Tom Courtenay acreditado por interpretar...
Newman Noggs
- Nicholas: That's John Browdie.
- Newman Noggs: Is he good or bad.
- Nicholas: He gave me money when he heard I'd beaten Squeers.
- Newman Noggs: Oh, than he's good.
- Ralph Nickleby: Stop parroting me.
- Newman Noggs: I wish I was a parrot. I'd fly away.
- Ralph Nickleby: I wish you were a parrot, too. I'd wring your neck.
- John Browdie: [of the kidnapped Smike] He's in the schoolmaster's room, next to Tilda's and my room.
- Nicholas: What is the way in?
- John Browdie: You must go through the inn, but the schoolmaster is sitting in the front room just by the stairs.
- Newman Noggs: Oh dear. It's impossible.
- John Browdie: I could distract the schoolmaster, you could slip past and go to my room, there is a door adjoining the schoolmaster's, go through it, get the lad. I'll watch the stairs and again try to disrtact him when you come out.
- Newman Noggs: If I could offer an opinion in regards to this scheme? It seems, uh, foolhardy, riddled with danger, and doomed to failure. Otherwise I can find no fault with it.
- Nicholas: It is for Smike.
- Newman Noggs: Are you at home?
- Ralph Nickleby: Yes.
- Newman Noggs: To anybody?
- Ralph Nickleby: Yes.
- Newman Noggs: To the tax gatherer?
- Ralph Nickleby: No.