Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

El defensor

Título original: Zhong Nan Hai bao biao
  • 1994
  • 18
  • 1h 32min
PUNTUACIÓN EN IMDb
6,4/10
6 mil
TU PUNTUACIÓN
Jet Li and Christy Chung in El defensor (1994)
Dark ComedyGun FuActionCrimeThriller

Añade un argumento en tu idiomaCorrupt tycoon kills witness to a crime. Only the girlfriend of a businessman with Chinese govt. ties saw it. Beijing bodyguard helps Hong Kong police protect her. But he and the witness dev... Leer todoCorrupt tycoon kills witness to a crime. Only the girlfriend of a businessman with Chinese govt. ties saw it. Beijing bodyguard helps Hong Kong police protect her. But he and the witness develop feelings, complicating matters.Corrupt tycoon kills witness to a crime. Only the girlfriend of a businessman with Chinese govt. ties saw it. Beijing bodyguard helps Hong Kong police protect her. But he and the witness develop feelings, complicating matters.

  • Dirección
    • Corey Yuen
  • Guión
    • Gordon Chan
    • Kin Chung Chan
  • Reparto principal
    • Jet Li
    • Christy Chung
    • Wai-Kwok Ng
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    6,4/10
    6 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Corey Yuen
    • Guión
      • Gordon Chan
      • Kin Chung Chan
    • Reparto principal
      • Jet Li
      • Christy Chung
      • Wai-Kwok Ng
    • 34Reseñas de usuarios
    • 11Reseñas de críticos
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 1 nominación en total

    Imágenes24

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 17
    Ver cartel

    Reparto principal26

    Editar
    Jet Li
    Jet Li
    • John Chang
    Christy Chung
    Christy Chung
    • Michelle Yeung
    Wai-Kwok Ng
    • James Shong
    Collin Chou
    Collin Chou
    • Wong
    • (as Sing Ngai)
    Kent Cheng
    Kent Cheng
    • Charlie Lau
    Wing-Chung Leung
    Wing-Chung Leung
    • Ken
    Wai-Lim Chu
    • Billy
    • (as William Chu)
    Kam-Kong Wong
    Kam-Kong Wong
    • Gregory
    Adam Chung-Tai Chan
    Adam Chung-Tai Chan
    • Assassin
    • (sin acreditar)
    Stone Chan
    Stone Chan
    • Assassin
    • (sin acreditar)
    Chun Hung Cheung
    • Bodyguard in Opening Scene
    • (sin acreditar)
    Hin-Cheung Choi
    Hin-Cheung Choi
    • Guard at Mortuary
    • (sin acreditar)
    Kwai-Bo Chun
    Kwai-Bo Chun
    • Guard at Mortuary
    • (sin acreditar)
    Ju Fang
    Ju Fang
    • House Maid
    • (sin acreditar)
    Sam Kai-Sen Huang
    Sam Kai-Sen Huang
    • Wong's Brother
    • (sin acreditar)
    Hak-Shing Keung
    • Assassin in Shopping Center
    • (sin acreditar)
    Mao-ding Kong
    • Assassin
    • (sin acreditar)
    Gong Lam
    • Assassin in Opening Scene
    • (sin acreditar)
    • Dirección
      • Corey Yuen
    • Guión
      • Gordon Chan
      • Kin Chung Chan
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios34

    6,45.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    nauti_ger

    Fun an exciting

    This is most commonly noted to be a HK version of 'THe bodyguard' by Kevin Costner, so generally the plot is the same, bodyguard protects rich missus. I think what makes this more entertaining has to be Jet Li himself, who I am a personal fan of. Here he exudes silent charm and charisma that makes his character very 'cool

    and aloof at the same time. In the first half of the show, Christy's character hates him, not surprisingly since he is such a pain in her a**. But later on we see the softer side of him when he begins to like Christy's character too. He's character is very shy and uncertain when it comes to dealing with romance, a far cry from the confident and arrogant nature when it comes to his job. Jet Li plays the contrasting natures of the character with ease, you almost feel quite tickled watching Christy's character flirt with him. Overall, not a brilliant show, plot not original at all, but with the entertaining supporting casts as well as Jet Li's presence, makes the show a highly enjoyable one.
    6Leofwine_draca

    The Bodyguard, Hong Kong style

    BODYGUARD FROM BEIJING is, surprise, surprise, a Chinese remake of the Kevin Costner-starring Hollywood hit THE BODYGUARD. I had the misfortune to watch the Americanised version of this, entitled THE DEFENDER, which substitutes the original dialogue with some really bad dubbing, but nevertheless I enjoyed the film as an efficient action thriller of the kind popular during the 1990s in Hong Kong. This one mixes the kind of gunplay familiar from John Woo and Chow Yun-Fat movies with more traditional martial arts mayhem courtesy of Jet Li. The plot is lightweight and slim and the romantic scenes are more annoying than touching, but nevertheless this is a film that delivers in the action stakes, providing solid, reliable fare.

    Director Corey Yuen is a dab hand at crafting beautiful action sequences and the choreography is top-notch here as usual. There's a massive shoot-out in a shopping mall at around the halfway mark which doesn't disappoint and an excellent climax using all kinds of props in a gas-filled house that does well to avoid the usual clichés. Some dodgy looking wirework pops up here and there but doesn't spoil the otherwise engaging action. I also liked the hard edge in the fights; Li disposes of his enemies in a violent way and yet that violence is never gratuitous or dwelt upon too much.

    In the titular role, Li is as fine as ever, still looking as young as he did in THE MASTER and playing the kind of ruthless, incorruptible figure that crops up time and again in his career. He's a tour de force in the fight scenes and good in the acting stakes too. Unfortunately, Christy Chung is intensely irritating as his ungrateful charge, but support from the likes of Kent Cheng (CRIME STORY) and Collin Chou (FLASH POINT) help to soften her presence and to be fair she does get less annoying as the film progresses. I wouldn't call BODYGUARD FROM BEIJING a masterpiece, but it is a dependable thriller that ably does what it sets out to do: entertain.
    8dworldeater

    Classic, Jet Li's 1st modern action movie

    The Bodyguard From Beijing aka The Defender is a solid action classic starring Jet Li and directed by Corey Yuen. Prior to this project, Jet Li had only done period kung fu movies. This is his 1st modern action movie that combines martial arts with gunplay. Jet Li is a bodyguard from mainland China imported to protect a prosecution witness ( the gorgeous Christy Cheung) from harm. Christy Cheung's character initially does not like the elite bodyguard hired to protect her. As she falls into danger, Jet Li keeps her out of harms way, she then finds appreciation for Jet Li and his dedication to his job. A bond and mutual attraction grows between them. Kent Cheng appears in this as well as a cop assigned to work with the bodyguard. Kent, equally adept at drama and comedy is mostly the comic relief for the film. Corey Yuen did a fine job directing here with keeping the right tone, telling the story fluently with the right amount of action and getting good performances from the cast. Corey also is the action choreographer so he is responsible for the quality of the action also, which was done well with a healthy dose of guns, explosion and kung fu. He also works with Jet Li as action choreographer on all of Jet's US films. Overall, TBFB is a solid action flick and when I want to watch a Jet Li movie with guns this is my 2nd choice only to the awesome, incredible action classic Black Mask.
    7The_Void

    There's something spoiling this movie...

    The first thing you will notice about this Hong Kong version of 'The Bodyguard' is the incredibly awful dubbing. I've seen badly dubbed films before, but never anything quite like this. It's so bad, in fact, that it almost seems like someone hired voice actors that were nothing like the actor that they were dubbing out of spite. Maybe the director, or Jet Li annoyed the man in charge of voice actor casting, and he thought he'd get his own back. Perhaps the director requested terrible dubbing to give the film a seemingly unintentional comedy element? Whatever the reason; the dubbing in this film is poor. Very poor indeed.

    Incredibly awful dubbing aside (and it is awful, make no mistake), the film does feature some nice moments. The story follows that of a young girl who is one of three witnesses to a murder. The other two have been killed in "accidents", so the girl's rich boyfriend hires her a bodyguard (complete with terrible dubbing) to protect her. Naturally, the two gradually fall in love as the film progresses. As I said, despite it's awful dubbing; the film does feature some nice moments. One of which involves an assassin taking out several guards with a bayonet, another of which involves an awfully dubbed kid exchanging his pretend gun with a police officer's, with hilarious comedy consequences, and naturally for a Jet Li film; there's Kung Fu, and lots of it.

    The film has a rather profound element of comedy entwined within it's plot. As you know, there's an unintentional element, which is a result of the undeniably poor dubbing, and there's also an intentional element, which mostly comes from the little kid and the fat police officer. The cast on display here is nothing to write home about, and they're all poorly dubbed too. Jet Li takes the lead role, and he does fine (but nowhere near as good as he would do eight years later in the sublime 'Ying Xiong').

    As I said, the dubbing in this movie is awful. Really, really bad and it does go some way to spoiling the entire thing. It's so bad that it's almost farcical, and at times it's hard to keep a straight face; which does the movie no favours in the credibility department. However, luckily for Jet Li and co; this movie is entertaining enough to just beat the awful dubbing. It's not a great film, but it is good and I recommend it to anyone that just wants to be entertained for an hour and a half. Or for anyone that wants to see proof of why subtitles are better than dubbing.
    Nick_Vorobyov

    Good!!!

    This film is pretty entertaining. But this film has about 3 action scenes were "Jet Li" shoots people with a gun. And he killed like a 100 people!! There's also a brief fight and a classic fight scene at the end of the film. The story is also good. But this isn't your usual Jet Li film because it contains less action then any other of his films. But this film is really good to watch for a good story with a action twist. If you like Jet Li you will probably like this film. So go rent this film now!!

    Más del estilo

    La leyenda de Fong Sai Yuk 2
    6,9
    La leyenda de Fong Sai Yuk 2
    La leyenda de Fong Sai Yuk
    7,1
    La leyenda de Fong Sai Yuk
    Mi padre es un héroe
    6,5
    Mi padre es un héroe
    Tai-Chi Master
    7,2
    Tai-Chi Master
    Doble mortal
    6,1
    Doble mortal
    Hung Hei Kwun: Siu Lam ng zou
    6,3
    Hung Hei Kwun: Siu Lam ng zou
    Jet Li es el mejor luchador
    7,5
    Jet Li es el mejor luchador
    El último héroe en China
    6,6
    El último héroe en China
    The Evil Cult
    6,4
    The Evil Cult
    Black Mask
    6,0
    Black Mask
    Mo him wong
    5,7
    Mo him wong
    Érase una vez en China III
    6,7
    Érase una vez en China III

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      Can be considered a loose Hong Kong remake of The Bodyguard (1992) starring Kevin Costner, as the two films share many similarities concerning some scenes and the development of the relationship between the two main characters, though key points of the plot in each film are different.
    • Pifias
      Just about everything during the end kitchen fight scene has a continuity error, examples, the sink switches many positions, the bodies around the sink appear and disappear, covering mouth with sleeve, then hand when camera angle switches, and also position of the two as they are fighting throughout the room.
    • Citas

      Michelle Yeung: You made me cry. It won't happen again!

    • Versiones alternativas
      In the United States, the film is renamed "The Defender," with an English dub, a new score and some scenes shortened or cut. The dialogue is also slightly simplified to the original with some names altered. Some scenes of violence are cut for reasons unknown, as well as a sub-plot being eliminated from the story entirely. Distributed by Buena Vista Home Entertainment on VHS and non-anamorphic widescreen DVD. The film is re-released by Dragon Dynasty in the Dragon Dynasty Five Movie Collection, available in both Cantonese and English tracks, but has one scene eliminated.
    • Banda sonora
      Bat Jiu Doe Bei Ngo Dik Ngaan Dzing
      Performed by Linda Wong

      Composed by Wai Lap Wu

      Lyrics by Xi Lin

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes16

    • How long is The Bodyguard from Beijing?Con tecnología de Alexa
    • What are the differences between the US Version and Uncensored Version?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 28 de julio de 1994 (Hong Kong)
    • País de origen
      • Hong Kong
    • Idiomas
      • Cantonés
      • Mandarín
      • Inglés
    • Títulos en diferentes países
      • The Defender
    • Empresas productoras
      • Eastern Productions
      • Golden Harvest Company
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      1 hora 32 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Mono
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    Jet Li and Christy Chung in El defensor (1994)
    Principal laguna de datos
    By what name was El defensor (1994) officially released in India in English?
    Responde
    • Más datos por cubrir
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.