Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
IMDbPro

L'innaffiatore annaffiato

Titolo originale: L'arroseur arrosé
  • 1895
  • Not Rated
  • 1min
VALUTAZIONE IMDb
7,1/10
6206
LA TUA VALUTAZIONE
L'innaffiatore annaffiato (1895)
SlapstickComedyShort

Un ragazzino fa uno scherzo a un giardiniere che sta tranquillamente innaffiando il giardino.Un ragazzino fa uno scherzo a un giardiniere che sta tranquillamente innaffiando il giardino.Un ragazzino fa uno scherzo a un giardiniere che sta tranquillamente innaffiando il giardino.

  • Regia
    • Louis Lumière
  • Star
    • François Clerc
    • Benoît Duval
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,1/10
    6206
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Louis Lumière
    • Star
      • François Clerc
      • Benoît Duval
    • 30Recensioni degli utenti
    • 8Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Foto9

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 4
    Visualizza poster

    Interpreti principali2

    Modifica
    François Clerc
    • The Gardener
    Benoît Duval
    • The Boy
    • Regia
      • Louis Lumière
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti30

    7,16.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    9jluis1984

    Comedy is born...

    On December 28, 1895, thirty-three people were witnesses of history being written as the very first audience of the Lumières' Cinématographe, an innovative device that was able to project motion pictures on a screen. Motion pictures were not new for the people gathered on at Paris's Salon Indien Du Grand Café that day, as Edison's Kinetoscope (the "Peep Show") was a popular form of entertainment; however, nobody in the room was prepared to see the images projected on the screen to move as unlike the Kinetoscope, the Cinématographe allowed the movies to be seen by an audience. 10 short films shot by August and Louis Lumière were shown that historic day, most of them depicting everyday scenes like people walking out of the Lumière factory or playing cards, but one among those 10 short films was different: "L' Arroseur Arrosé", the first comedy film.

    "L' Arroseur Arrosé", literally ("The Sprinkler Sprinkled"), is basically about a practical joke committed by a mischievous boy (Benoît Duval) to annoy a Gardener (François Clerc) who is working with his plants in Lyons. The movie begins with the Gardener watering his vegetables when the boy steps on the hose he is using to water the plants. The Gardener is surprised as the water stops flowing so he inspects the nozzle to find out what's happening. As he checks it, the boy releases the hose and the water continues flowing, spraying the gardener as it comes out of the hose with strength. Surprised by this, the Gardener quickly realizes that he's been tricked, but the boy responsible escapes running away in order to avoid being caught. The Gardener decides to chase the boy in order to punish him for his actions.

    When compared to the other 9 movies shown on that first screening, "L' Arroseur Arrosé" always stand out as it was remarkably different from any of the other movies in the sense that it wasn't an "actuality film", but the very first staged fictional comedy shot on film. The Lumière brothers had a preference for documentaries (actuality films) as they weren't really interested in other uses for their invention besides the scientific documentation of real life events; so it is because of this reason that the creation of "L' Arroseur Arrosé" is truly a real oddity among Lumières' movies. Anyways, not only is this movie special for those reasons, it is also one of the best looking of the 10 (and one that has survived almost intact to this date), with the brothers showing a great early use of cinematography to frame the film.

    In its barely 50 seconds of duration, "L' Arroseur Arrosé", opened the way to slapstick and pantomime in film, as the movie showed that it was possible to use the new invention to make pure entertainment, and that there was an extremely high unused potential in the Cinématographe. It wouldn't be too far of a stretch to claim that comedy films were born in this movie. While the reasons behind the inclusion of this film among 9 documentaries is odd, it was quite probably that this was the film that inspired a notable member of that first audience to make fictional movies aimed to entertain: Georges Méliès, who would later become a famous filmmaker on his own (and would direct a remake of this very film too). 9/10
    Cineanalyst

    Firsts: Story and Entertainment

    In the earliest motion picture experiments, such as those by Louis Le Prince, William K.L. Dickson and others, the novelty of reproduced motion was of satisfactory interest. From the beginning of commercial exhibition, however, filmmakers staged scenes, events, or stories, to create further interest and entertainment. Although even in the earliest experiments, the filmmaker usually staged events for the camera, the intent wasn't intrinsically for entertainment. Magic lantern slides and other precursors to motion pictures already included elaborate stories in their programs, and Emil Reynaud projected animation stories to audiences near the end of the 19th Century. To point to a precise film as the beginning of stories in the art form is a futile task.

    Even slightly before this film, "The Sprayer Sprayed", the Edison Company's "Blacksmith Scene", for example, was a fictional, staged recreation. "The Execution of Mary, Queen of Scots" or "Chinese Laundry Scene" weren't actualities or mere examples of reproduced motion, either. The latter was even comedic. Nonetheless, "The Sprayer Sprayed" does standout for its explicit fictional staging for the purpose of amusing spectators. In a limited sense, the film consists of a story. It was also based on a newspaper cartoon or several.

    It's a simple, one shot scene with a fixed camera position, where the prank is a boy stepping on a hose while the gardener is watering his garden. The gardener looks into the hose to see what's amiss, whereupon the boy releases the pressure of his foot from the hose and thus spraying the gardener in the face. The gardener chases after the boy--away from the camera--and brings the boy back to the forefront of the frame to lightly punish him. This last part, of bringing the boy back to the forefront of the camera's view, primitively and probably unintentionally emphasizes the staging of the scene. Camera movement hadn't been invented yet, but soon would be with these new lightweight cameras. The Lumière cameraman Alexander Promio may've introduced camera movement with "Panorama du Grand Canal vu d'un bateau" (1896).

    Furthermore, an elaborate story of multiple shots and scenes was technically impossible at the time, as the Latham Loop had just been invented and had not yet become a standard part of cameras and projectors. Without it, too much celluloid created tension that threatened to break the film. Editing was also a risky affair because of this. Soon, Robert W. Paul, George Albert Smith, James Williamson and others would cement the multi-shot story film. The first multiple-shot films may have originated in the actuality films, such as "Return of Lifeboat" (1897), though.

    Even with technological and narrative advancements in film-making, the non-narrative films, such as the actualitiés, continued to coexist with narrative cinema and were dominant for longer than the aforementioned handicaps demanded. "The Sprayer Sprayed" is an important step, however, in the direction of story films. It includes an outdoor, actuality type setting in addition to its brief and amusing staged plot. Other early Lumiere films, and films by others, were directed and staged, but not explicitly; the direction of the actuality films were disguised in a sense. This film was different. Furthermore, its purpose as entertainment is evident in the famous poster illustrated by Marcellin Auzolle where an audience is marveling and laughing at the scene of the gardener sprayed in the face.

    The immense popularity of this film is evident in its numerous remakes. The Lumiere Company remade it a couple times, and the Edison Company, Alice Guy, Georges Méliès, G.A. Smith and probably just about every other early filmmaker remade it. Bamforth Films remade it as late as 1900 as "The Biter Bit".

    (Note: This is the sixth in series of my comments on 10 "firsts" in film history. The other films covered are Traffic Crossing Leeds Bridge (1888), Blacksmith Scene (1893), Annabelle Serpentine Dance (1895), The Execution of Mary, Queen of Scots (1895), La Sortie des usines Lumiere (1895), L' Arrivée d'un train à La Ciotat (1896), Panorama du Grand Canal vu d'un bateau (1896), Return of Lifeboat (1897) and Panorama of Eiffel Tower (1900).)
    chriscollins405

    L'Arroseur arrose

    This short film was thought to be the first film comedy. The production was shot at Jardin des Lumière à Lyon Monplasir, and there are believed to be two versions of this film, one shot in 1895 and one in 1896.

    The short narrative synopsis is of a boy stepping on a gardeners hose to stop the water flow, the gardener looks down the end of the hose to see if there is a blockage, at this point the boy steps off the hose, and the water flow is released, knocking the gardeners hat off. The gardener then spanks the boy.

    This shot was filmed by Lumiere in 1895, at this point, movement of the camera had not been experimented with, so the actors in the film had to stay within the boundary of the cameras view. At one point in the film, the boy and the gardener go slightly off shot, and have to walk to the right to get back to the centre of vision. Now days, the actors never walk off shot accidentally, as movement of the camera is possible.
    9rbverhoef

    Lumière's practical joke

    A gardener is watering the garden, a hose in his hands, and the famous practical joke that exists together with a water hose is caught on film by Louis Lumière. A boy steps on the hose, waits until the gardener starts looking into the hose and lets the water go again. The gardener ends up wet in the face. This quite funny Lumière piece should have ended there, I guess, but we also get to see how the gardener gets his revenge. Slapstick was already pretty entertaining in 1895.

    A fictional little film from Lumière, the first practical joke on film. I enjoyed this piece, almost a minute long, very much. Like Lumière's 'La Sortie des Usines Lumière' and 'L'Arrivée d'un Train à la Ciotat' it has its own place in the history of the cinema. Definitely worth watching!
    7jhaugh

    An outdoor comedy skit

    Louis Lumiere concentrated mostly on making slice-of-life movies during his 1895 filming with his newly invented camera, This is one of the few staged comedy skits that he produced and was made outdoors with his highly-mobile Cinematograph. A loose translation of the title would be "The Gardiner is Hosed." As scripted: a boy steps on a hose stopping a flow of water. The gardener looks at the hose end as the boy lifts his foot allowing the water to flow full force into the gardiner's face. The gardiner chases, catches and drags the boy before the camera to give him half-hearted, almost-comical spanking. Boy leaves and gardiner continues his watering chores. Strangley enough this simple comedy was re-filmed, during the next year, by other filmmakers in England. For another of Lumiere's comedy skits see "The Transformation of Hats" which starred Felcien Trewey, an English vaudeville actor and friend of the Lumieres, who appears in at least three of Louis' movies.

    Altri elementi simili

    L'uscita dalle fabbriche Lumière
    6,8
    L'uscita dalle fabbriche Lumière
    L'arrivo di un treno alla stazione di La Ciotat
    7,4
    L'arrivo di un treno alla stazione di La Ciotat
    La colazione del bimbo
    5,9
    La colazione del bimbo
    Demolizione di un muro
    6,4
    Demolizione di un muro
    Le débarquement du congrès de photographie à Lyon
    5,7
    Le débarquement du congrès de photographie à Lyon
    Roundhay Garden Scene
    7,2
    Roundhay Garden Scene
    Sallie Gardner at a Gallop
    7,4
    Sallie Gardner at a Gallop
    Bataille de neige
    6,7
    Bataille de neige
    Blacksmith Scene
    6,2
    Blacksmith Scene
    The Execution of Mary, Queen of Scots
    6,6
    The Execution of Mary, Queen of Scots
    Le manoir du diable
    6,7
    Le manoir du diable
    Baignade en mer
    5,7
    Baignade en mer

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Was the first movie to have a one-sheet poster designed to advertise a single film.
    • Connessioni
      Edited into Louis Lumière (1968)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 1896 (Finlandia)
    • Paese di origine
      • Francia
    • Lingua
      • Nessuna
    • Celebre anche come
      • Tables Turned on the Gardener
    • Aziende produttrici
      • Lumière
      • Société des Etablissements L. Gaumont
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 minuto
    • Colore
      • Black and White
    • Mix di suoni
      • Silent
    • Proporzioni
      • 1.33 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    L'innaffiatore annaffiato (1895)
    Divario superiore
    By what name was L'innaffiatore annaffiato (1895) officially released in Canada in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.