Ajouter une intrigue dans votre langueThe RSC puts a modern spin on Shakespeare's Hamlet in this filmed-for-television version of their stage production. The Prince of Denmark seeks vengeance after his father is murdered and his... Tout lireThe RSC puts a modern spin on Shakespeare's Hamlet in this filmed-for-television version of their stage production. The Prince of Denmark seeks vengeance after his father is murdered and his mother marries the murderer.The RSC puts a modern spin on Shakespeare's Hamlet in this filmed-for-television version of their stage production. The Prince of Denmark seeks vengeance after his father is murdered and his mother marries the murderer.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Nommé pour 1 Primetime Emmy
- 4 nominations au total
Avis à la une
For American audiences who love Shakespeare (an oxymoron at best!) and Harry Potter, the casting of David Tennant as Hamlet is an intriguing one. Tennant, who is wildly popular in the UK in the Doctor Who series, is also known to fans across the Isles as Barty Crouch Jr. from Harry Potter fantasy franchise.
Pairing David Tennant with Patrick Stewart, who is a double foil as both the slain ghost king father and Hamlet's uncle Claudius is masterful casting in this version from the Royal Shakespearean Company. As a result, Stewart was nominated for an Emmy as Best Supporting Actor.
Besides this quirky casting choice, director Gregory Doran propels this oft-told tale through the tone and inflection that each character brings to the all too familiar silted language of the Bard. One could easily close their eyes and simply bask in the joy of the rise and fall of phrases and words spun into this delightful audio experience.
Yet another pleasure is watching Sir Patrick Stewart literally play against himself - mano y mano - as Hamlet's mournful ethereal specter and the greedy, selfish brother. Pennie Downie, Mariah Gale, and Oliver Ford Davies provide an excellent counter-point to the brash and bold Tennant/Steward duo.
This is a fine minimalist production that should be added to any Hamlet FANatic's collection.
Pairing David Tennant with Patrick Stewart, who is a double foil as both the slain ghost king father and Hamlet's uncle Claudius is masterful casting in this version from the Royal Shakespearean Company. As a result, Stewart was nominated for an Emmy as Best Supporting Actor.
Besides this quirky casting choice, director Gregory Doran propels this oft-told tale through the tone and inflection that each character brings to the all too familiar silted language of the Bard. One could easily close their eyes and simply bask in the joy of the rise and fall of phrases and words spun into this delightful audio experience.
Yet another pleasure is watching Sir Patrick Stewart literally play against himself - mano y mano - as Hamlet's mournful ethereal specter and the greedy, selfish brother. Pennie Downie, Mariah Gale, and Oliver Ford Davies provide an excellent counter-point to the brash and bold Tennant/Steward duo.
This is a fine minimalist production that should be added to any Hamlet FANatic's collection.
I've seen many productions of this play on screen - Olivier, Branagh, Plummer, Chamberlain, Williamson. I've also studied the play and am used to thinking of Hamlet as severely depressed. He's the "gloomy Dane," is he not? Tennant's Hamlet is much more manic, say, than Olivier's or the agonized melancholic in my mind, and it took some getting used to. He embodies the ambiguity about Hamlet's madness. Is Hamlet crazy with grief, or is he feigning madness to distract from his plans to revenge his father's murder, or is the line between those two perforated?
This is a great production, and I recommend it enthusiastically.
Being an American rather new to Shakespeare, I have come to discover that Hamlet is my favorite play, and as of today the David Tennant and Patrick Stewart version provides the breakthrough to understanding this complicated play. I have watched all versions of Hamlet available and was quick to check out the newest one; however, Patrick Stewart was the only familiar actor to me. I have not a clue who Dr. Who might be. Just as well, as that might have tainted my view of Mr. Tennant's acting. Most contemporary productions of Shakespeare border on silly (Leonardo D's version of Romeo and Juliet) to ridiculous (Ethan Hawke's Hamlet), but this version rocks, to use an overused phrase.
I thought the juxtaposition of Shakespeare Old English in a Modern Setting worked amazingly well. The talents of the cast came together superbly (wished for a different Ophelia though). Polonius reminded me of a more dignified version of Bill Murray's treatment, but still caught the pompous drift of the character. Horatio played the devoted and loyal friend to great satisfaction. His Roman to the death speech had me crying all three times I watched the dramatization. I thought Tennant's version of Hamlet contained a measured lunacy, the intelligent fool who had mostly everyone fooled. The To Be soliloquy had the right intensity and then in a moment Tennant switches to Guarded Lover with Ophelia and Knave of Fools to Polonius.
I'm up for another view after writing this. Three hours spin by as I absorb new nuances and understanding. What a marvelous way to spend the afternoon.
I thought the juxtaposition of Shakespeare Old English in a Modern Setting worked amazingly well. The talents of the cast came together superbly (wished for a different Ophelia though). Polonius reminded me of a more dignified version of Bill Murray's treatment, but still caught the pompous drift of the character. Horatio played the devoted and loyal friend to great satisfaction. His Roman to the death speech had me crying all three times I watched the dramatization. I thought Tennant's version of Hamlet contained a measured lunacy, the intelligent fool who had mostly everyone fooled. The To Be soliloquy had the right intensity and then in a moment Tennant switches to Guarded Lover with Ophelia and Knave of Fools to Polonius.
I'm up for another view after writing this. Three hours spin by as I absorb new nuances and understanding. What a marvelous way to spend the afternoon.
No matter how many times I see Hamlet (and I've seen it a LOT), I always seem to be in directorial mode, mostly to the detriment of what I'm watching. This is one of only two Hamlets where I was capable of actually watching the PLAY, rather than the director's mistakes. Tennant's very tense and tightly-wound Prince exhibits a pain and obtusion almost excruciating to watch. The contemporary gloss (LOVED those black interiors, shiny floors, endless reaches of doors and columns and the infinite dark starkness) doesn't feel superficial and does not distract at all from the text, unless you're one of those Renaissance Purists. Patrick Stewart's Claudius was slick, smooth, menacing, and (oddly enough), almost touchingly revealing. This production's Queen Gertrude had that haggard, 'wanna be young' angst seen in so many truly beautiful women once they hit fifty -- and I liked that she seemed to age as the battalions of misfortune kept coming in waves. Most importantly, I liked that the director allowed the TEXT to take center stage, rather than some radical new interpretational agenda. For once, a director that allows the audience to draw their own conclusions.
Living as close as I do in Birmingham, I have gone done to Stratford-upon-Avon on four or five occasions to see various adaptations by the RSC but by the time I casually enquired about this production, tickets were long gone. The casting of the two big sci-fi names made this no surprise but it was a little annoying still when I later read the good reviews it got. Credit to the BBC then for not only bringing a filmed version of the production to the television but also doing it in primetime on Boxing Day. I can't remember the last time the BBC did such a thing but it is certainly befitting their remit to do this and hopefully it will not be the last time.
To the film itself though. Three hours long as it is, the time does move well because the source material is as good as it is. Moments of drama, comedy, tragedy and intensity all blend well together, with lots going on in the main and on the edges – in summary the plot is simple but there are lots of nuances to be had here and, in this regard, it does help that the cast have done this material in full many times on stage. Focusing on the production as a production rather than a film, there is much to appreciate. Normally I'm not a fan of contemporary or modern settings for Shakespeare but here it doesn't get in the way – it doesn't add much to be sure but nor does it irritate or get in the way as I have seen it do in other productions. The reflective black stage is retained from the theatre version and it does provide a suitably stark backdrop to allow the viewer to focus on the actors. All of this relates to the production but the biggest difference here is that this is being made for television rather than a theatre and this is no small change.
Others have commented on the loss of the physical audience as a point in space for the cast but in fairness one would have thought that the focal point of the camera would have actually made this easier – particularly given the way that the stage in Stratford this was on is surrounded by the audience on three sides. However it doesn't work like that because stage director Doran (who directs here) doesn't seem to make a decision to either shoot it as a stage play or to embrace the use of the camera. This manifests itself in a sort of halfway house where at times it does one or the other well but mostly it resides in the middle where it isn't comfortable with either. Thus while we have moments where the camera compliments the action by virtue of its movement or where it is, mostly it just stays out of the way, apart from the CCTV gimmick (which fortunately is quickly dropped as an idea). As such it makes for an odd television film and I do think that more could have been done to make it more than just a filmed version of the stage production (which is what the makers said they were trying to avoid the film being).
The cast are mostly impressive. I have seen more impacting Hamlets but Tennant does do well and demonstrates a lot more range than he has the chance to do on Doctor Who. Is he a great Hamlet? I'd have to say no but he does engage and do a good job nonetheless. Stewart adds gravitas to his characters and he delivers a very good Claudius – not too slippery and treacherous but enough so we can see it in his heart. Downie is very good as Queen Gertrude while Davies, Gale, De Jersey and indeed most of the supporting cast are equally good. The only slight downside is that the habit of using the same actor for multiple very minor characters is a little more obvious on the screen than on the stage and it does distract at times.
Overall this version of Hamlet deserves credit for being produced for prime time on a terrestrial channel and it does have much about it to appeal to viewers. As a production of Hamlet it is enjoyable and very well put together but it does not replace seeing it on the stage, since it doesn't do a particularly good job of moving from stage to the screen.
To the film itself though. Three hours long as it is, the time does move well because the source material is as good as it is. Moments of drama, comedy, tragedy and intensity all blend well together, with lots going on in the main and on the edges – in summary the plot is simple but there are lots of nuances to be had here and, in this regard, it does help that the cast have done this material in full many times on stage. Focusing on the production as a production rather than a film, there is much to appreciate. Normally I'm not a fan of contemporary or modern settings for Shakespeare but here it doesn't get in the way – it doesn't add much to be sure but nor does it irritate or get in the way as I have seen it do in other productions. The reflective black stage is retained from the theatre version and it does provide a suitably stark backdrop to allow the viewer to focus on the actors. All of this relates to the production but the biggest difference here is that this is being made for television rather than a theatre and this is no small change.
Others have commented on the loss of the physical audience as a point in space for the cast but in fairness one would have thought that the focal point of the camera would have actually made this easier – particularly given the way that the stage in Stratford this was on is surrounded by the audience on three sides. However it doesn't work like that because stage director Doran (who directs here) doesn't seem to make a decision to either shoot it as a stage play or to embrace the use of the camera. This manifests itself in a sort of halfway house where at times it does one or the other well but mostly it resides in the middle where it isn't comfortable with either. Thus while we have moments where the camera compliments the action by virtue of its movement or where it is, mostly it just stays out of the way, apart from the CCTV gimmick (which fortunately is quickly dropped as an idea). As such it makes for an odd television film and I do think that more could have been done to make it more than just a filmed version of the stage production (which is what the makers said they were trying to avoid the film being).
The cast are mostly impressive. I have seen more impacting Hamlets but Tennant does do well and demonstrates a lot more range than he has the chance to do on Doctor Who. Is he a great Hamlet? I'd have to say no but he does engage and do a good job nonetheless. Stewart adds gravitas to his characters and he delivers a very good Claudius – not too slippery and treacherous but enough so we can see it in his heart. Downie is very good as Queen Gertrude while Davies, Gale, De Jersey and indeed most of the supporting cast are equally good. The only slight downside is that the habit of using the same actor for multiple very minor characters is a little more obvious on the screen than on the stage and it does distract at times.
Overall this version of Hamlet deserves credit for being produced for prime time on a terrestrial channel and it does have much about it to appeal to viewers. As a production of Hamlet it is enjoyable and very well put together but it does not replace seeing it on the stage, since it doesn't do a particularly good job of moving from stage to the screen.
Le saviez-vous
- AnecdotesFor the famed "skull monologue", where Hamlet finds and speaks to the skull of Yorick, David Tennant is using the real skull of André Tchaíkowsky who donated it in his will for this purpose.
- ConnexionsFeatured in The 62nd Primetime Emmy Awards (2010)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Durée3 heures
- Couleur
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
