Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le Retour de Jafar

Titre original : The Return of Jafar
  • Vidéo
  • 1994
  • Tous publics
  • 1h 9min
NOTE IMDb
5,8/10
33 k
MA NOTE
Le Retour de Jafar (1994)
Dark FantasyDesert AdventureFairy TaleHand-Drawn AnimationSword & SorceryAdventureAnimationComedyFamilyFantasy

Jafar veut se venger d'Aladdin. Aladdin et ses amis défendent Agrabah face au méchant vizir.Jafar veut se venger d'Aladdin. Aladdin et ses amis défendent Agrabah face au méchant vizir.Jafar veut se venger d'Aladdin. Aladdin et ses amis défendent Agrabah face au méchant vizir.

  • Réalisation
    • Toby Shelton
    • Tad Stones
    • Alan Zaslove
  • Scénario
    • Duane Capizzi
    • Doug Langdale
    • Mark McCorkle
  • Casting principal
    • Jonathan Freeman
    • Scott Weinger
    • Dan Castellaneta
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    5,8/10
    33 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Toby Shelton
      • Tad Stones
      • Alan Zaslove
    • Scénario
      • Duane Capizzi
      • Doug Langdale
      • Mark McCorkle
    • Casting principal
      • Jonathan Freeman
      • Scott Weinger
      • Dan Castellaneta
    • 105avis d'utilisateurs
    • 22avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 nomination au total

    Photos161

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 155
    Voir l'affiche

    Rôles principaux16

    Modifier
    Jonathan Freeman
    Jonathan Freeman
    • Jafar
    • (voix)
    Scott Weinger
    Scott Weinger
    • Aladdin
    • (voix)
    Dan Castellaneta
    Dan Castellaneta
    • Genie
    • (voix)
    Jason Alexander
    Jason Alexander
    • Abis Mal
    • (voix)
    Jeff Bennett
    Jeff Bennett
    • Thief
    • (voix)
    Gilbert Gottfried
    Gilbert Gottfried
    • Iago
    • (voix)
    Val Bettin
    Val Bettin
    • Sultan
    • (voix)
    Brad Kane
    Brad Kane
    • Aladdin
    • (voix (chant))
    Liz Callaway
    Liz Callaway
    • Princess Jasmine
    • (voix (chant))
    Linda Larkin
    Linda Larkin
    • Princess Jasmine
    • (voix)
    B.J. Ward
    B.J. Ward
    • Street Mother
    • (voix)
    Jim Cummings
    Jim Cummings
    • Razoul
    • (voix)
    Frank Welker
    Frank Welker
    • Abu the Monkey
    • (voix)
    Linda Gary
    Linda Gary
    • Marry the Dolphin
    • (non crédité)
    Maurice LaMarche
    Maurice LaMarche
    • Jafar The Genie
    • (non crédité)
    Joe Pizzulo
    • Street Father
    • (non crédité)
    • …
    • Réalisation
      • Toby Shelton
      • Tad Stones
      • Alan Zaslove
    • Scénario
      • Duane Capizzi
      • Doug Langdale
      • Mark McCorkle
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs105

    5,833.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7Smells_Like_Cheese

    Jafar is back and he's definitely not here for a cup of tea

    As rare as it is, Disney will have good sequels that will come out and one of those is Return of Jafar, even though this one you can tell the animation isn't as great as the original and Robin Williams skipped out on this one, I still really enjoyed this Disney sequel. I thought it was pretty cool to see how Jafar would get his revenge as a genie, you thought he was a scary villain just as a sorcerer? Imagine him as a genie with all the powers in the world! It's pretty crazy, but I like how they are continuing the story between Aladdin and Jasmine and how Aladdin's life has been since the Sultan has invited him to stay within the castle and to love his daughter. Plus we have the genie, Abu, and the carpet back, how could you not just fall in love with them again? Return of Jafar is a great sequel and has a very good story.

    The story opens with a band of robbers arriving in their hideout with their latest spoils. Just as their incompetent leader, Abis Mal, rouses the ire of his men, Aladdin and Abu steal the treasures back and distribute most of it among the poor of Agrabah, with the exception of a jewel flower, which Aladdin intends to give to Jasmine. Upon their arrival, Jasmine announces to Aladdin a surprise which the Sultan intends to reveal at this evening's dinner. Meanwhile, in the desert, Iago manages to dig himself and Jafar's genie lamp out of the sand, into which the Genie had fired them. Jafar orders Iago to release him at once, but Iago, tired of being treated badly by Jafar, throws the lamp into a nearby well. He returns to Agrabah, hoping to convince Aladdin that he had served Jafar only because he had hypnotized him just like the Sultan. He meets Aladdin and insists that he is innocent, but Aladdin is not fooled and tries to capture him. While chasing Iago, Aladdin has a run-in with Abis Mal and some of his men, but is saved by Iago. Now willing to give Iago a fair chance, Aladdin returns with him to the palace, where they are greeted by Genie, who has returned from seeing the world and is glad to be home in Agrabah. That night, the Sultan announces that he wants to make Aladdin his new grand vizier. Trying to draw on the good mood, Aladdin attempts to persuade the Sultan to forgive Iago, but Iago inadvertently ruins the dinner and the Sultan and Jasmine are furious. With Iago's help, though, Jasmine eventually reconciles with Aladdin. Meanwhile, Jafar, by luck, is found by Abis Mal. As Jafar is a genie, he is handicapped by the incompetence of his new "master". Jafar desires to be free so that he can get revenge on Aladdin and rule Agrabah, but needs Mal's co-operation to do this. Once in the palace, Jafar reveals himself to Iago and forces him to play along with his plans. The next day, Aladdin and the Sultan depart to have a discussion at a place suggested by Iago. After they leave, Jafar confronts the Genie and Abu in the Palace gardens and shows his power, imprisoning the pair. When Aladdin thanks Iago, he is ambushed by Abis Mal, and the sulton is captured.

    Even though Iago was a great little villain sidekick, I think I liked him better turning on Aladdin's side and seeing him rescue the gang from Jafar was just awesome. Even though the soundtrack isn't as memorable as the first Aladdin, I still loved Iago's song "I'm looking out for me". I'm a little sad that the same cast didn't return, but these voices did just as well and the story still worked. I really did like this sequel, even if others didn't, I think it was just a great way to continue Aladdin's journey with the genie, Jasmine, Abu and the others. Plus it was cool to see Jafar come back and just defend his title against Aladdin and the genie was awesome, you really don't wanna mess with Jafar. Well even if Aladdin did end up winning the day, I think Jafar is still a pretty cool bad dude. I do recommend that if you get the chance to see this movie, take it, it's a fun sequel and I personally enjoyed it.

    7/10
    7Quinoa1984

    considering other Disney direct-to-video sequels, this one isn't bad!

    I think if you enjoy hearing Gilbert Gottfried's incessant screeching as a performer, as I genuinely do (no, really, for a character like Iago it woks!) then Return to Jafar will be a good effort. Very good, great? Maybe not. I don't even know how necessary it might have been, but as a little kid coming off of Aladdin, which was a triumph for Disney at the time, this was a good way to bridge between the first movie and the animated series that was to come for many years on the Disney channel. It picks up right where the first one left off and follows Iago on his journey from being an awful "I'm looking out for me" kind of stooge and into being, well, semi-heroic.

    Of course not having Robin Williams as the Genie, and as a kid as soon as I heard it, it was something of a shock (only once though, during the Genie's first song, does he sound a lot like Homer Simpson). But he does a good enough job and makes it entertaining. I don't know what could have been improved on aside from, you know, the animation (it's not the Hollywood group, it was done overseas), or Williams but... for what it is, I like it. It may not be a strong recommendation, but it's more-so compared to the dirge of ridiculous direct-to-video garbage that Disney pumped out over the next two decades (including things like Bambi 2 and Beauty and the Beast Christmas specials). At least Aladdin, through this sequel and one more and the series, got to be its own thing in continuity and follow arcs and characters in decent timing for children of the period.
    4thesterlingweaver

    There was a Disney sequel heap, this is a series of them, and it began with this one

    Whenever disney makes a sequel that went straight to dvd, I always ask one question when watching one, DISNEY, WHY DO YOU MAKE THESE? This movie in ten words is, what if we made the same movie again, but worse. The runtime is only 69 minutes, the genie is not voiced by Robin Williams anymore, etc, while this isn't quite as terrible as some of the others in this heap of Disney sequels, it's still bad.
    6Beta_Gallinger

    Has its moments, but is still a significant drop in quality from its predecessor

    I was a huge fan of Disney's "Aladdin" during my childhood, so I obviously wanted to see this straight-to-video sequel when it came out in 1994. From what I remember, I was not disappointed at all. However, after discovering that I still liked the popular 1992 Disney flick a lot after many years, I rented "The Return of Jafar" to see what I thought of it after all these years, and while I'm still not one of the haters, I can now understand the criticism!

    Jafar, who is now a genie trapped in his lamp, and his parrot, Iago escape from the Cave of Wonders and work their way up to the desert surface. Iago gets out of the lamp, and Jafar expects him to rub it so he can get out and return to Agrabah, where he plans to have his revenge on Aladdin! Instead, Iago turns against the former grand vizier, and drops the lamp in a well, with Jafar trapped inside! However, when a thief named Abis Mal finds the lamp in the well, Jafar is finally out, and is ready for his revenge! To make it worse for Aladdin, Abis Mal wants revenge on him as well, due to a recent encounter in Agrabah! Meanwhile, Iago has returned to the city, and obviously, most people do not trust him, but Aladdin begins to. Is this a good idea?!

    There are several things that make "The Return of Jafar" far inferior to its predecessor. First of all, some of the characters are not quite the same. Aladdin and Princess Jasmine seem a bit sillier and less mature than they are in the first movie, and there are some ridiculous scenes involving the two, such as the one where the Sultan praises Aladdin, and Aladdin then looks over to Jasmine with a smug look on his face, and she looks back at him with look of romance (a rather silly one). Another character who is not the same is the Genie. He is responsible for a lot of the humour in 1992's "Aladdin", but isn't usually funny in this film. This time, he is voiced by Dan Castellaneta, instead of Robin Williams, and Castellaneta voices many funny characters on "The Simpsons", but as the Genie, I guess he's not so great. That reminds me, this film is generally a lot less funny than its predecessor. Two other downsides I can think of are the animation (not too bad, but certainly not as good), and the forgettable songs, none of which have ever fully stuck in my head, and some of which still aren't stuck in there at all!

    Sequels aren't usually as good or better than their predecessors, but even with that in mind, this one is still disappointing. Since I at least found an occasional laugh in the film, as well as some excitement, I give it a 6/10. Nevertheless, I found the film a bit bland overall, lacking several things that made the classic original so great. For hardcore fans of Disney's "Aladdin", this straight-to-video sequel might be worth checking out, but if you decide to do so, don't be surprised if you find that a lot is missing from the original! Judging by the few episodes of the "Aladdin" TV series I've seen, it seems to have the same problems as "The Return of Jafar", or very similar ones. Fortunately, at least these problems did not persist in "Aladdin and the King of Thieves", the final installment in the franchise, which is definitely somewhat superior to what came in between.
    Op_Prime

    Not as good as Aladdin, but who cares?

    Rule number one in movie viewing friends: never, ever expect a sequel to be better that the original. because it usually isn't. The Return of Jafar is no where near as good as Aladdin, but it is still generally good. This really wasn't even supposed to be a sequel. It was supposed to be the first five episodes of the animated series, thus explaining the change in animation. The story is fairly good and the movie has some good songs. And in defense of Dan Castellaneta, he does a good job as the Genie and sounds sort of like Robin Williams. Don't judge him just because of Williams' performance. It was not as good as Aladdin, but why would you expect it to be?

    Vous aimerez aussi

    Aladdin et le Roi des voleurs
    6,3
    Aladdin et le Roi des voleurs
    Aladdin
    7,3
    Aladdin
    Aladdin
    8,0
    Aladdin
    La Belle et la Bête 2 : Le Noël enchanté
    5,9
    La Belle et la Bête 2 : Le Noël enchanté
    La Petite Sirène 2 : Retour à l'océan
    5,5
    La Petite Sirène 2 : Retour à l'océan
    Le Roi lion 2 : L'Honneur de la tribu
    6,4
    Le Roi lion 2 : L'Honneur de la tribu
    Le Roi lion 3 : Hakuna Matata
    6,5
    Le Roi lion 3 : Hakuna Matata
    Le Sortilège de Cendrillon 3
    6,0
    Le Sortilège de Cendrillon 3
    Le Secret de la Petite Sirène
    6,1
    Le Secret de la Petite Sirène
    Tarzan 2: L'enfance d'un héros
    5,5
    Tarzan 2: L'enfance d'un héros
    101 Dalmatiens 2 : Sur la trace des héros
    5,7
    101 Dalmatiens 2 : Sur la trace des héros
    Mulan 2 : La Mission de l'Empereur
    5,6
    Mulan 2 : La Mission de l'Empereur

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Disney's first direct-to-video sequel.
    • Gaffes
      When Aladdin gives jewel rose to Jasmine, Jasmine puts rose on dressing table and tells Aladdin that sultan is going to make a royal announcement, the rose keeps appearing and disappearing in background.
    • Citations

      Jafar: That was two wishes. Take your time with the third.

      [menacingly]

      Jafar: Or you will wish you had never been born.

    • Crédits fous
      At the end of the movie, Abis Mal says "Does this mean I don't get my third wish?"
    • Versions alternatives
      For the 2005 DVD release and later TV airings, the first two shots of Jafar's flashing skeleton were painted out during his death scene, although the final two shots still remain.
    • Connexions
      Featured in Troldspejlet: Épisode #10.11 (1994)
    • Bandes originales
      Arabian Nights
      (1992)

      Words by Howard Ashman

      Music by Alan Menken

      Produced and Arranged by Bruce Rowland

      Performed by Brian Hannan

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ1

    • So why did Jafar save Aladdin from falling over the waterfall?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 4 mai 1995 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
      • Japon
      • Australie
    • Site officiel
      • Official site
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Return of Jafar
    • Lieux de tournage
      • DisneyToon Studios - Disney Grand Central Creative Campus, Glendale, California, Estados Unidos
    • Sociétés de production
      • Walt Disney Home Video
      • Disney Television Animation
      • Disneytoon Studios
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 3 500 000 $US (estimé)
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 9 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby SR
    • Rapport de forme
      • 1.33 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • Réponses IMDb : Aidez à combler les lacunes dans nos données
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.