Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

La princesa encantada

Título original: The Swan Princess
  • 1994
  • G
  • 1h 33min
CALIFICACIÓN DE IMDb
6.4/10
28 k
TU CALIFICACIÓN
John Cleese, Jack Palance, James Arrington, Liz Callaway, Lex de Azevedo, Sandy Duncan, Davis Gaines, Jonathan Hadary, Mark Harelik, Dakin Matthews, Howard McGillin, Joel McKinnon Miller, Michelle Nicastro, Tom Alan Robbins, Steve Vinovich, Steven Wright, and David Zippel in La princesa encantada (1994)
Shared trailer for all three Swan Princess titles
Reproducir trailer0:54
5 videos
99+ fotos
Fairy TaleQuestAdventureAnimationComedyFamilyFantasyMusicalRomance

Un hechicero hambriento de poder maldice a una princesa para que viva como un cisne durante el día en esta historia de amor eterno.Un hechicero hambriento de poder maldice a una princesa para que viva como un cisne durante el día en esta historia de amor eterno.Un hechicero hambriento de poder maldice a una princesa para que viva como un cisne durante el día en esta historia de amor eterno.

  • Dirección
    • Richard Rich
  • Guionistas
    • Richard Rich
    • Brian Nissen
  • Elenco
    • Jack Palance
    • Howard McGillin
    • Michelle Nicastro
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    6.4/10
    28 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Richard Rich
    • Guionistas
      • Richard Rich
      • Brian Nissen
    • Elenco
      • Jack Palance
      • Howard McGillin
      • Michelle Nicastro
    • 83Opiniones de los usuarios
    • 22Opiniones de los críticos
    • 70Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 1 premio ganado y 8 nominaciones en total

    Videos5

    The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Treasure
    Trailer 0:54
    The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Treasure
    The Swan Princess: Special Edition
    Trailer 1:52
    The Swan Princess: Special Edition
    The Swan Princess: Special Edition
    Trailer 1:52
    The Swan Princess: Special Edition
    The Swan Princess: Far Longer Than Forever: I'll Do It
    Clip 1:38
    The Swan Princess: Far Longer Than Forever: I'll Do It
    The Swan Princess: Far Longer Than Forever: Meet The Barrymores
    Clip 1:37
    The Swan Princess: Far Longer Than Forever: Meet The Barrymores
    The Swan Princess: Far Longer Than Forever: It's All Coming Together
    Clip 0:51
    The Swan Princess: Far Longer Than Forever: It's All Coming Together

    Fotos128

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 120
    Ver el cartel

    Elenco principal43

    Editar
    Jack Palance
    Jack Palance
    • Sir Rothbart
    • (voz)
    Howard McGillin
    Howard McGillin
    • Adult Prince Derek
    • (voz)
    Michelle Nicastro
    Michelle Nicastro
    • Adult Princess Odette
    • (voz)
    Liz Callaway
    Liz Callaway
    • Princess Odette
    • (doblaje en canto)
    John Cleese
    John Cleese
    • Jean-Bob
    • (voz)
    Steven Wright
    Steven Wright
    • Speed
    • (voz)
    Steve Vinovich
    Steve Vinovich
    • Puffin
    • (voz)
    Mark Harelik
    Mark Harelik
    • Lord Rogers
    • (voz)
    James Arrington
    • Sir Chamberlain
    • (voz)
    Davis Gaines
    • Sir Chamberlain
    • (doblaje en canto)
    Joel McKinnon Miller
    Joel McKinnon Miller
    • Bromley
    • (voz)
    Dakin Matthews
    Dakin Matthews
    • King William
    • (voz)
    Sandy Duncan
    Sandy Duncan
    • Queen Uberta
    • (voz)
    Brian Nissen
    • Narrator
    • (voz)
    Adam Wylie
    Adam Wylie
    • Young Prince Derek
    • (voz)
    Adrian Zahiri
    • Young Princess Odette
    • (voz)
    Tom Alan Robbins
    Tom Alan Robbins
    • Musician
    • (voz)
    Bess Hopper
    • Bridgette
    • (voz)
    • Dirección
      • Richard Rich
    • Guionistas
      • Richard Rich
      • Brian Nissen
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios83

    6.428.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    7MovieAddict2016

    Whimsical children's tale, good animation and storytelling

    It's been a little while since I had seen "The Swan Princess," but I could distinctly recall many scenes from it. I'd always enjoyed it before, so I decided to watch it again - for the most part, it still holds up.

    Of course, it's a children's tale, so some slack must be given; it's not going to be as well-rounded (entertainment-wise) as a movie like "Toy Story," but it does contain its fair share of adult-oriented jokes along with silly physical humor that will amuse children.

    The story is pretty basic - a lovely princess is destined to marry a prince, but an evil sorcerer (voiced by the diabolical Jack Palance) has other plans and kills the princess' father, locks the daughter away and casts a spell on her so that she turns into a swan at night.

    It's predictable, but it's got a great vocal cast, and the animation is pretty good. Give it a shot. Avoid the unnecessary cash-in sequel.
    snperera

    my childhood!

    I will always love this movie. The romance and chemistry between the two main characters are great! I love how sweet and simple it is and I love the animation in it and it looks like a real fairy tale. The music and songs in this movie are so great as well. I love that we get to see the characters as children and then grow into adults. This movie will always be a part of my childhood.
    7Raven-49

    A good, watchable movie despite its flaws.

    Compared to previous attempts by competing studios to break Disney's stranglehold on the animated film market, The Swan Princess really is a good movie. The animation does not quite have Disney's finesse and got a little rough in places, but was still watchable and generally pleasing to the eye, unlike, say, Thumbelina. The songs, though not particularly memorable and vaguely cheesy in the manner of much older animated flicks, did not bring the movie to a grinding halt and actually managed to, in general, help it along. It has a plot.

    That's not to say that The Swan Princess doesn't have its problems, mostly in its characters. The titular lead, Princess Odette, is a flat failure as a heroine--she never *does* anything except lead her one true love, Prince Derrick, to her--and even then, she only does that because her animal friends, Puffin, Speed the turtle, and Jean-Bob the frog, cook up the plan for her.

    Derrick is much more likeable, and though throughout most of the movie he is a flaming idiot, he is a likeable and sympathetic flaming idiot--and he does learn. His mistakes are, as a rule, human and understandable, and in the end it is he who saves the day and finally learns the movie's apparent lesson--that beauty is not all there is in matters of love or anything else.

    The development of their relationship is refreshing--rather than falling in love at first sight, they start out hating each other with a passion, and it takes them years--spanned capably over the course of one amusing if sugary song--to realize that they do love each other. And then Derrick blows it(!), and spends the rest of the movie scrambling to recover from his mistake.

    The end battle was satisfying, though in general I prefer for the heroine to help save their hides in some manner. The movie-makers were not afraid to beat the living daylights out of their hero, and though the save he pulls in the end is nothing short of miraculous, it was at least shown much earlier to be within his princely capabilities.

    Despite its flaws, I found The Swan Princess to be a satisfying and re-watchable movie--though I did catch myself agreeing with Derrick's comment (stated early in the movie) that he could do much better.
    10Animany94

    "Far longer than forever, I'll hold you in my heart"

    The Swan Princess sure is a childhood favourite of mine, even in my mid 20's. I still hum the songs and miss the times when hand-drawn animation was the thing. No movie has ever captured me the same way as this one. I can't pretend it's a masterpiece, because its story structure needed tightening up a bit to make it more flowing, but I just can't help loving its simple premise.

    Our main characters, Derek and Odette, are set to spent every summer together from their childhood up to their young adulthood and that is not easy, because they despise each other! How they tease each other during a montage accompagnied by the wonderful song "This is my Idea" is really entertaining, and honestly not that far from reality, because this is how many kids act in their childhood. It was spot on and arguably the strongest part of the movie.

    But to be honest, the fact that Derek is so bad at expressing his feelings to Odette is kind of a letdown after all those years' setting up of their romance. Now he must prove his love for Odette while the villainous Rothbart has abducted her and tries to force her to marry him instead so he can get to the throne initially not using destructive methods. Quite original use of the evil power hungry sorcerer villain, actually. Despicably trying legal methods to get to his goal.

    Therefore he turns her into a swan and asks her every night to marry him if she wants to become fully human again, but she only wants her true love, Derek. Jack Palance's performance as Rothbart is creepy. He talks to Odette the same way a narcissist would talk and he really enjoys seeing her cry. But Odette stands up to him and with her wonderful animal friends try to escape his grip when he is not around.

    And with that conflict set up we get all sorts of things you'd expect from this kind of fairy tale.

    Like briefly stated in the beginning of my review, I think I like it so much, because it is so down to the basics of what I know as a fairy tale with princes and princesses, magic and of course a happy ending where good triumphs over evil. And despite the rather rushed romance, the tale of ever lasting love just speaks to my sentimental side. It's sweet, and I just can't help feeling it every time. The music is well composed and the songs are effective in conveying whatever emotion they resemble and move the story forward. And the end is perfect, gets me every time!

    And no matter which side you're on, it must be addressed that The Swan Princess, despite its flaws, has earned its place in animation history as the last theatrically released Western animated movie to not use any aid of computers. After the invention of the CAPS system to digitally colour the drawings and the release of Disney's The Rescuers Down Under it has been standard procedure using that method sadly making ink and paint hopelessly ineffecient and a thing of the past seen from a business standpoint.

    So to sum up, The Swan Princess is an enjoyable casual fairy tale for kids with animation as traditional as its premise reminding us of the good old times of hand-drawn Disney spiced up with good songs, entertaining characters and a creepy villain. In my opinion it should have been a stand-alone movie, because Richard Rich and co. has ruined it with unwanted forced garbage CGI sequels with stupid plots, impossible settings, awful songs and obnoxious characters. Stick with this one and preserve the real magic.
    8TheLittleSongbird

    This movie is so worth watching!

    Out of the Richard Rich animations, this is definitely the best. Here's why. I was hugely disappointed in the King and I, and Black Cauldron failed on character development. Swan Princess is an excellent movie, that is much better than the above titles. The weakest character was Derek, he was a bit of a drip, whereas Odette is a feisty and beautiful character, and I actually loved her hair. The voice cast is highly commendable- Jack Palance came alive in a positively booming way with the character of Lord Rothbart, who is a great villain and John Clesse is sidesplittingly funny as Jean Bob. There are some really funny lines "You should write a book...How to offend women in 5 syllables or less."(Jean Bob and Rodgers get the best of them) Can I also say, that this is one of the few animations that makes excellent use of the evil-sorcerer-back-for-revenge formula? The animation is actually not as bad as most people say, a bit deflated at times, but very nice mostly with some pretty colours and the songs are sweet and memorable especially Far Longer Than Forever. This is My Idea is a long song but also catchy and is a good look at how Derek and Odette went to hating each other to loving. I also absolutely loved the incidental music, and the ending is satisfying. Other than that, it is so worth watching! 8/10. Bethany Cox

    Más como esto

    La princesa encantada 2: El secreto del castillo
    5.6
    La princesa encantada 2: El secreto del castillo
    Pulgarcita
    6.3
    Pulgarcita
    La princesa encantada 3: El misterio del tesoro encantado
    5.5
    La princesa encantada 3: El misterio del tesoro encantado
    La espada mágica: En busca de Camelot
    6.3
    La espada mágica: En busca de Camelot
    Fantasía en el parque central
    5.3
    Fantasía en el parque central
    Anastasia
    7.2
    Anastasia
    The Swan Princess: Christmas
    3.1
    The Swan Princess: Christmas
    ¡Chicos! Estamos de vuelta
    6.0
    ¡Chicos! Estamos de vuelta
    FernGully: Las aventuras de Zak y Crysta
    6.6
    FernGully: Las aventuras de Zak y Crysta
    El guardián de las palabras
    6.2
    El guardián de las palabras
    Balto
    7.1
    Balto
    La piedra y el pingüino
    5.6
    La piedra y el pingüino

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      John Cleese had a choice of playing Zazu in El rey león (1994) or Jean-Bob in this film. He chose to play Jean-Bob because he felt this character was more interesting.
    • Errores
      During the song "No More Mr. Nice Guy", at 52:33, if you look at the top of the screen, you will see the top of the animation table accidentally revealed by the camera's movement.
    • Citas

      Rogers: What else is there? She says, "Is beauty all that matters?" And you say, "What else is there?"

      Prince Derek: It was dumb. I know.

      Rogers: You should write a book. "How to Offend Women in Five Syllables or Less".

    • Versiones alternativas
      The United States full screen printings use the Nest Entertainment logo, but the worldwide printings (excluding theatrical international printings and the 1995 Mexican VHS, which use the Columbia TriStar Film Distributors International logo) and the pre-2019 North American digital printings use the New Line Cinema logo. However, the 2019 Blu-ray and 4K Ultra HD digital printings retain the Nest Entertainment logo.
    • Conexiones
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Star Trek: Generations/The Swan Princess/Miracle on 34th Street/The Professional/To Live (1994)
    • Bandas sonoras
      Far Longer Than Forever (End Title Version)
      Music by Lex de Azevedo

      Lyrics by David Zippel

      Performed by Regina Belle and Jeffrey Osborne

      Produced and Arranged by Robbie Buchanan

      Regina Belle appears courtesy of Columbia Records

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes20

    • How long is The Swan Princess?Con tecnología de Alexa
    • Odette's mother is never mentioned. Was she born from thin air?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 18 de noviembre de 1994 (Estados Unidos)
    • Países de origen
      • Estados Unidos
      • Corea del Sur
      • Japón
      • Canadá
    • Idioma
      • Inglés
    • También se conoce como
      • La princesa cisne
    • Productoras
      • Nest Family Entertainment
      • Rich Animation Studios
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 45,000,000 (estimado)
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 9,771,658
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 2,445,155
      • 20 nov 1994
    • Total a nivel mundial
      • USD 9,771,658
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 33 minutos
    • Mezcla de sonido
      • DTS
      • Dolby

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    John Cleese, Jack Palance, James Arrington, Liz Callaway, Lex de Azevedo, Sandy Duncan, Davis Gaines, Jonathan Hadary, Mark Harelik, Dakin Matthews, Howard McGillin, Joel McKinnon Miller, Michelle Nicastro, Tom Alan Robbins, Steve Vinovich, Steven Wright, and David Zippel in La princesa encantada (1994)
    Principales brechas de datos
    What is the French language plot outline for La princesa encantada (1994)?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.