NOTE IMDb
5,6/10
3,6 k
MA NOTE
Lorsqu'un riche cadre d'entreprise blanc découvre qu'il a un fils noir illégitime, les choses commencent à se gâter pour lui à la maison, au travail et dans ses cercles sociaux.Lorsqu'un riche cadre d'entreprise blanc découvre qu'il a un fils noir illégitime, les choses commencent à se gâter pour lui à la maison, au travail et dans ses cercles sociaux.Lorsqu'un riche cadre d'entreprise blanc découvre qu'il a un fils noir illégitime, les choses commencent à se gâter pour lui à la maison, au travail et dans ses cercles sociaux.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
Avis à la une
This was the first time I had seen Denzel Washington and our family really enjoyed the movie. We are a Black family, so the White dad buying into the stereotypes about Black people struck us as quite amusing and he deserved his comeuppance for his sorry thinking. The movie was funny and also touching. True, there was a lack of depth in some of the acting, but not all movies that are made contain a great amount of depth. For the most part, if you want to watch a movie that won't assault your eyes or ears, yet entertain you with some true and humorous depiction of slices of life, this is a good one to check out. I've been a Denzel fan ever since I saw "Carbon Copy" and it is a part of my "favorites" collection.
Before watching this, I feared I was in for some cringy, eye rolling moments. Not as many racial slurs as I'd thought, plus two great actors (Denzel Washington and George Segal) starring in this. I was thrilled that I was about to witness Denzel's film debut, and I'd hoped it wasn't as offensive as I'd imagined. I mean, for young Denzel to be in such a film? I had expected something... better.
There were a few poignant moments between father and son. At the heart of this 80s film, it became more of a son trying to connect with the father he never knew, and they made some discoveries. In the end though, it's all about what the white person learns about other people. I understand who this film is aimed at, which is common. Still, it was better than I realized. It looked for something redeeming and the moments at the prison had Denzel's Roger give a good moment. It was good that George's. Walter gained insight too: loved that. I won't get into the awful supporting characters (I've met too many people in real life like that), but overall, I'd challenge people to find some worthy moments in this. At least it's not "Soul Man"!
There were a few poignant moments between father and son. At the heart of this 80s film, it became more of a son trying to connect with the father he never knew, and they made some discoveries. In the end though, it's all about what the white person learns about other people. I understand who this film is aimed at, which is common. Still, it was better than I realized. It looked for something redeeming and the moments at the prison had Denzel's Roger give a good moment. It was good that George's. Walter gained insight too: loved that. I won't get into the awful supporting characters (I've met too many people in real life like that), but overall, I'd challenge people to find some worthy moments in this. At least it's not "Soul Man"!
White corporation man George Segal gets a rude awakening when he finds out that he has an illegitimate son who happens to be black (our first real theatrical look at Hollywood icon Denzel Washington). Naturally Segal's Beverly Hills life turns topsy-turvy with wife Susan Saint James and father-in-law Jack Warden complicating the situation by forcing Segal into a life of degradation and poverty with usually hilarious results. Pure early-1980s fluff here as Washington puts that bright smile of his on and steals every scene from veteran Segal. Segal though does an admirable job and feeds off the film effectively. Ultimately though the substance is lacking and the typical comedic situations eventually end up being predictable and sometimes stale. The late drama also feels forced and somewhat unnecessary. Still a watchable piece of entertainment for its two leads. 2.5 out of 5 stars.
Walter Whitney has a mansion in San Marino and a great job that comes with a Rolls Royce and numerous credit cards. Hisd life isn't quite perfect, since his uptight wife Vivian won't let him touch her or even let him see her without her clothes on. And her daughter Mary Ann won't accept Walter as her father, even though he adopted her when he married her mother. Mary Ann considers herself to be engaged to her boyfriend, but apparently this isn't important enough to tell Walter.
Nelson, Vivian's father and Walter's boss, has a talk with Walter because he is concerned that his daughter isn't happy. But this is the least of Walter's problems. It seems that when he was in college at Northwestern, Walter lived with a black woman. And that woman's son Roger is here to see him. His mother is now deceased, and Roger feels the need to find his father. Guess who it is!
The opening credits said "Introducing Denzel Washington". This respected and usually serious actor comes across more like Will Smith in TV's "Fresh Prince of Bel Air"--appealing, smart-alecky, intelligent though apparently not book-smart (and we know Smith progressed from that image to a career similar to Washington's, though in less serious roles). Washington does show potential here, though it's not immediately obvious he will someday win an Oscar. He does comedy well, but he also has at least one fine dramatic scene.
But this is not "Fresh Prince". On that show, only Carlton and Hilary thought they were better than everyone else. Their parents never forgot where they came from. In this movie, Vivian, Mary Ann, Nelson, and even the family doctor and pastor think blacks are inferior, and that Walter has done something unthinkable. And wait until you find out the hilarious consequences!
Most of the leading actors here give good performances. Dick Martin is funny as Walter's pot-smoking best friend and lawyer, and Paul Winfield does a good job as another lawyer.
One of the many highlights: Roger's '59 Chevy, which makes Al Bundy's Dodge Dart look like a BMW. The only movie car more pathetic that I can remember was one of the cop cars in "Smokey and the Bandit", but that was only after numerous wrecks.
And you have to see how Walter and Vivian solved their difficulties in the bedroom!
Eventually, lessons about prejudice are learned, but not by all. Those who don't think there should be racial prejudice should keep in mind what was said about Archie Bunker. We learn prejudice is wrong by making fun of it.
The ending was not neat and tidy, but it showed promise.
This was very good.
Nelson, Vivian's father and Walter's boss, has a talk with Walter because he is concerned that his daughter isn't happy. But this is the least of Walter's problems. It seems that when he was in college at Northwestern, Walter lived with a black woman. And that woman's son Roger is here to see him. His mother is now deceased, and Roger feels the need to find his father. Guess who it is!
The opening credits said "Introducing Denzel Washington". This respected and usually serious actor comes across more like Will Smith in TV's "Fresh Prince of Bel Air"--appealing, smart-alecky, intelligent though apparently not book-smart (and we know Smith progressed from that image to a career similar to Washington's, though in less serious roles). Washington does show potential here, though it's not immediately obvious he will someday win an Oscar. He does comedy well, but he also has at least one fine dramatic scene.
But this is not "Fresh Prince". On that show, only Carlton and Hilary thought they were better than everyone else. Their parents never forgot where they came from. In this movie, Vivian, Mary Ann, Nelson, and even the family doctor and pastor think blacks are inferior, and that Walter has done something unthinkable. And wait until you find out the hilarious consequences!
Most of the leading actors here give good performances. Dick Martin is funny as Walter's pot-smoking best friend and lawyer, and Paul Winfield does a good job as another lawyer.
One of the many highlights: Roger's '59 Chevy, which makes Al Bundy's Dodge Dart look like a BMW. The only movie car more pathetic that I can remember was one of the cop cars in "Smokey and the Bandit", but that was only after numerous wrecks.
And you have to see how Walter and Vivian solved their difficulties in the bedroom!
Eventually, lessons about prejudice are learned, but not by all. Those who don't think there should be racial prejudice should keep in mind what was said about Archie Bunker. We learn prejudice is wrong by making fun of it.
The ending was not neat and tidy, but it showed promise.
This was very good.
I first saw one scene of this largely forgotten movie on TV in the early '80s. A white man told his white wife that the black teenage boy with them was his son. She became hysterical and told her husband that God would never forgive him. He responded by saying "How do you know? Maybe he's pleased? Maybe God is black!" As a white kid about 12 years old, somehow I found "Maybe God is black" to be one of the funniest things I'd ever heard! Over the years, I quoted that line many times, mostly in arguments with my mother and maternal grandmother about inter-racial marriage. I supported it and they opposed it, though their opposition was out of fear of the social stigma rather than hatred for other races.
That scene was all that I ever saw of "Carbon Copy" until I was 19, when I saw it in a video store and rented it. I loved it but didn't see it again until getting the newly released DVD for Christmas last month. Now 34 and in an inter-racial marriage, I find the movie funnier than ever!
Now for my synopsis of the movie! Walter Whitney (played by George Segal) is a wealthy businessman who lives a high society lifestyle with his snobbish wife Vivian (Susan St. James) and his equally snobbish step-daughter Mary Ann (Vicky Dawson). That changes one day when a 17-year old black boy named Roger Porter (Denzel Washington in his first movie) arrives at Walter's office and, after an extensive display of crude behavior, cheerfully says "Hi, Daddy!"
It turns out that Roger was the product of Walter's relationship with a black woman, now dead, who he loved. But he left her when his longtime employer and now father-in-law Nelson Longhurst (Jack Warden) advised him that it would be harmful to his career to be with a black woman. It's also revealed that Walter changed his last name from Weisenthal to hide his Jewish ethnicity.
Walter is shocked to learn that he has a son and nervous about the way it might disrupt his life. But he attempts to help Roger by telling Vivian that he wants to adopt a poor child for the Summer to show him a better way of life. Vivian reluctantly agrees, then changes her mind shortly after meeting Roger, which leads to the scene that I mentioned to start this review.
Vivian proceeds to kick out Walter and her father fires him, takes his company Rolls Royce and his many job benefits. Walter learns that his total worth is the $68 in his wallet.
So Walter and Roger, the day after meeting, seek shelter together. They first check into a cheap motel and later move into an apartment in Watts while Walter looks for a new job. But in the town of San Marino, his reputation turns out to be ruined and out of desperation to make some quick cash, he ends up shoveling horse manure.
As the movie progresses, it's obvious that Walter regrets leaving Roger's mother. And now he must decide whether to keep Roger at a distance for the sake of social acceptance or try to make up for the mistakes of his past by attempting to build a close relationship with his son.
Throughout the movie, the interaction between Walter and Roger is fabulous. Though they are father and son, their lives have been radically different. Their cultures often clash and this results in many hilarious situations. The movie does a great job striking the very difficult balance between having fun with racial stereotypes but still condemning racism.
And during the last 15 minutes, when the movie makes the transition from comedy to drama, it does so surprisingly smoothly.
In conclusion, "Carbon Copy" gets my vote as the best culture clash comedy ever. I also consider it to be one of the most underrated movies ever. It's a great movie to watch for lots of big laughs. 9/10.
That scene was all that I ever saw of "Carbon Copy" until I was 19, when I saw it in a video store and rented it. I loved it but didn't see it again until getting the newly released DVD for Christmas last month. Now 34 and in an inter-racial marriage, I find the movie funnier than ever!
Now for my synopsis of the movie! Walter Whitney (played by George Segal) is a wealthy businessman who lives a high society lifestyle with his snobbish wife Vivian (Susan St. James) and his equally snobbish step-daughter Mary Ann (Vicky Dawson). That changes one day when a 17-year old black boy named Roger Porter (Denzel Washington in his first movie) arrives at Walter's office and, after an extensive display of crude behavior, cheerfully says "Hi, Daddy!"
It turns out that Roger was the product of Walter's relationship with a black woman, now dead, who he loved. But he left her when his longtime employer and now father-in-law Nelson Longhurst (Jack Warden) advised him that it would be harmful to his career to be with a black woman. It's also revealed that Walter changed his last name from Weisenthal to hide his Jewish ethnicity.
Walter is shocked to learn that he has a son and nervous about the way it might disrupt his life. But he attempts to help Roger by telling Vivian that he wants to adopt a poor child for the Summer to show him a better way of life. Vivian reluctantly agrees, then changes her mind shortly after meeting Roger, which leads to the scene that I mentioned to start this review.
Vivian proceeds to kick out Walter and her father fires him, takes his company Rolls Royce and his many job benefits. Walter learns that his total worth is the $68 in his wallet.
So Walter and Roger, the day after meeting, seek shelter together. They first check into a cheap motel and later move into an apartment in Watts while Walter looks for a new job. But in the town of San Marino, his reputation turns out to be ruined and out of desperation to make some quick cash, he ends up shoveling horse manure.
As the movie progresses, it's obvious that Walter regrets leaving Roger's mother. And now he must decide whether to keep Roger at a distance for the sake of social acceptance or try to make up for the mistakes of his past by attempting to build a close relationship with his son.
Throughout the movie, the interaction between Walter and Roger is fabulous. Though they are father and son, their lives have been radically different. Their cultures often clash and this results in many hilarious situations. The movie does a great job striking the very difficult balance between having fun with racial stereotypes but still condemning racism.
And during the last 15 minutes, when the movie makes the transition from comedy to drama, it does so surprisingly smoothly.
In conclusion, "Carbon Copy" gets my vote as the best culture clash comedy ever. I also consider it to be one of the most underrated movies ever. It's a great movie to watch for lots of big laughs. 9/10.
Le saviez-vous
- AnecdotesTheatrical feature film debut of actor Denzel Washington.
- GaffesWhen Walter and Roger check into a hotel the sign says "Free Ice and TV". Later in the room, Roger wants to watch TV and states that the TV requires payment of a quarter (25 cents) to watch it. This is most likely due to shady business tactics which can promise something but later retrieve that promise with diverse excuses.
- Citations
Reverend Hayworth: God is white. It's simple logic. His son is white.
Walter Whitney: That's not proof. I'm white. My son is black.
- ConnexionsFeatured in Vintage Video: Carbon Copy (1981) (2022)
- Bandes originalesI'm Gonna Get Closer to You
Music by Bill Conti
Lyrics by Paul Williams
Performed by Dan Seals (as England Dan Seals)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Carbon Copy?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Llámame Mr. Charly
- Lieux de tournage
- 417 Amapola Ln, Bel Air, Los Angeles, Californie, États-Unis(Home the family lived in located in Bel Air, though the storyline stated they lived in San Marino)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 6 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 9 566 593 $US
- Montant brut mondial
- 9 566 593 $US
- Durée1 heure 32 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant

Lacune principale
By what name was Carbon Copy (1981) officially released in India in English?
Répondre