Trinity Jo-Li Bliss acreditado por interpretar...
Tuk
- Tsireya: [using underwater sign language to Lo'ak, Neteyam and Tuk] Swim together with us.
- [as the three go back up for air]
- Aonung: [uses underwater sign language] What's wrong with them?
- Rotxo: Those guys are bad divers.
- Tsireya: Stop. They're learning.
- [Comes up to the surface]
- Tsireya: Are you all right?
- Tuk: You're to fast. Wait for us.
- Tsireya: Just breathe. Breathe.
- Aonung: [comes to the surface] You are not good divers. Maybe good at swinging through trees, but...
- [Tsireya hits him on the head]
- Neteyam: Come on bro. We don't speak this finger talk, you guys. We don't know what you're saying.
- Tsireya: I will teach you.
- Jake Sully: Okay, Sully's fall in.
- Neteyam: [to Lo'ak] Remember? Family meeting.
- Jake Sully: Come on, take a knee let's go.
- Neytiri: Kiri.
- Kiri: What?
- Jake Sully: Okay. I need you kids on your best behavior. I mean it. Learn fast, pull your weight, don't cause trouble, got it?
- Lo'ak: Yes, sir.
- Tuk: [crying] I want to go home.
- Neytiri: Oh, Tuk...
- Jake Sully: Tuk, this is our home now. We're gonna get through this. We're gonna get through this if we have each other's backs, right?
- Neytiri: What does your father always say?
- Neteyam, Lo'ak: Sully's stick together.
- Jake Sully: That's right, Sully's stick together. Now this time with some feeling.
- Kiri, Tuk, Neteyam, Lo'ak: Sully's stick together.