Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La victoire en chantant

  • 1976
  • PG
  • 1h 30min
NOTE IMDb
6,7/10
1,9 k
MA NOTE
La victoire en chantant (1976)
Period DramaSatireComedyDramaWar

Après plusieurs mois d'attente, les troupes françaises des colonies africaines seront contraintes d'affronter les troupes allemandes. Pour augmenter leur force, les Français ont commencé à r... Tout lireAprès plusieurs mois d'attente, les troupes françaises des colonies africaines seront contraintes d'affronter les troupes allemandes. Pour augmenter leur force, les Français ont commencé à recruter des soldats parmi les indigènes.Après plusieurs mois d'attente, les troupes françaises des colonies africaines seront contraintes d'affronter les troupes allemandes. Pour augmenter leur force, les Français ont commencé à recruter des soldats parmi les indigènes.

  • Réalisation
    • Jean-Jacques Annaud
  • Scénario
    • Georges Conchon
    • Jean-Jacques Annaud
  • Casting principal
    • Jean Carmet
    • Jacques Dufilho
    • Catherine Rouvel
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,7/10
    1,9 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Jean-Jacques Annaud
    • Scénario
      • Georges Conchon
      • Jean-Jacques Annaud
    • Casting principal
      • Jean Carmet
      • Jacques Dufilho
      • Catherine Rouvel
    • 24avis d'utilisateurs
    • 12avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompensé par 1 Oscar
      • 1 victoire et 2 nominations au total

    Photos5

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux22

    Modifier
    Jean Carmet
    Jean Carmet
    • Le sergent Bosselet
    Jacques Dufilho
    Jacques Dufilho
    • Paul Rechampot
    Catherine Rouvel
    Catherine Rouvel
    • Marinette
    Jacques Spiesser
    Jacques Spiesser
    • Hubert Fresnoy
    Maurice Barrier
    Maurice Barrier
    • Caprice
    Benjamin Memel Atchory
    • Assomption
    Peter Berling
    Peter Berling
    • Le père Jean de la Croix
    Marius Beugre Boignan
    • Barthelémy
    Claude Legros
    • Jacques Rechampot
    Dora Doll
    Dora Doll
    • Maryvonne
    Baye Macoumba Diop
    • Lamartine
    Jacques Monnet
    • Le père Simon
    Dieter Schidor
    Dieter Schidor
    • Kraft
    Aboubakar Toine
    • Fidele
    Marc Zuber
    Marc Zuber
    • Le major anglais
    Mamadou Koulibaly
    • Oscar
    Helmut Fiker
    Klaus Huebl
    • Haussmann
    • Réalisation
      • Jean-Jacques Annaud
    • Scénario
      • Georges Conchon
      • Jean-Jacques Annaud
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs24

    6,71.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7PaulusLoZebra

    A farce with just the right balance

    Annaud's Black and White in Color is an ambitious film packaged as a modest anti-war satire. It meets and exceeds its ambitions, with an intelligent script that keeps us, the audience, fully in-the-know throughout. There is a satire of colonialism, of civilian zealots, of arrogance, of racism, of the Great War and politicians, of the emptiness of slogans and braggadocio, and also of the lust for power and the acquiescence of ordinary people to powerful people. The on-___location filming in the Ivory Coast was a treat. It's a story that keeps us thinking all the time about what's absurd, what's realistic, and about knowing right from wrong.
    jonnyc4u

    Very telling picture of war...

    At the time I'm writing this we are at war in the USA. I would hope that anyone worn down by the reality of these times would see this picture. What a testament to the insanity.

    My favorite part in this movie is when the natives are traveling and singing as they carry the lazy priests along their journey. The translations of the lyrics are hilarious, considering the pompous priests have no idea what they are singing and think its rather quaint.

    A 10 and a 0 poke.*

    *see my other reviews for poke definition
    8planktonrules

    cute little farce

    While I would be the first to admit that this slight little film will probably not change your life, it is very clever and well worth watching. It is the story of an inept little French village in West Africa that discovers that World War I has been raging for 6 months. So, as patriotic Frenchmen, they decide to launch a completely inept invasion of a nearby German village--even though they had been on excellent terms for some time. The silly slogans and patriotism as well as the ensuing stupidity of their assault is a great mini-version of the real war back in Europe. The parallel is actually quite smart as is the acting and direction.

    A slight movie, yes, but it will give you a little chuckle and it's all harmless fun.
    9Brabo

    And the officer wasn't even British

    Fall of 1914. French and Germans, living in colonies side by side (Togo or Cameroon, take your pick), feel compelled to be at war with each other since that is what's happening back home, too. Naively and almost playfully at first, until the game starts getting uglier and they experience the horror of casualties nobody had really wanted. Both sides get professional help and they become hardened by the everyday routine (the Germans winning, because their officer studied in Heidelberg...)and start killing each other more efficiently, until finally the war ends and the British arrive to restore law and order in the territories. The long column of British troops, all Africans and Asians, is led by one junior officer on horseback - who when his face is eventually revealed, turns out to be Indian.

    Annaud shot the film in the Ivory Coast, then a very staunchly pro-French country. He refused to show anybody the script and pretended he was shooting a very different type of movie. At the gala premiere performance in Abidjan, when the French officials realized the entire picture was a spoof on French colonial policies, they walked out, much to the embarrassment of the Ivorians, who were just as unaware of what Annaud had been up to...
    dbdumonteil

    La Victoire en Chantant....

    ...Nous Ouvre la Barrière

    La Liberté Guide Nos Pas.....

    Borrowing from one of the most famous military marches for its original title ("Black and White in color" became the title when it was awarded an AA),"La Victoire En Chantant" remained Annaud's best : bitter and utterly uncompromising qualities .At the time ,he had not been swallowed by the Hollywood machine and he did not need a Brad Pitt to flog his stuff.

    His actors are not very famous on an international level but all of them are to be commended:Jean Carmet,Jacques Spiesser,Catherine Rouvel or Jacques Dufilho are all excellent thespians .

    Africa 1915:the French colonizers do not know their country is at war.but a geographer learns the whole story and urges his compatriots to join the fight against those Barbarian Germans .There are Germans in the neighborhood,therefore they have become enemies.So let's enlist the natives and let's wage war through "black" intermediaries.

    A brilliant metaphor of the absurdity of war,an excellent spoof on jingoist spirit .You should see the heroes having a picnic while their men go to be slaughtered.

    Vous aimerez aussi

    La diagonale du fou
    6,6
    La diagonale du fou
    Coup de tête
    7,2
    Coup de tête
    La vie devant soi
    7,1
    La vie devant soi
    Jacob le menteur
    7,1
    Jacob le menteur
    En route pour la gloire
    7,2
    En route pour la gloire
    Le dernier loup
    6,6
    Le dernier loup
    Une maîtresse dans les bras, une femme sur le dos
    6,5
    Une maîtresse dans les bras, une femme sur le dos
    Colonel Redl
    7,4
    Colonel Redl
    Coup de torchon
    7,3
    Coup de torchon
    Magyarok
    6,9
    Magyarok
    Cousin cousine
    6,7
    Cousin cousine
    Reise der Hoffnung
    7,5
    Reise der Hoffnung

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      This was the first winner of the Oscar for best foreign language film after the rules for the category were changed requiring all Academy members who wished to vote having to prove they had attended screenings of all five nominees.
    • Citations

      Hubert Fresnoy: We shouldn't expect miracles, and that's not what I expect of you.

    • Connexions
      Featured in The Making of 'The Lover' (1991)
    • Bandes originales
      Le Chant du Départ
      Music by Étienne-Nicolas Méhul

      Lyrics by Marie-Joseph Chénier

      Performed by Georges Thill

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ15

    • How long is Black and White in Color?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 22 septembre 1976 (France)
    • Pays d’origine
      • Côte d'Ivoire
      • France
      • Allemagne de l'Ouest
      • Suisse
    • Langues
      • Français
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Black and White in Color
    • Lieux de tournage
      • Niofoin, Poro, Ivory Coast(multiple locations)
    • Sociétés de production
      • Artco-Film
      • France 3 Cinéma
      • Reggane Films
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 30 minutes
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    La victoire en chantant (1976)
    Lacune principale
    By what name was La victoire en chantant (1976) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.