Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
IMDbPro

Con mia moglie è un'altra cosa

Titolo originale: Affectionately Yours
  • 1941
  • Approved
  • 1h 28min
VALUTAZIONE IMDb
5,7/10
688
LA TUA VALUTAZIONE
Rita Hayworth, Ralph Bellamy, Dennis Morgan, and Merle Oberon in Con mia moglie è un'altra cosa (1941)
A married reporter's assignments carry him all over the world, which gives him ample opportunity to put the moves on the local females. He's in Lisbon attempting his latest "conquest" when he gets word that his wife back home has found another man and is divorcing him. Panicking, he heads back to the US to try to patch things up, but the girl from Lisbon follows him back, determined to take advantage of the situation.
Riproduci trailer2: 07
1 video
21 foto
ComedyRomance

Aggiungi una trama nella tua linguaA globe-trotting married reporter pursuing women abroad learns his wife is leaving him for someone else. As he rushes home to save his marriage, a woman from Lisbon follows him.A globe-trotting married reporter pursuing women abroad learns his wife is leaving him for someone else. As he rushes home to save his marriage, a woman from Lisbon follows him.A globe-trotting married reporter pursuing women abroad learns his wife is leaving him for someone else. As he rushes home to save his marriage, a woman from Lisbon follows him.

  • Regia
    • Lloyd Bacon
  • Sceneggiatura
    • Edward Kaufman
    • Fanya Foss
    • Aleen Leslie
  • Star
    • Merle Oberon
    • Dennis Morgan
    • Rita Hayworth
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    5,7/10
    688
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Lloyd Bacon
    • Sceneggiatura
      • Edward Kaufman
      • Fanya Foss
      • Aleen Leslie
    • Star
      • Merle Oberon
      • Dennis Morgan
      • Rita Hayworth
    • 20Recensioni degli utenti
    • 6Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Video1

    Trailer
    Trailer 2:07
    Trailer

    Foto21

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 15
    Visualizza poster

    Interpreti principali52

    Modifica
    Merle Oberon
    Merle Oberon
    • Sue Mayberry
    Dennis Morgan
    Dennis Morgan
    • Richard 'Rickey' Mayberry
    Rita Hayworth
    Rita Hayworth
    • Irene Malcolm
    Ralph Bellamy
    Ralph Bellamy
    • Owen Wright
    George Tobias
    George Tobias
    • Pasha
    James Gleason
    James Gleason
    • Chester Phillips
    Hattie McDaniel
    Hattie McDaniel
    • Cynthia
    Jerome Cowan
    Jerome Cowan
    • Cullen
    Butterfly McQueen
    Butterfly McQueen
    • Butterfly
    Renie Riano
    Renie Riano
    • Mrs. Snell
    Frank Wilcox
    Frank Wilcox
    • Tom
    Grace Stafford
    Grace Stafford
    • Miss Anderson
    Carmen Morales
    • Anita
    Murray Alper
    Murray Alper
    • Blair
    William Haade
    William Haade
    • Matthews
    Pat Flaherty
    Pat Flaherty
    • Harmon
    James Flavin
    James Flavin
    • Tomassetti
    Irene Coleman
    Irene Coleman
    • Barmaid
    • (scene tagliate)
    • Regia
      • Lloyd Bacon
    • Sceneggiatura
      • Edward Kaufman
      • Fanya Foss
      • Aleen Leslie
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti20

    5,7688
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    6planktonrules

    Ralph Bellamy plays the boyfriend...guess what's going to happen to him!

    In the late 1930s and into the 1940s, Ralph Bellamy had a peculiar niche in films. He was cast as the boyfriend who will lose the leading lady by the end of the film in approximately 48230 films (give or take). Again and again, you KNOW by the end of the movie he'll be left alone, so when I saw him dating Dennis Morgan's ex-wife (Merle Oberon) in this movie, I knew he'd be a miserable loser eventually!

    The film begins with Morgan learning that his wife's divorce is final and he connives to get her back--though she's now with Bellamy(!) of all people! So, he's off to get her...and pretty Rita Hayworth is following, as she wants him and is thrilled that he's now divorced. While all of this is reasonably enjoyable, I couldn't help thinking that I've seen similar films many times--and often the other films were a bit better. After all, while Moran and Oberon were fine, the likes of Cary Grant, Irene Dunne or Rosalind Russell simply were better. My advice is see "The Awful Truth", "His Girl Friday"

    or "My Favorite Wife" instead. The plots are rather similar (and some even feature Bellamy as the sap) and are just better--better written, acted and directed.

    The verdict--a good film but nothing especially new.
    steveareno

    A Film that makes you laugh!

    I absolutely loved this story!Rita Hayworth,Merle Oberon and Dennis Morgan are energetic and entertaining throughout this whole film.Ralph Bellamy doesn't get the girl,but he's great anyway.Merle Oberon once commented that she thought this movie "was a real dud..I hate it!"She conceded that her children did like it.I thought it was wonderful and I love when Dennis ties Merle's foot to something on the pier and after struggling to get away...can't budge!She falls over into the water and catches a cold...which leads to Morgan and Bellamy arguing over who gets Merle.You'll have to watch this film to find out what happens!
    6ksf-2

    JUST prior to ww ii... rita hayworth.

    It's Rita Hayworth day on TCM! the cast list is just a roll call of great stars at Warner Brothers. Here, she's Irene, dancing in a nightclub in Lisbon, with Rick Mayberry (Dennis Morgan). trouble is, he's married. but at least Rick is honest, and tells Irene he's already married. released in May 1941, so a couple months BEFORE WW II breaks out. we were still happy and upbeat. even two guys dancing together, in the club. progressive, for 1941 ! Irene is ALSO on the plane home, so that will probably complicate things. Hattie McDaniel and Butterfly McQueen work for Susan (Merle Oberon, aka MRS. Mayberry !) McDaniel and McQueen had BOTH just had huge roles in Gone with the Wind. Ralph Bellamy is Owen Wright (Mister Right, of course) Susan's new boyfriend. they got chummy while Rick was traveling the world, getting chummy with Irene! George Tobias was a master of accents, and here, he's Rick's photographer. we all know him better as Abner, the next door neighbor on Bewitched. James Gleason is his boss back home, and doesn't help matters any. the bottom line here is that Susan can't seem to really decide if she's still in love with Rick, and strings both guys along to see if Rick still loves her. gets annoying after a while. and everyone is in on the act. so many shenanigans. does she still love him or not?? Directed by Lloyd Bacon. no oscars, but made some great films. this one was a bit too silly and overdone for me. i enjoyed the scene where Hattie McDaniel ends up with the bouquet and starts walking down the aisle. funny, considering it was filmed in 1941. different times.
    howardeisman

    It's the other woman here

    This is a late and modest entry into the screwball comedy genre. As such, all the performers are frenetic, histrionic, and act in broad, bold strokes. Performers falling into water is a running joke. There is no dry humor in this film. Unfortunately, no good lines either; it has a script of shtick patched together from older and better comedies.

    But the other woman here acts as an intelligent person and has a natural manner. Since it is Rita Hayworth herself, she is naturally beautiful. It suggests a script writers dilemma: other woman has to be less desirable than the female lead, but they have to be desirable enough for the male lead to be attracted by them. In this movie, Rita Hayworth is so much more appealing in every way than Merle Oberon that it renders the plot silly.

    The racial stereotypes are prominent here, with Hattie MacDanial and Butter McQueen doing routines they could have done in their sleep. Had they had sharp,incisive funny lines, we might have had a guilty laugh or two from these offensive stereotypes. As they were simply stereotypes to laugh at, it is now only offensive.
    5Doylenf

    Trite comedy wastes good cast...

    There's a silly plot about a philanderer (DENNIS MORGAN) who wants to play the field while in Lisbon on a journalistic assignment and making a play for lovely RITA HAYWORTH. But as soon as he finds out his wife is divorcing him, he's back in the USA plotting a way to win back her affection to make her jealous.

    Under Lloyd Bacon's direction, this is a formula screwball comedy that hasn't got enough wit to make it shine and relies heavily on the cast to give it some life. Morgan is only mildly amusing in his attempt to play a comic role with GEORGE TOBIAS getting some of the best lines. But Rita does well as a flirtatious lady who'd like to take him away from Merle and RALPH BELLAMY is good in another one of his thankless roles as the man who loses the girl.

    Despite the cast, it's too trite to be really enjoyable and the gags just don't work. Even HATTIE McDANIEL and BUTTERFLY McQUEEN are ill used for whatever laughs the script can spare. The slapstick ending with Morgan pretending to be an accident case, just strains credibility until the finish.

    Not worth your time.

    Altri elementi simili

    Missione di morte
    6,6
    Missione di morte
    Riff-Raff - L'avventuriero di Panama
    6,8
    Riff-Raff - L'avventuriero di Panama
    Maschere di lusso
    6,1
    Maschere di lusso
    Il pozzo maledetto
    6,4
    Il pozzo maledetto
    Mani lorde
    6,6
    Mani lorde
    Serenata messicana
    5,8
    Serenata messicana
    British Intelligence
    6,1
    British Intelligence
    Preferisco mio marito
    6,7
    Preferisco mio marito
    The Dragon Murder Case
    6,3
    The Dragon Murder Case
    La bella imprudente
    6,8
    La bella imprudente
    Bulldog Drummond in Africa
    6,0
    Bulldog Drummond in Africa
    Il fantino di Kent
    6,9
    Il fantino di Kent

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Warner Bros. technicians duplicated a Boeing 314 Clipper in order to match studio shots with those filmed on ___location at Lisbon and LaGuardia airports. Boeing built only 12 of these airplanes from 1938 to 1941.
    • Blooper
      When Rickey goes into the hotel bathroom and closes the door, the key is on his side but yet he's locked in from the other side. When he leaves the bathroom, the key is back on the other side.
    • Citazioni

      Owen Wright: You certainly are intuitive.

      Sue Mayberry: You certainly are transparent.

    • Connessioni
      Featured in Of Black America: Black History: Lost, Stolen or Strayed (1968)
    • Colonne sonore
      Hungarian Dance No. 6
      (1869) (uncredited)

      Written by Johannes Brahms

      Played by the orchestra at the Lisbon Cafe

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 1949 (Italia)
    • Paese di origine
      • Stati Uniti
    • Lingua
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • Vuelve a ser mía
    • Luoghi delle riprese
      • Lisbona, Portogallo(airport)
    • Azienda produttrice
      • Warner Bros.
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 28 minuti
    • Colore
      • Black and White
    • Proporzioni
      • 1.37 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Rita Hayworth, Ralph Bellamy, Dennis Morgan, and Merle Oberon in Con mia moglie è un'altra cosa (1941)
    Divario superiore
    By what name was Con mia moglie è un'altra cosa (1941) officially released in India in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.