin Akerman
    Malin Akerman
    • Gertrude
    Oscar Nuñez
    Oscar Nuñez
    • Ramone
    Aasif Mandvi
    Aasif Mandvi
    • Bob Spaulding
    Michael Nouri
    Michael Nouri
    • Chairman Bergen
    Michael Mosley
    Michael Mosley
    • Chuck
    Dale Place
    Dale Place
    • Jim McKittrick
    Alicia Hunt
    • Coffee Barista
    Alexis Garcia
    • Immigration Clerk
    • (as Alexis R. Garcia)
    Kortney Adams
    Kortney Adams
    • Colden Books Receptionist
    Chris Whitney
    • Medivac Pilot
    Lee Wesley
    Lee Wesley
    • Jordan
    • (as Jerell Lee Wesley)
    Gregg Edelman
    Gregg Edelman
    • Lead Counsel Malloy
    • Regie
      • Anne Fletcher
    • Drehbuch
      • Peter Chiarelli
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen455

    6,8383.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    8Willwoodlen

    better than expected

    We went into this movie more or less out of despair; the cinema offerings seemed uniformly lousy and we simply wanted to see a movie that looked like fun. This one looked stupid: I'd seen Betty White promoting the movie on Jimmy Fallon's show and the scene shown was idiotic, though it did have a couple of amusing lines. Well, we were all pleasantly surprised. The outcome of the plot might be predictable, but the road getting there is surprisingly sharp and entertaining. There are quite a few witty lines and exchanges, and the delivery and timing of the two stars and, of course, of Betty White are just about perfect. Both of the lead characters have surprises in their backgrounds to reveal, and the settings are beautiful. There are one or two scenes that are clunkers, but even the dopey episode with White's Grandma Annie doing a ritualistic dance in the woods ends up having some relevance to a later plot event. The movie is well thought-out and well executed, and the actors create characters who engage us, even if we don't know anyone quite like them in our own lives.
    6jmbellin

    Decent Proposal

    Well, if I could split the movie into two, I would say that the first half is a superb Proposal and the second half is fairly traditional Hollywood pablum. In the first half, the wonderful comedic timing and chemistry between Bullock and Reynolds was terrific. The writing was first-rate intellectual, snappy sparring, even throwing in some literary references in the put-downs. Kudos to the Director, Anne Fletcher, and the Screenwriter, Pete Chiarelli.

    The completely different tone in the second half, I surmise, could only be attributed to the studios/producers stepping in and stating that the film must appeal to a wider audience. We, then, get lots of family characters thrown in, with a great reduction of Bullock and Reynolds mutual screen time. And when they do share time in the second half, it's more about slapstick/physical humor (cue studios/producers needing appeal to wider, a.k.a, younger audience). Maudlin music comes in on the soundtrack, letting us know that this part of the movie is supposed to tug on our heartstrings.

    I don't buy the inevitable resolution either. I don't believe that it is supported well or justified by what came before it.

    The 1st 45 minutes is WELL worth seeing. I wish the filmmakers could have pushed and maintained the pace and feel for the entire movie. Reynolds and Bullock are so good, they could be this generation's Tracy and Hepburn. I'd like to see them in another project that follows through all the way.

    BTW, this film was actually shot in Boston and (the Alaska scenes) in Manchester by the Sea and Rockport on the North Shore with digital effects adding snow capped mountains. You might even recognize Motif No.1, a famous small building on a wharf in Rockport which has been the subject of many famous painters' and photographers' work. It was also fun seeing some of my local Boston area acting colleagues doing background work in the film.
    6Simon_Says_Movies

    Hard to admire, easy to enjoy

    The Proposal is a hard film not to enjoy but it's an even harder film to admire. Aside from the two exceptional lead performances from Ryan Reynolds and Sandra Bullock and the humour they create, the story is dowsed in clichés and left to drown. I need a film to at least be thoroughly realistic if not authentic, and the tired screenplay often delves into slapstick and camp when it should have let the leads carry the film.

    Bullock and Reynolds ooze charisma in all scenarios here, and their chemistry is what anchors the film firmly in watchability, even elevating the film at times to outright excellence. And to The Proposal's credit for every cliché it puts forth, we often get a quick rebuttal of charm, but which ultimately asks the question, why in the first place? I am almost tempted to follow in critic gene Siskel's footsteps and swear off watching movie trailers, because all the best line are in the promotional material; I don't mean they are the only good lines, simply that they would have made the film even more enjoyable had they been fresh. Directed by Anne Fletcher, who has already had rom-com success with Step Up and 27 Dresses, takes a chance with Bullock in my opinion as most would have good with a younger, hot-at-the-moment star. She does not disappoint and in her role as boss, Bullock is certainly suited; imagine that, a character that looks their supposed age.

    The plot is certainly one of contrivance, as are with most romantic comedies today, with the stern manger of a publishing firm (Bullock) essentially blackmailing her younger assistant Andrew (Reynolds) into marrying her so she can save herself from deportation and stay in the U.S. It just so happens of course, that it is Andrew's grandmother's birthday that very weekend and is heading up to Alaska for the celebration. Trapped in secluded north, will this faux engagement become something real? The worst scenes of the film take place in the office, with the underlings of the tyrannical boss quite literally diving for cover upon her arrival. We have surely seen in films like Office Space and The Devil Wears Prada that a work scenario can combine humour with realism without the need for the employees to act like Looney Toones characters. My first impression of the time frame in which evil over bearer and ambitious assistant fall in love was that of annoyance as such feelings would never form so quickly. However I may have initially judged too harshly, as is nicely illustrated, Andrew and Margaret only have each other. Andrew is ambitious and loyal, knowing everything about Margaret, and in turn Margaret is so dedicated to her job without any semblance of a personal life, he is her only true confidante and slowly the scenario becomes slightly less preposterous.

    The Alaskan scenery is beautiful, and the supporting cast including the delightful Betty White, Mary Steenburgen and Craig T Nelson make for a well rounded and talented cast. My absolute favourite member, which perhaps not coincidently my favourite part of the film, is Malin Akerman as an old flame of Andrew's. It was so refreshing to see an ex portrayed as a nice, honest human being instead of a vengeful witch and it is these intermittent moments of true human emotion that wouldn't make me turn this film off if I happened by it again; even if I wouldn't seek it out on my own accord.

    Read all my reviews at www.simonsaysmovies.blogspot.com
    7therunner42

    A fun way to spend an afternoon

    The Proposal isn't going to win any Oscars, nor will it become your favourite movie of all time. However, it does exactly what it is supposed to do; that is to entertain you. The Proposal is the story of a tough editor Margaret Tate (Bullock) who forces her assistant Andrew Tate (Ryan Reynolds) to marry her so she can stay in the U.S. (Interestingly, in the movie Bullock plays a Canadian and Reynolds an American while in real life, the reverse is true). What happens next will not surprise viewers but they will get many laughs along the way. Reynolds and Bullocks are very funny and also very believable. Betty White (from the Golden Girls) almost steals the show as Andrew's 90 year old "Gammy". The beautiful Alaskan setting doesn't hurt things either. Overall this is not a unique movie or even a unique role for Bullock but it is a very funny (and fun) way to spend an afternoon.
    7j_lara_mendez

    It was sweet

    Although the movie is predictable, like most romance comedies are, nevertheless it was sweet. Sure a bit unrealistic in terms of the time line of the whole plot takes place but this is why we have movies like this, so you can escape into the fantasy of romance and humor. If you are looking for realism then watch a 3 hour drama, but if you want to escape for awhile and just enjoy a movie you don't have to think too much about then it's worth your time. If you don't want to pay to go see it in the theater, then wait for it to come out on DVD. I saw it during a private screening as part of the ATL Film Festival, for close to two hours I thought of nothing else and laughed and even cried a bit. I would definitely see it again. It may not be the best romantic comedy I have seen but the movie still holds lots of charm.

    Mehr wie diese

    Wie werde ich ihn los in 10 Tagen
    6,5
    Wie werde ich ihn los in 10 Tagen
    Liebe braucht keine Ferien
    7,0
    Liebe braucht keine Ferien
    30 über Nacht
    6,3
    30 über Nacht
    Der Teufel trägt Prada
    7,0
    Der Teufel trägt Prada
    Pretty Woman
    7,1
    Pretty Woman
    Miss Undercover
    6,3
    Miss Undercover
    27 Dresses
    6,1
    27 Dresses
    10 Dinge, die ich an Dir hasse
    7,4
    10 Dinge, die ich an Dir hasse
    Freunde mit gewissen Vorzügen
    6,5
    Freunde mit gewissen Vorzügen
    Ein Chef zum Verlieben
    6,2
    Ein Chef zum Verlieben
    Notting Hill
    7,2
    Notting Hill
    Natürlich blond
    6,5
    Natürlich blond

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Betty White almost turned down her role in the film because filming would require her to spend ten weeks away from her golden retriever.
    • Patzer
      When Andrew is running with the Starbucks lattes in the beginning of the film water can be seen spilling out of one of the cups as he enters the building.
    • Zitate

      Andrew Paxton: Three days ago, I loathed you. I used to dream about you getting hit by a cab. Then we had our little adventure up in Alaska and things started to changed. Things changed when we kissed. And when you told me about your tattoo. Even when you checked me out when we were naked. But I didn't realize any of this, until I was standing alone... in a barn... wifeless. Now, you could imagine my disappointment when it suddenly dawned on me that the woman I love is about to be kicked out of the country. So Margaret, marry me, because I'd like to date you.

    • Crazy Credits
      SPOILER: During the first half of the end credits there are various clips of Mr. Gilbertson (the immigration "detective") interviewing Margaret, Andrew, Ramone (the "stripper"), Grace and Joe (Andrew's mom and dad), and Grandma Annie.
    • Alternative Versionen
      There is an alternate ending to the film in which the plane in which Margaret is going to New York comes back to Sitka Airport and Ryan Reynolds' final speech takes place over there only
    • Verbindungen
      Featured in The Rotten Tomatoes Show: Taking of Pelham 123/Imagine That/Moon (2009)
    • Soundtracks
      Relax
      Written by Peter Gill, Holly Johnson (as William Johnson), and Mark O'Toole

      Performed by Frankie Goes to Hollywood

      Courtesy of ZTT Records Ltd.

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ24

    • How long is The Proposal?Powered by Alexa
    • Is "The Proposal" based on a book?
    • Isn't Sandra Bullock significantly older than Ryan Reynolds?
    • Is Sitka, Alaska, a real town?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 30. Juli 2009 (Deutschland)
    • Herkunftsland
      • Vereinigte Staaten
    • Sprache
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • La propuesta
    • Drehorte
      • Bearskin Neck, Rockport, Massachusetts, USA(internet cafe)
    • Produktionsfirmen
      • Touchstone Pictures
      • Mandeville Films
      • K/O Paper Products
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 40.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 163.958.031 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 33.627.598 $
      • 21. Juni 2009
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 317.375.937 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 48 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Seitenverhältnis
      • 2.39 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • IMDb-Antworten: Helfen Sie, Lücken in unseren Daten zu füllen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.