Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Les dieux sont tombés sur la tête... la suite

Titre original : The Gods Must Be Crazy II
  • 1989
  • Tous publics
  • 1h 38min
NOTE IMDb
6,8/10
19 k
MA NOTE
Lena Farugia in Les dieux sont tombés sur la tête... la suite (1989)
Home Video Trailer from Sony Pictures Home Entertainment
Lire trailer1:40
1 Video
29 photos
Comedy

Ajouter une intrigue dans votre langueSix people meet in the Kalahari desert: a female NYC lawyer flying with a local zoologist/pilot in a mini-plane, a Cuban and an African soldier taking each other POW, a Boer elephant poacher... Tout lireSix people meet in the Kalahari desert: a female NYC lawyer flying with a local zoologist/pilot in a mini-plane, a Cuban and an African soldier taking each other POW, a Boer elephant poacher, and a Bushman looking for his two children.Six people meet in the Kalahari desert: a female NYC lawyer flying with a local zoologist/pilot in a mini-plane, a Cuban and an African soldier taking each other POW, a Boer elephant poacher, and a Bushman looking for his two children.

  • Réalisation
    • Jamie Uys
  • Scénario
    • Jamie Uys
  • Casting principal
    • N!xau
    • Lena Farugia
    • Hans Strydom
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,8/10
    19 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Jamie Uys
    • Scénario
      • Jamie Uys
    • Casting principal
      • N!xau
      • Lena Farugia
      • Hans Strydom
    • 42avis d'utilisateurs
    • 22avis des critiques
    • 51Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 nomination au total

    Vidéos1

    The Gods Must Be Crazy 2
    Trailer 1:40
    The Gods Must Be Crazy 2

    Photos29

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 22
    Voir l'affiche

    Rôles principaux19

    Modifier
    N!xau
    N!xau
    • Xixo
    Lena Farugia
    Lena Farugia
    • Dr. Ann Taylor
    Hans Strydom
    • Dr. Stephen Marshall
    Eiros
    Eiros
    • Xiri
    Nadies
    • Xisa
    Erick Bowen
    Erick Bowen
    • Mateo
    Treasure Tshabalala
    • Timi
    Pierre van Pletzen
    • George
    Lourens Swanepoel
    • Brenner
    Richard Loring
    • Jack
    Lesley Fox
    • Ann's Secretary
    Simon Sabela
    Simon Sabela
    • General
    Ken Marshall
    • Convener
    Peter Tunstall
    • Chief Game Warden
    Andrew Dibb
    • Computer Operator
    Shimane Mpepela
    • Man on Bike
    Paddy O'Byrne
    • Narrator
    • (voix)
    Sydney Chama
    • General's Aide
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Jamie Uys
    • Scénario
      • Jamie Uys
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs42

    6,818.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8saytosandeep

    MY REVIEW: Time to Get Crazy Again!!

    The Gods Must Be Crazy II. Movie takes you again into the wild yet simple world of Xixo played efficiently by N!xau and how simple mistakes turn into the hilarious situations. The whole writing is filled with funny ideas and conversations which are simple and touching and director handles the things with an easy hand making you laugh and care at the same time and how he gets the best work from animals in the jungle. Lena Farugia playing beautiful Dr. Ann Taylor is always into the center of the problems and does an astounding job. There are many funny moments like scenes involving the tiny twin engine plane, Ann fighting with monkeys over a glass of water and my favorite Hans Strydom's love hate relationship with a wild creature who is stuck to his boot. I am going with good 7 out of 10 for The Gods Must Be Crazy II. I bet you have not seen such a funny and touching comedy over the wild world of Africa.
    8BrandtSponseller

    A worthwhile sequel that's a microcosm of South Africa

    Series note: While it's not imperative to watch The Gods Must be Crazy (1980) first, it's recommendable. If you watch II before seeing "I", it might act as a slight spoiler to I for you.

    Set an unspecified amount of time after the first film, Part II has Xixo (N!xau) living back with his tribe of bushmen in the Kalahari. His children ask to go with him on a murula-collecting trip. He's reluctant to take his small son, because he says that if his small son is not as tall as his bow, it's too dangerous. His small son talks him into it anyway. But not too long into the trip, Xixo and another bushman find signs of an injured elephant. He sends his kids back home, but a large truck driven by poachers sidetracks them. Xixo's kids end up in the back of the truck, unable to jump off once it starts rolling.

    Meanwhile, Ann Taylor (Lena Faugia), a lawyer from New York, has traveled to Africa for a convention where she is supposed to deliver a lecture. Her group is staying at a safari lodge. While there, a ranger hits on her and talks her into going for a short safari flight in a two-seater airplane/glider. While away, they run into Stephen Marshall (Hans Strydom), who ends up hooking up with Ann instead. In another thread, there are a number of military vehicles riding along the edge of the Kalahari. We eventually meet two men on opposing sides of the intermittent skirmishes that have been occurring in the area.

    Like the first Gods Must be Crazy, Part II's plot sounds over-complicated on paper. But also like the first film, writer/director Jamie Uys shows himself to be a master of handling a number of concurrent threads that gradually merge. The film is never confusing or incoherent as it would be in less capable hands.

    The bad news, however, is that part of the reason for the above is that Uys used the first film as something of a template for this one. The threads--bushmen, military guys, and experienced ranger/Dr. guy with an attractive fish-out-of-water woman with whom there is a budding romance, are direct parallels to the first film, as are the way they develop and merge, as well as some specific comic scenarios. The bushman is searching for something that brings him into contact with the others. There is a wreck of sorts that leaves the fish-out-of-water woman and the ranger stranded in the bush. The woman gets her dress caught on something so that she shows some skin and it emphasizes the building romantic/erotic tensions, the military guys and poachers are bumblers who can't shoot straight, and so on. It's not that any of this material is bad (most of it is quite good, actually) or that I subtract points for formula. It's more that the film is bound to remind you of Part I's similar scenes, and Part I is a work of sublime genius.

    However, there is a major thematic/subtextual difference from Part I. The first film was a parable-like satire of culture/society/civilization that suggested that maybe we'd made some missteps and should reconsider where we'd ended up culturally. Although there are hints of the same ideas here, Part II's most prominent themes/subtexts are much less ambitious, and maybe less universal, but no less enjoyable.

    Uys sets Part II almost exclusively in the bush. There are neither the cities nor villages of Part I. Instead, Uys seems to present something of a microcosm of South African culture circa 1989 against a functionally "abstract" backdrop.

    Ann (and the other characters in her "group", whom we only see very briefly) represents both suave urbanites and the plethora of tourists who head to the area for eco-tourism. Xixo and his fellow bushmen represent the various native groups who have tried to go about business as usual as much as possible while having to adapt to the ways of non-indigenous (per more current anthropological history, at least) peoples who have come to occupy and often control the natives' land. Stephen represents the non-indigenous who have tried to also adapt themselves to their adopted country and its environment, to live in "harmony" with both the natives and the land. The two poachers represent all of the opportunists who have tried to exploit the area and its resources--not intending to do it harm, exactly, but not caring if they do, either, as long as it doesn't affect their profit/comfort margin. And the military guys represent regimentation, political control, and the constant armed conflicts in the area, whether official or not, engaged in by natives and the non-indigenous alike, who have all chosen a non-native lifestyle dictated by ideas of possession, laws/rules, control, force, and so on. While these are not the only groups in the region, they represent the primary conflicting interests that underlie much of the tension the area has experienced in the past (and continues to experience even now, if in a less formal and violent way).

    While Uys doesn't employ the unusual editing of Part I (with its extreme time/action manipulations during the course of scenes and single shots) to the same extent (there is a bit of it here, but it is very subtle), and he doesn't amp up the spoof nature of the film as much (the bushmen speech isn't so comically exaggerated via overdubs, for example), he present even more beautiful cinematography, with a lot of fantastic desert shots, plus more suspense utilizing native fauna. I think I prefer the score in this film, also.

    Part II is funny, but the tone isn't quite as "madcap", and there isn't quite as much slapstick (although there still is plenty to be had) as Part I. However, this is still a more than worthwhile sequel to a masterpiece.
    7johnjohnson68510

    The other innocent joy

    This sequel has the same innocence and joy of the first one, just not as much. It's nice, but gets a little self-conscious. Part of the joy and purity of the first one is that it hadn't looked in the mirror too much. This one - well, it's still good, it'll lighten your heart to watch it, but you'll check your watch once or twice.

    The first movie moved on the premise one Coke bottle in the garden of Eden could corrupt it. (They did a totally believable job of it, too, you ought to check out the first picture.) Civilization is a little heavier handed this time.

    This picture has some of that contrived feel that most sequels have. But it's still a pleasure. How often do you see real joy in a picture, family love, innocence - and lots of laughs? A slapstick cops and robbers type of plot. The kids loved it.
    7Agent10

    Pretty good sequel to a classic

    While the original film would have been very difficult to top, The Gods Must Be Crazy II is certainly a strong movie. The innocence and silliness that was captured so amazingly in the first film was faithfully reconstructed in this film. Xixo was much more commanding in this film, and the two kids who played his children were also quite good. Unfortunately, the film makers had to beat the idea into the ground, and made an terrible third sequel. Alas, sometimes a great idea shouldn't always be built upon.
    7paulclaassen

    Funny sequel.

    'The Gods must be crazy 2' is another South African gem, made in a time when it wasn't influenced by politics. This was pure storytelling at its best.

    Following on the huge success of 'The Gods must be crazy', Jamie Uys brings us yet another hysterically funny adventure. The film also offers stunning views of the amazing South African wildlife, with its vast open fields and desert. To a certain extent, this can also be viewed as a humoristic documentary.

    The humor is based on the misadventures of several people, who - by chance - affect the others through the decisions they make. It is seriously funny, and not slapstick at all. Although by no means professional actors, the real life Bushmen N! Xau, Xiri, and Xisa deliver fantastic performances, and they're all amusing in their own right. I also thoroughly enjoyed Hans Strydom as Dr Stephen Marshall, and Lena Farugia as Dr Ann Taylor, and the chemistry between them.

    Set in the Kalahari desert, the film features good cinematography, camerawork and visuals. This was fascinating. There truly never is a dull moment. The 'Gods must be crazy' movies are unique and unlike any comedy you'll ever see. It's incredible to see what Jamie Uys accomplished with these movies. This was fabulous!

    Would I watch it again? Definitely!

    Vous aimerez aussi

    Les dieux sont tombés sur la tête
    7,3
    Les dieux sont tombés sur la tête
    Fei Chow woo sheung
    5,3
    Fei Chow woo sheung
    Stuur groete aan Mannetjies Roux
    6,6
    Stuur groete aan Mannetjies Roux
    Le Bushman à Hong-Kong
    4,3
    Le Bushman à Hong-Kong
    Fei zhou chao ren
    3,8
    Fei zhou chao ren
    Bunny Chow: Know Thyself
    5,3
    Bunny Chow: Know Thyself
    Long Night's Journey Into Day
    7,5
    Long Night's Journey Into Day
    Tell Me Sweet Something
    6,4
    Tell Me Sweet Something
    Nothing for Mahala
    6,2
    Nothing for Mahala
    Skeem Saam
    8,7
    Skeem Saam
    Keeping Up with the Kandasamys
    6,3
    Keeping Up with the Kandasamys
    Konfetti
    5,1
    Konfetti

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The movie was shot in 1985, and sat on the shelf for nearly five years.
    • Gaffes
      When the plane is flying through the rock formations, suspension wires are clearly visible on two occasions.
    • Citations

      Timi: You know why a compass has a mirror on the back?

      Mateo: [turning the compass over to see the mirror] Why?

      Timi: So you can see who's lost.

    • Versions alternatives
      When released on video in the UK, one second was cut to obtain a 'PG' certificate.
    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Crazy People/Impulse/In the Spirit/The Gods Must Be Crazy II/Mama, There's a Man in Your Bed (1990)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is The Gods Must Be Crazy II?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 26 juillet 1989 (France)
    • Pays d’origine
      • Afrique du Sud
      • Botswana
      • États-Unis
    • Langues
      • Afrikaans
      • Anglais
      • Ungwatsi
    • Aussi connu sous le nom de
      • Les dieux sont encore tombés sur la tête
    • Lieux de tournage
      • Afrique du Sud
    • Sociétés de production
      • Elrina Investment
      • Weintraub Entertainment Group
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 6 291 444 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 1 180 803 $US
      • 15 avr. 1990
    • Montant brut mondial
      • 6 291 444 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 38 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Lena Farugia in Les dieux sont tombés sur la tête... la suite (1989)
    Lacune principale
    What is the French language plot outline for Les dieux sont tombés sur la tête... la suite (1989)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.