Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

The Butter Battle Book

  • Téléfilm
  • 1989
  • PG
  • 30min
NOTE IMDb
7,5/10
574
MA NOTE
Miriam Flynn and Christopher Collins in The Butter Battle Book (1989)
Hand-Drawn AnimationAdventureAnimationComedyFamilyFantasyMusical

Ajouter une intrigue dans votre langueA cold war between two lands over a ridiculous dispute leads to a perilous arms race.A cold war between two lands over a ridiculous dispute leads to a perilous arms race.A cold war between two lands over a ridiculous dispute leads to a perilous arms race.

  • Réalisation
    • Ralph Bakshi
  • Scénario
    • Dr. Seuss
  • Casting principal
    • Charles Durning
    • Christopher Collins
    • Miriam Flynn
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,5/10
    574
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Ralph Bakshi
    • Scénario
      • Dr. Seuss
    • Casting principal
      • Charles Durning
      • Christopher Collins
      • Miriam Flynn
    • 11avis d'utilisateurs
    • 3avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos19

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 12
    Voir l'affiche

    Rôles principaux7

    Modifier
    Charles Durning
    Charles Durning
    • Grandfather
    • (voix)
    Christopher Collins
    • Chief Yookeroo
    • (voix)
    • …
    Miriam Flynn
    Miriam Flynn
    • Yookie-Ann Sue
    • (voix)
    • …
    Clive Revill
    Clive Revill
    • Van Itch
    • (voix)
    Joseph Cousins
    Joseph Cousins
    • Grandson
    • (voix)
    Jim Cummings
    Jim Cummings
    • Various Yooks
    • (voix)
    Hal Smith
    Hal Smith
    • Various Yooks
    • (voix)
    • Réalisation
      • Ralph Bakshi
    • Scénario
      • Dr. Seuss
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs11

    7,5574
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    5ctando

    Anti-War Propaganda

    I did not care for this at all. I wish Dr. Seuss would've stayed away from all political/social commentaries because it gets old very fast. This cartoon has all the subtlety of a sledgehammer and is also about as funny.It's still Dr. Seuss so there is some whimsy, so in the end I gave it 5 out of 10.
    10TheLittleSongbird

    Another terrific Dr Seuss animated adaptation

    Even from an early age I have loved Dr Seuss, and I find the animated versions of his work on the most part classics(1966's How the Grinch Stole Christmas is my favourite). Ralph Bakshi's The Butter Battle Book is not an exception. While I am more familiar with and prefer Chuck Jones' visual style, the animation is very good, not always smooth but always colourful and vibrant. The score has the right mix of whimsy and energy, while the songs are very catchy and succeed in making Dr Seuss' classic rhymes highly memorable. With or without song, the rhymes have razor-sharp bite and wit and move along at a sprightly(and gentle when needed) pace. The story is simple, smart, charming and true to Dr Seuss' book, with many funny moments for children and adults to savour. The message is important and doesn't feel thankfully overly-didactic in how it was put across. The characters are wholly engaging and the voice acting I can't fault either. All in all, terrific like most of the Dr Seuss animated adaptations. 10/10 Bethany Cox
    10ggk-34-546807

    Best Dr. Seuss and a perfect adaptation!

    Many people say both the book and this short is to heavy for the kids but I think it's the best way to teach them about the evils of war. It doesn't give them any answers but instead ask question and make them think!

    What great about this short is that not only it's a perfect adaptation of Seuss work but add's another learn by adding a musical number which show just how horrifying the concept of something like the Atom Boomb is.

    Overall one of the best Seuss book and a fantastic animated short! It's very sad it's so undertated...
    10jeremycrimsonfox

    A Faithful Adaptation With A Good Moral

    The Butter Battle Book was a controversial children's book for its time. Written and published during the Cold War, it was a parable about the arms race, and taught a heavy lesson. The book came out in 1984, and in 1989, the book was adapted into a television special.

    So, in case you never read the book (or you are one of those people who hate reading books in particular), here's the story: The Yooks and Zooks live on two opposing sides of a wall, as they are divided based on one thing: A disagreement over how to eat bread. The Yooks eat it butter-side up while the Zooks eat it butter-side down. However, it does not take long for a Zook to torment Grandpa (voiced by Charles Durning) with a slingshot, which triggers an arms race.

    This TV special is praised by Dr. Seuss as the most faithful adaptation of his works, and watching it, I have to agree. The TV special follows the book closely. The voice actors do a good job voicing the characters, and the animation is vibrant. Also, the songs put in are catchy, and fit with the show. This is one I recommend showing to your kids, as it is a good lesson on how easy it is for two sides to escalate into a war, even one that could spell the end the of the human race.
    8Quinoa1984

    a brilliant, if all-too-brief, collaboration between Bakshi and Dr. Seuss

    Who would've thought that one of the very best adaptations from book to screen- albeit small screen- in the Dr. Seuss realm would be by underground animated filmmaker Ralph Bakshi. By then, Bakshi had gone on from the more personal work of the 70s, trademarked with rough pencil and inking with wild color combos in unconventional stories, to more sci-fi/fantasy fare like Wizards, Fire and Ice, and even a hit and miss attempt at Lord of the Rings. This short work that he produced and directed, probably as a way to make ends meet as much as an artistic statement, is probably one of his most obscure works, but it might be one of his better works because he keeps his ambitions low and his targets simple enough to accomplish completely. What we have here is a story that has a level of appeal for children and adults, and like the recent Happy Feet it will mean different things for different audiences. For either age group, child or parent (or those who are out to seek any and all works by Bakshi), there's some appeal.

    For kids, it's a bright story of what it means to have a job to do, however petty or ridiculous it might seem. The Yooks and the Zooks are two different kinds of, well, Seuss characters, who each have their own way of spreading butter on bread, one side up, the other side down. Soon there are goofy attempts by a hired Grandfather Yook (voiced by Charles Durning) to take on the task of stopping the Zooks from continuing on their bottom-buttered path. There are also some whimsical songs, and even some random moments of strange humor, as can only come out of Seuss. But for the older ones, those who might have any kind of political awareness, Seuss and Bakshi have a simple message to go on, which is the notion of wars being started on the most petty but fastidiously held points of merit. And, as escalating tactics go, pretty soon it's less about the actual butter itself than the point of one side being too different enough- separated by a 'great-wall' kind of wall barrier- to ever have any kind of peace. There's details like how grandfather, however incompetent he might be to swart the Zooks, gets promoted to general, or how intricate a bomb can be made: and how it's just as easy for the other side to get the same power.

    It's not only how sharply and aptly Bakshi is in having Seuss's words have their impact, and the wit as scathing as it is poke-in-the-ribs playful and fairly hilarious (I loved the ending, which I won't reveal, but has its suddenness as a point of absurdity and satirical merit), but in fusing in his own methods of style that make this a success. Bakshi, taking a break from rotoscoping, makes the Seuss cartoonish world come to life, and in a manner that presents it not totally smooth and finely tuned but a little scratchy and messy and with the colors usually of the lighter-primary side (the exception, and a great scene at that, is when grandfather ventures down the staircase to the bomb-making lava-pool area). There's something very much alive to how Baskhi gets the Yoots and Zoots moving along, how they use oddball weaponry or machines, and how the timing is less out of Looney Tunes than out of his background as a satirist of culture. He even gets Seuss's songs, which are by turns silly and inane, as entertaining little notes in the story.

    If you can find this for your kids, if they happen to be Dr. Seuss fans anyway, it's a sure bet to get them into a lesser known but still worthwhile work. It's smart, vibrant, and almost cheerfully discomforting; second only to Chuck Jones's How the Grinch Stole Christmas as the best animated adaptation of a Seuss work. 8.5/10

    Vous aimerez aussi

    The Lorax
    7,9
    The Lorax
    Dr. Seuss on the Loose
    7,6
    Dr. Seuss on the Loose
    Horton Hears a Who!
    7,3
    Horton Hears a Who!
    Pontoffel Pock, Where Are You?
    6,7
    Pontoffel Pock, Where Are You?
    The Cat in the Hat
    7,2
    The Cat in the Hat
    Daisy-Head Mayzie
    6,3
    Daisy-Head Mayzie
    Hound Town
    6,0
    Hound Town
    Le spectacle Quel dessin animé
    8,3
    Le spectacle Quel dessin animé
    Le Petit Grille-pain courageux
    7,2
    Le Petit Grille-pain courageux
    The Hoober-Bloob Highway
    6,8
    The Hoober-Bloob Highway
    Horton Hatches the Egg
    7,3
    Horton Hatches the Egg
    The Grinch Grinches the Cat in the Hat
    6,5
    The Grinch Grinches the Cat in the Hat

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Dr. Seuss has credited this 1989 TV special as the most faithful adaptation of his work.
    • Gaffes
      When the Yook soldier first starts the walking machine, it has four goop-spraying attachments behind it. While he is en route to the wall, when the band is playing, there are only three attachments. When he confronts Van Itch at the wall, there are four again.
    • Citations

      [last lines]

      Grandson: [narrating] That's when Grandpa found me. He grabbed me. He said...

      Grandfather: You should be down that hole and you're up here instead. But perhaps this is all for the better somehow. You'll see me make history. Right here. And right now! You'll see your old gramp put an end to 'em all! Put an end to all those Zooks who live over the wall! Put an end to the every last village and town of those fiends who eat bread with the butter side down!

      Van Itch: And I, my dear chap, have a message for you. Mainly, I also have a Big Boy Boomeroo. And it's my firm intentions, since I have the means, to blast every Yook into small smithereens.

      Grandson: Grandpa, be careful! Hey, easy! Oh, gee! Who's going to drop it? Will you or will he?

      Grandfather: [stammers] Be patient. We'll see. We... will see.

      [the special ends on a shot of both of them carrying the bomb and cuts to a screen with "The End... Maybe"]

    • Versions alternatives
      Between the VHS and DVD releases there are some mild differences in the typesetting of the end credits, such as different spacing and character width from a slightly different font, a few changes between upper and lower case, etc.
    • Connexions
      Edited into In Search of Dr. Seuss (1994)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 13 novembre 1989 (États-Unis)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Dr. Seuss' The Butter Battle Book
    • Sociétés de production
      • Bakshi Animation
      • TNT
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      30 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 1.33 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Miriam Flynn and Christopher Collins in The Butter Battle Book (1989)
    Lacune principale
    By what name was The Butter Battle Book (1989) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.