Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le balafré

Titre original : Hollow Triumph
  • 1948
  • Approved
  • 1h 23min
NOTE IMDb
6,7/10
3,4 k
MA NOTE
Joan Bennett, Paul Henreid, Leslie Brooks, and Eduard Franz in Le balafré (1948)
Film NoirCrimeDramaMysteryRomanceThriller

Ajouter une intrigue dans votre languePursued by the big-time gambler he robbed, John Muller assumes a new identity, with unfortunate results.Pursued by the big-time gambler he robbed, John Muller assumes a new identity, with unfortunate results.Pursued by the big-time gambler he robbed, John Muller assumes a new identity, with unfortunate results.

  • Réalisation
    • Steve Sekely
    • Paul Henreid
  • Scénario
    • Daniel Fuchs
    • Murray Forbes
  • Casting principal
    • Paul Henreid
    • Joan Bennett
    • Eduard Franz
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,7/10
    3,4 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Steve Sekely
      • Paul Henreid
    • Scénario
      • Daniel Fuchs
      • Murray Forbes
    • Casting principal
      • Paul Henreid
      • Joan Bennett
      • Eduard Franz
    • 81avis d'utilisateurs
    • 45avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos26

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 20
    Voir l'affiche

    Rôles principaux62

    Modifier
    Paul Henreid
    Paul Henreid
    • John Muller…
    Joan Bennett
    Joan Bennett
    • Evelyn Hahn
    Eduard Franz
    Eduard Franz
    • Frederick Muller
    Leslie Brooks
    Leslie Brooks
    • Virginia Taylor
    John Qualen
    John Qualen
    • Swangron
    Mabel Paige
    Mabel Paige
    • Charwoman
    Herbert Rudley
    Herbert Rudley
    • Marcy
    Charles Arnt
    Charles Arnt
    • Coblenz
    George Chandler
    George Chandler
    • Aubrey - Assistant
    Sid Tomack
    Sid Tomack
    • Artell - Manager
    Alvin Hammer
    Alvin Hammer
    • Jerry
    Ann Staunton
    Ann Staunton
    • Blonde
    Paul E. Burns
    Paul E. Burns
    • Clerk
    • (as Paul Burns)
    Charles Trowbridge
    Charles Trowbridge
    • Deputy
    Morgan Farley
    Morgan Farley
    • Howard Anderson
    Robert Ben Ali
    • Rosie
    • (non crédité)
    Ray Bennett
    Ray Bennett
    • Man at Dock
    • (non crédité)
    Robert Bice
    Robert Bice
    • Maxwell's Thug
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Steve Sekely
      • Paul Henreid
    • Scénario
      • Daniel Fuchs
      • Murray Forbes
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs81

    6,73.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    6TigerMann

    Remembering the dark, brooding mythos that was film noir

    Paul Henreid and Joan Bennett star in "The Scar," otherwise known as "Hollow Triumph."

    As a film noir, "The Scar" works on several different levels. And even though a major plot point in the story stretches the realm of possibility a bit too far, this forgotten little film deserves a better fate than its present public-___domain, bargain bin video status.

    The plot revolves around John Muller (Henreid), who organizes a major casino heist with a few of his pals. When the sting is botched, Muller runs as far away as he can with his ill-gotten gains. The casino's owner, a gangster (who bears an interesting likeness to Richard Conte) isn't planning on taking this robbery on his back. He dispatches two of his more intimidating thugs to locate him and ... well ... retrieve the stolen money. "Even if it takes you 20 years," he demands. In a desperate attempt to conceal himself from the vengeful clutches of the fore-mentioned gangster, Muller engineers a plan to impersonate a psychologist who, as it turns out, is a carbon-copy lookalike of himself. The only difference between the two is a rigid scar that outlines his left cheek. Can Muller find it within himself to kill the psychologist and begin living a double life? Will the gangsters guns find him first?

    I have to admit, with the exception of a couple of protracted scenes, "The Scar" truly is a first-rate thriller. Steve Sekely directs, punctuating just about every scene with classic film noir iconography. Daniel Fuchs' script is also top-notch ... which may have served as a primer for his next project ... the indelible "Criss Cross" for Universal. (He also penned "Panic in the Streets," another great, oft-overlooked film noir starring Richard Widmark.) Joan Bennett's performance comes off as a trifle pallid ... but then again, this was Henreid's picture from the get-go. He commands every scene that he appears in with suave acumen, something that I missed from his performance in the overrated "Casablanca." I'll be the first to admit that I've not seen many of his other pictures. But Henreid really won me over with this film ... he deserves a far better acknowledgement than only as "the other guy" of "Casablanca."

    More than anything, I think "The Scar" (or "Hollow Triumph" ... whatever) is a classic example of just how absent-minded popular culture really is. More than ever, movie-goers expect a film that is saturated in bloody action, quick-cuts, and talentless actors. There's not a lot going for movies, today. And thankfully ... most of what's out there will have been long-forgotten by the popular culture consciousness in a few years. I think that modern pop culture has unfairly labeled film noir as being movies lavished with shadows, dames and guns. And while all of these are inherent to the genre, they forget the cold, black heart that beats beneath its surface. "The Scar" thrives on this kind of energy. It's a classic example of what made film noir great ... and why we'll never see anything like it ever again.
    8Space_Mafune

    Powerful Ending

    An escaped robber named Johnny Muller (Paul Henreid) in a desperate attempt to hide from the hired killers chasing after him decides to take the place of a look-a-like psychoanalyst named Dr. Bartok. The only difference is a scar Bartok has on his face...Johnny carries out his plan with surprisingly success except for one small detail. Along the way to becoming Dr. Bartok, Johnny meets and unexpectedly falls in love with Bartok's secretary Evelyn, who has lost faith in mankind, in one of the greatest film noir romances ever put to film.

    The best thing about this unlikely Film Noir film is its superb ending...with the close-up on Evelyn's face at the end and an ending we are aware of but she is not.
    8claudio_carvalho

    Ironical Film-Noir

    The educated criminal John Muller (Paul Henreid) is released from prison and reunites his gang. He plots a scheme to heist the casino owned by the dangerous and powerful mobster Rocky Stansyck, but the holdup goes wrong. Two thieves are captured by the Stansyck's gangsters and they disclose the identities of Muller and his partner Marcy (Herbert Rudley) before being murdered. Marcy travels to Mexico and Muller hides in a city. Soon Marcy is killed in Mexico and Muller is jumpy. One day he is followed by a man and he learns that the man is the dentist Dr. Swangron (John Qualen) that tells that Muller is the doppelganger of hie neighbor, the psychoanalyst Dr. Bartok, and the only difference is a scar on the face of Bartok. Muller visit's Bartok 's office and meets his secretary, Evelyn Hahn (Joan Bennett). He also studies and prepares to impersonate Dr. Bartok. Will his plan work?

    "Hollow Triumph" is a great film-noir with an ironical story of an intelligent gangster that decides to pose of psychoanalyst ans assume the identity of a man that is identical to him. He succeeds but he does not know who he is impersonating and he will find in the end. My vote is eight.

    Title (Brazil): "A Cicatriz" ("The Scar")
    8robert-temple-1

    Terrific hard-boiled double-identity thriller in the noir genre

    Paul Henreid produced this film in which he starred, eerily portraying a totally amoral man who does not see anything at all wrong with the occasional murder, as long as he 'needs to do it'. John Bennett delivers an equally powerful performance of a woman who, although not good, is certainly not bad, and it is curious that this study of a woman's fixation on a bad man through infatuation was made in the same year as 'Force of Evil' which showed an even more extreme form of that. It must have been 'beauty and the beast' year. The ingenious plot concerns a double-identity, so there are two major threads of intrigue going on at once. Needless to say, Joan Bennett is involved with both Henreids, but prefers the baddie because he is more spellbinding and, let's face it, far from boring. This is a well-directed, sometimes brutal, atmospheric thriller which is something of a lost classic. It is now available on DVD under its alternative title of 'The Scar', which is a most unfortunate title, as people don't like scars (even though there is one in the story). Joan Bennett was really made for these films, as she proved in 'The Woman in the Window' and 'Scarlet Street' for instance. There is something ambiguous about her, something hard that is soft, you can't quite figure her. That's just right for noir. You should never be able to figure noir, everything should stay in the shadows where it belongs. The thing about a good thriller like this is, the mystery goes beyond the story itself and becomes the mystery of people themselves, what is it that goes on inside heads, those impenetrable citadels of secrets.
    SonOfMoog

    Victor Laszlo is a crook

    Paul Henreid is in every single scene of this movie, and it's hard not to think of him in his most famous role, and to impose that image onto this picture. Henreid's thick accent is a distraction that really robs this movie of some of its charm.

    But, the plot twists make up for everything. One takes place in a photo shop, and its significance is immediately apparent. The other is the ending which caught me totally by surprise. I can't say anymore for fear of spoiling it for those who haven't seen it, but I will pause to note how no other commentator here has bothered to note the *irony* of how Laszlo .. er Muller .. er Bartok met his end.

    Joan Bennett is terrific here, as a cynical, vulnerable, rather sarcastic secretary who shows herself to be an astute judge of character, though not as hard-hearted as she'd have us believe. Leslie Brooks .. the exquisitely eye-lined Leslie Brooks .. is wasted here.

    This is a tedious, hum-drum movie except in the moments when Henreid and Bennett are together on screen, but that wonderful ending is one of the best you'll ever see. 7 out of 10.

    Vous aimerez aussi

    Captif de l'amour
    6,8
    Captif de l'amour
    La brigade du suicide
    6,9
    La brigade du suicide
    Il marchait la nuit
    7,0
    Il marchait la nuit
    Le visage volé
    6,1
    Le visage volé
    Le cauchemar
    6,4
    Le cauchemar
    Reportage fatal
    7,1
    Reportage fatal
    Sables mouvants
    6,6
    Sables mouvants
    La tigresse
    7,3
    La tigresse
    Qui a tué Vicky Lynn?
    7,2
    Qui a tué Vicky Lynn?
    Open Secret
    6,3
    Open Secret
    Le secret d'argile
    6,3
    Le secret d'argile
    L'homme de main
    6,4
    L'homme de main

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      According to the audio commentary by Imogen Sara Smith, production was shut down for a day and restarted after Steve Sekely was removed from the picture for creative differences, with Paul Henreid taking over. Sekely retained director credit for contractual reasons.
    • Gaffes
      The two escaping robbers are depicted riding a train, indicated by brief library footage of a streamline steam locomotive. But the sound effect with this shot is of a diesel loco.
    • Citations

      John Muller: What happened? Did he hurt you?

      Evelyn Hahn: Do I look hurt?

      John Muller: I should say you do.

      Evelyn Hahn: Well, don't fool yourself. You don't get hurt these days.

      John Muller: No?

      Evelyn Hahn: No. It's very simple. You never expect anything, so you're never disappointed.

      John Muller: You're a bitter little lady.

      Evelyn Hahn: It's a bitter little world full of sad surprises, and you don't go around letting people hurt you.

    • Connexions
      Featured in Vampira: The Scar 1948 (1956)
    • Bandes originales
      Blue Danube Waltz
      (uncredited)

      Written by Johann Strauss

      Whistled by Muller's workmate at the garage

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ15

    • How long is Hollow Triumph?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 3 mai 1950 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Site officiel
      • Streaming on "Timeless Classic Movies" YouTube Channel
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Hollow Triumph
    • Lieux de tournage
      • Angels Flight Railway - 351 S Hill St, Los Angeles, Californie, États-Unis
    • Société de production
      • Bryan Foy Productions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 23 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Joan Bennett, Paul Henreid, Leslie Brooks, and Eduard Franz in Le balafré (1948)
    Lacune principale
    By what name was Le balafré (1948) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.