Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Die Schöne und das Biest

Originaltitel: La belle et la bête
  • 2014
  • 6
  • 1 Std. 52 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,4/10
23.638
IHRE BEWERTUNG
Vincent Cassel and Léa Seydoux in Die Schöne und das Biest (2014)
Bande-annonce [OV] ansehen
trailer wiedergeben1:59
20 Videos
99+ Fotos
Fairy TalePeriod DramaDramaFamilyFantasyRomanceThriller

Eine unerwartete Liebesgeschichte zwischen der jüngsten Tochter eines Kaufmanns, der schwierige Zeiten durchlebt, und einem mysteriösen Biest, dem sie sich zum Begleichen der Schulden ihres ... Alles lesenEine unerwartete Liebesgeschichte zwischen der jüngsten Tochter eines Kaufmanns, der schwierige Zeiten durchlebt, und einem mysteriösen Biest, dem sie sich zum Begleichen der Schulden ihres Vaters anbietet.Eine unerwartete Liebesgeschichte zwischen der jüngsten Tochter eines Kaufmanns, der schwierige Zeiten durchlebt, und einem mysteriösen Biest, dem sie sich zum Begleichen der Schulden ihres Vaters anbietet.

  • Regie
    • Christophe Gans
  • Drehbuch
    • Sandra Vo-Anh
    • Christophe Gans
    • Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
  • Hauptbesetzung
    • Vincent Cassel
    • Léa Seydoux
    • André Dussollier
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,4/10
    23.638
    IHRE BEWERTUNG
    • Regie
      • Christophe Gans
    • Drehbuch
      • Sandra Vo-Anh
      • Christophe Gans
      • Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
    • Hauptbesetzung
      • Vincent Cassel
      • Léa Seydoux
      • André Dussollier
    • 71Benutzerrezensionen
    • 103Kritische Rezensionen
    • 39Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 1 Gewinn & 3 Nominierungen insgesamt

    Videos20

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 1:59
    Bande-annonce [OV]
    International Trailer
    Trailer 1:55
    International Trailer
    International Trailer
    Trailer 1:55
    International Trailer
    Beauty and the Beast
    Trailer 1:54
    Beauty and the Beast
    'Beauty and the Beast': Clip 11
    Clip 2:04
    'Beauty and the Beast': Clip 11
    LA Belle Et LA Bete: The First Dance (Us)
    Clip 2:01
    LA Belle Et LA Bete: The First Dance (Us)
    LA Belle Et LA Bete: The Dream (Us)
    Clip 1:42
    LA Belle Et LA Bete: The Dream (Us)

    Fotos232

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 227
    Poster ansehen

    Topbesetzung35

    Ändern
    Vincent Cassel
    Vincent Cassel
    • La Bête…
    Léa Seydoux
    Léa Seydoux
    • Belle
    André Dussollier
    André Dussollier
    • Le marchand
    Eduardo Noriega
    Eduardo Noriega
    • Perducas
    Myriam Charleins
    Myriam Charleins
    • Astrid
    Audrey Lamy
    Audrey Lamy
    • Anne
    Sara Giraudeau
    Sara Giraudeau
    • Clotilde
    Jonathan Demurger
    Jonathan Demurger
    • Jean-Baptiste
    Nicolas Gob
    Nicolas Gob
    • Maxime
    Louka Meliava
    Louka Meliava
    • Tristan
    Yvonne Catterfeld
    Yvonne Catterfeld
    • La Princesse
    Dejan Bucin
    Dejan Bucin
    • Louis
    Wolfgang Menardi
    Wolfgang Menardi
    • Thierry
    Mickey Hardt
    Mickey Hardt
    • Etienne
    Arthur Doppler
    • Virgil
    Elisabeth Bogdan
    • Fanny
    Marie Gruber
    Marie Gruber
    • Adèle
    Gotthard Lange
    Gotthard Lange
    • L'huissier
    • Regie
      • Christophe Gans
    • Drehbuch
      • Sandra Vo-Anh
      • Christophe Gans
      • Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen71

    6,423.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    6ferguson-6

    Looks good, but where's the love?

    Greetings again from the darkness. If you are looking for dancing tea cups or singing candelabras, you've come to the wrong movie. If you are looking for the Gothic approach to the dark psychological analysis of the original story … again, you've come to the wrong movie. Director Christophe Gans (Silent Hill, 2006) offers up a version that is neither animated Disney (1991) nor Jean Cocteau (1946), though his film does have a visual flair that will likely keep audiences (it's not for very young kids) engaged throughout.

    The familiar story was first written by Gabrielle-Suzanne Barbot de Villenueve in 1740, however, it's the revised version from Jeanne-Marie Leprince de Beaumont in 1756 that provides the fairy tale/fable that has been filmed so many times since. The story's genealogy based in France instills a bit more hope and responsibility in a project starring Vincent Cassel, Lea Seydoux and Andre Dussolier, and directed by the Frenchman Gans.

    Ms. Seydoux is an admirable Belle, and her grace and beauty make for quite the contrast to her needy and entitled sisters. Her time in the castle with the Beast is limited, and therein is the film's biggest weakness. We never really see the transformation of the Beast to a man who repents, turns over a new leaf, and is worthy of love … it all just kind of happens thanks to the beautiful dresses. Mr. Gans and Sandra Vo-Anh co-wrote the script, and this misstep deflates the core of the story. We are on our own to interpret the messages of class warfare, greed, and judging others by looks. The focus instead is on the visual presentation, which at times is spectacular.

    The set design and costumes are especially impressive and elaborate, and though the look of the Beast may not be precisely to your imagination, the film isn't shy about putting him front and center with the camera. Vincent Cassel's time as the Prince is pretty well done, and the CGI and explanation of the gold doe, nymph of the forest, magic healing water, pack of beagles and the curse are enough to move the story along … even if some details are lacking.

    A bedtime story being read to two young kids is the framing device and might explain why the fantasy world is emphasized over the dark psychological undertones (more prevalent in the Cocteau version). While some might view the ending as somewhat mawkish, it's really nice to see happily-ever-after is not twisted into some contemporary take on independence.
    8Sacrifice

    Stunning, but Sluggish

    I enjoyed this French version of "Beauty and The Beast" for the most part. The cinematography and character designs are beautiful. I liked the fantasy atmosphere and sense of exploration in the first half of the film. I also liked the mystery of the Beast's origin.

    I appreciate the fact that it is more accurate to the fairy tale than previous adaptations. That being said, the second half deviates from the original story in a few respects and I found it sluggish in some parts. I found the final action sequence a bit too fantastical and left unexplained except via Deus Ex Machina. However, it certainly looks impressive.

    Ultimately, the film isn't perfect. The story has been done many times before and this rendition is sluggish at times. Never-the-less, I recommend watching the film for its stunning beauty alone.
    8meenaal-600-474953

    Enjoyed to the core

    The castle, the flowers, the garden, the forest, the places, the settings and the great Vincent Cassel acting. I loved them all, and finally the Closing credits was the biggest highlight which I watched over and over again and never get tired.

    Story we heard them in childhood, first I thought why French production team is repeating the same story which we have heard 100 times in our childhood time.

    I didn't plan to watch this movie.

    But somehow I ended up watch a trailer of this movie, in few seconds I was hooked into the movie.

    I always knew and heard, French people are perfectionist, what ever take, like Painting,Music,Cuisine even their kiss is famous all over the world.

    Director Christophe Gans is no exception in this matter.

    This movie will relax you from the fast forward life for 112 min. :- )
    7planktonrules

    Good...not great.

    The story "Beauty and the Beast" is a classic. However, there is no one definitive version. Instead, it's a folk tale that's been passed down for generations until a very popular version was written by a couple women well over two centuries ago. And, since then, other versions have also been written. I mention this because if you watch ANY version of the story, you must accept that they will be different. This version is very different from the two most famous versions, Disney's and "Belle et Bête" (1946) by Jean Cocteau...and that's okay with me.

    This new French version is different from many other versions because it concentrates much more on the family's back story and how awful Belle's siblings are. This is a highly dysfunctional family and the father seems oblivious to the monsters he's helped to create. All are monsters, except for Belle. And eventually, you learn that the father isn't all that wonderful either. When he's lost in the forest in the cold, he seeks shelter in what looks like an abandoned castle. However, after eating like a pig from the sumptuous dining table, the guy begins stealing stuff from the place. He says it's because it's abandoned...but the food was warm and obviously the guy was just a thief. On the way out, he stops to pick a single rose for his sweet daughter--and that is when the beast appears and tells him of his punishment. He will be allowed to return home to put his things in order, but he MUST return to be the creature's prisoner. But, when Belle learns of this, she bolts to the castle--offering up herself instead. As for the rest of the tale, it's NOT what you'd expect. There is a story involving Belle's crappy brother and some money-lenders as well as the creature's back story. Unlike most versions, this one slowly reveals bits and pieces of this sad tale and exactly why he's been turned into a beast is quite strange. But again, since there is not one version of the story, such license is understandable.

    So was this film worth seeing? Well, yes and no. It's far from the best version I've seen but it is worth your time. Major pluses are how beautiful the film is in many places as well as a few changes to the generally accepted story. I appreciate how Belle's father really DID deserve to be punished, whereas in other versions Beast just seems mean and unfair in punishing the old guy. But, what didn't thrill me was the amount of extra story. With all the subplots and back story, so much of the romance between Belle and Beast is missing--and her falling for him seems to make far less sense. Plus, while some will love all the CG, I think after a while it was just too much--such as the HUGE creatures that appear at the end and start stomping on everyone as well as the bizarre crazy-eyed puppy creatures! I prefer a simpler version that is a bit smaller in scope and less intense. Call me a romantic at heart, but a bit less would have delivered so much more.

    By the way, the version I saw DID have English subtitles, but they were not very good in places. Once in particular, I would have misunderstood an important part of the film had I not understood what they were actually saying in French.
    7Reno-Rangan

    The French version of the famous fairy-tale.

    I should have seen this before the latest Disney version of the tale. It came a couple of years ago, with a wonderful cast and visuals. French cinema is not a great vfx powerhouse. Unlike most of the famous Hollywood mythical and fairy tales originated from Europe, it's rare to see them converted to films in the similar fashion in its homeland. One of the reasons was the international market, to earn back everything they have spent for it, and more. When such projects do happen, sometimes the filmmakers tie up with Hollywood co-production to secure returns. Even if you take this film's worldwide box office, nothing overwhelming. But the challenge they had taken was truly appreciable.

    That's not it, this is the most redesigned versions of them all I've seen so far. Because I haven't seen any other than Disney's, excluding the modern timeline adaptation like 'Beastly', 'I' et cetera. Yeah, even the Disney's live-action retained original from their animated version, but visually extraordinary. And in here, the story was same, thought told in a different way. The graphics too were very nice, I did not expect that. Despite it is being a fantasy and a children's tale, the contents were more serious. That reveals they were very keen to bring the adults to the screens than the kids. Yet nothing too seriously targeted the grownups like 'Tale of Tales'.

    Everyone knows the basic storyline of this tale. A recently lost their fortune, a family of six siblings with their father relocates to a small farmhouse. No one other than the youngest daughter, Belle, was happy to be in such nature surrounded place. But one day when her father got into a big trouble, she takes his position and becomes a prisoner in an abandoned castle. Since then she begins to learn about the mystery man of the castle, particularly his past, reason to be ended like that. And following, a twist in the narration leading to the finale, everyone's fate will be revealed.

    ❝Remember... A life for a rose.❞

    The film was two hours long and well filled with the scenes in it all over. It doesn't feel like we're watching a fantasy film. The colours, costumes, medieval story, misty mountain, all is the major reminder that you are watching a fairy-tale. Though you won't get anything magical from the story right away. Not until the third act. As for the story, from such vastly known tale, you can't expect any major surprise. As I said, some minor changes can be witnessed throughout. But such kind of scale the flick has in all the department, that too coming from Europe makes it a very special.

    Definitely no to comparison with the Disney's. Both of them were fine products on their own way. But people would compare and pick one when they are based on the same source. That can't be stopped. Disney had created their own brand, aiming for kids. You can find the people who liked both the live-actions. I never knew the original tale, I mean from the original source/text. Those who are familiar with are saying, this is most closest one. But something I did not understand was the Beast was cute furry Beast, just like Disney's. I anticipated something tough physique, hard character, I mean Beast as a real Beastly.

    Excluding that slight displeasure, I have had no other complaints with the film. I enjoyed it, yet there's another thing which is actually a question rather than a disagreement. The actors did their parts, though I felt the Beast character should have been played by a younger one. Vincent Cassel is a brilliant French actor and he did his best for it. Lea Seydoux as Beauty surely an excellent pick. The direction was good. Cautiously spent for everything in the film. So they have got a fine final product. Most of the people going for it, only keeping in mind Disney. You won't get that Disney's singing, dancing, overall appeal. One must clear off his mind from any great ideas and then only give it a try. Remember, it is not a very good film, but simply a good film.

    7/10

    Mehr wie diese

    Die Schöne und das Biest
    7,1
    Die Schöne und das Biest
    Das Geheimnis der Mondprinzessin
    6,1
    Das Geheimnis der Mondprinzessin
    Die Schöne und das Biest
    8,0
    Die Schöne und das Biest
    Spieglein Spieglein - Die wirklich wahre Geschichte von Schneewittchen
    5,6
    Spieglein Spieglein - Die wirklich wahre Geschichte von Schneewittchen
    Cinderella
    6,9
    Cinderella
    Peter Pan
    6,8
    Peter Pan
    Beauty and the Beast
    6,4
    Beauty and the Beast
    Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln
    6,2
    Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln
    Maleficent - Die dunkle Fee
    6,9
    Maleficent - Die dunkle Fee
    Anastasia
    7,2
    Anastasia
    Alice im Wunderland
    6,4
    Alice im Wunderland
    Maleficent - Mächte der Finsternis
    6,6
    Maleficent - Mächte der Finsternis

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Contrary to popular belief, there are no living objects in the castle, this was made popular by Disney's animated movie. The original tale (Or, at least, a version of it) only said that there were talking parrots and monkeys as servants.
    • Zitate

      [Translated From Trailer]

      Belle: Who does this castle belong to?

      The Beast: Everything here belongs to me.

      Belle: You talk like any other man. It's a little disappointing.

    • Crazy Credits
      The film title and part of the closing credits appear within a fairytale book.
    • Alternative Versionen
      According to the Technical Specifications link for this film, there are three different versions of this film: 1 hr 52 min (112 min), 1 hr 42 min (102 min) (Egypt).1 hr 34 min (94 min) (Panama)
    • Verbindungen
      Featured in Brows Held High: Beauty and the Beast: Part 3 (2014)
    • Soundtracks
      Air - Suite in F Major HWV 348 - Water Music
      Written by George Frideric Handel (as Georg Haendel)

      Performed by The Slovac Chamber Orchestra

      Courtesy of Miss Daisy/ Rendez-Vous Digital

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ19

    • How long is Beauty and the Beast?Powered by Alexa
    • Do any of the original French cast participate in the English dub of the film?

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 1. Mai 2014 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Frankreich
      • Deutschland
      • Spanien
    • Offizielle Standorte
      • Official Facebook [France]
      • Official site [France]
    • Sprachen
      • Französisch
      • Englisch
    • Auch bekannt als
      • La bella y la bestia
    • Drehorte
      • Studio Babelsberg, Potsdam, Brandenburg, Deutschland
    • Produktionsfirmen
      • Eskwad
      • Pathé
      • TF1 Films Production
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 33.000.000 € (geschätzt)
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 47.430.624 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      1 Stunde 52 Minuten
    • Farbe
      • Color
    • Seitenverhältnis
      • 2.39 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    Vincent Cassel and Léa Seydoux in Die Schöne und das Biest (2014)
    Oberste Lücke
    What is the Japanese language plot outline for Die Schöne und das Biest (2014)?
    Antwort
    • Weitere Lücken anzeigen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.