Ajouter une intrigue dans votre langueIn early 19th century France, an ex-convict who failed to report for parole is relentlessly pursued over a 20-year period by an obsessive police inspector.In early 19th century France, an ex-convict who failed to report for parole is relentlessly pursued over a 20-year period by an obsessive police inspector.In early 19th century France, an ex-convict who failed to report for parole is relentlessly pursued over a 20-year period by an obsessive police inspector.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Nommé pour 4 Oscars
- 4 victoires et 4 nominations au total
- Bishop Bienvenue
- (as Sir Cedric Hardwicke)
- Little Cosette
- (as Marilynne Knowlden)
Avis à la une
Fredric March and Charles Laughton work very well as the leads. March seems well-cast as Jean Valjean. He's a character that's very hard to do justice to, but March does about as well as anyone could in bringing out some of the thoughts and anxieties inside him. As Javert, Laughton is a less obvious choice for the role, but he shows enough restraint to do a good job in communicating the inspector's intransigent devotion to a narrow set of beliefs. While you could hardly expect the complexity of the novel, the scenes with the two of them work well in bringing out the basic contrasts in their personalities and perspectives.
The other characters are pushed more into the background, and many of their stories are only partially developed. Accordingly, they are portrayed by a solid but generally unremarkable supporting cast. The screenplay focuses on Valjean and Javert, with the other characters usually coming into play only insofar as they relate to the stories of the other two. No doubt that is a disappointment to those who admire the interesting lives and well-developed personalities that Hugo wrote for them, but it seems hardly avoidable in a regular-length film feature.
For an attempt to convey the central characters and themes of the story, this works pretty well, and it is a classic worth seeing. Those familiar with the novel should at least be able to appreciate March and Laughton for bringing their characters to life, and those who have not read the novel should find it a worthwhile introduction to the story.
Notable adaptation of Victor Hugo's novel scrupulously creates the world and story of Jean Valjean (March), making numerous successful and fitting changes to the source material for a far less cluttered journey. Still suffers from stuffy sectionalization, reducing Fantine's (Eldridge) purpose to little more than an extended cameo, but in excising much of the fat and combining interests for the sake of clear storytelling, the filmmakers keep it all moving at a mostly steady clip. Only the middling love story in the final act stumbles, primarily because Hudson (as grown-up Cosette) is such a bore. March is rock solid as Valjean; Laughton superb as obsessed inspector Javert (even if the disparity in appearance can be distracting). That's John Carradine in a bit part as student protester Enjorlas.
78/100
Others in the cast are Florence Eldridge (Mrs Fredric March) as Fantine, Rochelle Hudson as Cosette, John Beal as Marius (a bit of a wet fish), and Ferdinand Gottschalk as Thenardier. The novel is re-interpreted and expanded to include, for example, some sense of Cosette growing up in the care of Valjean. There are also some memorable visuals - notably the court scene where Valjean reveals his identity, and the shot of the handcuffs Javert leaves behind when he goes to his (off-screen) suicide.
A worthy adaptation of a memorable and complex novel. Less obvious that some versions which have appeared in later decades, this 30s film is probably the best adaptation that has been made.
Through all three parts of this epic story, Valjean is pursued by his former captor, whether by circumstance or obsessive intent. This is the central conflict of the story, but the depth and elements of the conflict truly hinge upon a non-participant third-party. Valjean/Madeline meets Cosette, a good-hearted but more-or-less orphan child whose plight reminds him of his sister's children and deeply touches his heart. He reunites Cosette and her mother, giving them both a good home for the mother's final weeks. After she passes, he essentially adopts Cosette. The love that develops between Cosette and Jean, that of a father and daughter, saves them both. Perhaps this love will eventually save the incorrigible and obsessed Javert.
Les Miserables is written with extremely powerful characterization, from a deeply Catholic/Christian perspective, though it is not an evangelical work. Although none of the characters are stereotypes, archetypes, or caricatures, the central conflict is not one of men, but rather one of faith. Javert perfectly represents faith in the laws of men, the Bishop reflects the laws of his god, and Valjean must resolve the inevitable conflicts between the two both internally and externally. The ethics of Les Miserables is, in contrast to the opinion of one popular review, far from 'situational.' It would be much better described as 'subtle', complex, and very carefully considered. The simple message is that law is no substitute for justice.
Victor Hugo's Les Miserables is probably my favorite novel of all time. While leaving whole episodes of this massive tome out, the unfortunately short-lived Richard Boleslawski's 1935 film captures more than just the essence and spirit of the book and is not a Reader's Digest condensation or a "Cliff Notes" version. The W.P. Lipscomb script is perfectly economical and Boleslawski wisely relied on Gregg Tolland's spectacular camera work to tell more of the story than the dialog. Despite the difficulty of distilling a 1000+ page, relatively dense French novel into a film of slightly over 1.5 hours, the director made the camera responsible for conveying a great deal of information about the story and the characters . The casting is also quite perfect. March and Laughton are tremendous in what may be the apex of their collaborative efforts. I was also impressed by the performances in a few of the minor roles - Cedric Hardwicke (the Bishop) and Frances Drake (Eponine) especially.
All considered, this film should appeal to those who appreciate mature, intelligent, morality plays spiced up with a bit of adventure, and those who are looking for a good film version of the classic novel.
Fine dramatization of Hugo's great plea for social reform in 19th century France. I wonder what our own Depression era audiences saw in the story, given the oppressive conditions of the 1930's. March is compelling as the reborn Val Jean, while Laughton makes for an unforgettably quirky Javert. But I wonder too, what would change if the aristocratically handsome March played Javert, with the very unphotogenic Laughton as Val Jean. That would challenge our comfortable stereotypes and make for a more interesting and humane message. Then too it's unfortunate that someone in production felt the audience wouldn't get the spiritual message without being hit over the head with heavenly choirs and light beams from above. I guess that was done for box-office returns. But too often Hollywood has reduced the profound to the hokey, thereby corrupting the message and turning spirituality into a mere matter of stage craft. Nonetheless, the moral remains a telling one, as relevant now as it was 70 or even 170 years ago. Law exists only on paper, while justiceas they saydwells in the human heart. It is not a truth Javert, the slavish servant of the state, can live with. Hugo was not only a great writer, but a very good man, as well.
Le saviez-vous
- AnecdotesFlorence Eldridge, who plays Fantine, was Fredric March's wife in real life. They were married from 1927 until March's death in 1975.
- GaffesValjean's coat and cloak have dirt on them while he's drenching his horse at the White Sergeant, but are clean before and after that.
- Citations
Jean Valjean: How do you know I won't murder you in the night?
Bishop Bienvenu: [remains calm] Well, how do you know I won't murder you?
Jean Valjean: Nah...
Bishop Bienvenu: You have faith in me it seems. And I must have faith in you, musn't I? Good night.
- Crédits fousPrologue: "So long as there exists in this world that we call civilized, a system whereby men and women, even after they have paid the penalty of the law and expiated their offences in full, are hounded and persecuted wherever they go - this story will not have been told in vain." Victor Hugo
- ConnexionsFeatured in Minute Movie Masterpieces (1989)
Meilleurs choix
Détails
Box-office
- Budget
- 1 000 000 $US (estimé)
- Durée1 heure 48 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.37 : 1
Contribuer à cette page
