Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Quei temerari sulle macchine volanti

Titolo originale: Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 Hours and 11 Minutes
  • 1965
  • G
  • 2h 18min
VALUTAZIONE IMDb
7,0/10
9581
LA TUA VALUTAZIONE
Quei temerari sulle macchine volanti (1965)
Hoping to push Britain to the forefront of aviation, a London publisher organizes an international air race across the English Channel, but must contend with two entrants vying for his daughter, as well as national rivalries and cheating.
Riproduci trailer3: 02
1 video
64 foto
FarceSlapstickAdventureComedyFamily

Aggiungi una trama nella tua linguaHoping to push Britain to the forefront of aviation, a London publisher organizes an international air race across the English Channel, but must contend with two entrants vying for his daugh... Leggi tuttoHoping to push Britain to the forefront of aviation, a London publisher organizes an international air race across the English Channel, but must contend with two entrants vying for his daughter, as well as national rivalries and cheating.Hoping to push Britain to the forefront of aviation, a London publisher organizes an international air race across the English Channel, but must contend with two entrants vying for his daughter, as well as national rivalries and cheating.

  • Regia
    • Ken Annakin
  • Sceneggiatura
    • Jack Davies
    • Ken Annakin
  • Star
    • Stuart Whitman
    • Sarah Miles
    • James Fox
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,0/10
    9581
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Ken Annakin
    • Sceneggiatura
      • Jack Davies
      • Ken Annakin
    • Star
      • Stuart Whitman
      • Sarah Miles
      • James Fox
    • 72Recensioni degli utenti
    • 38Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Candidato a 1 Oscar
      • 1 vittoria e 8 candidature totali

    Video1

    Trailer
    Trailer 3:02
    Trailer

    Foto64

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 56
    Visualizza poster

    Interpreti principali90

    Modifica
    Stuart Whitman
    Stuart Whitman
    • Orvil Newton
    Sarah Miles
    Sarah Miles
    • Patricia Rawnsley
    James Fox
    James Fox
    • Richard Mays
    Alberto Sordi
    Alberto Sordi
    • Count Emilio Ponticelli
    Robert Morley
    Robert Morley
    • Lord Rawnsley
    Gert Fröbe
    Gert Fröbe
    • Count Manfred Von Holstein
    • (as Gert Frobe)
    Jean-Pierre Cassel
    Jean-Pierre Cassel
    • Pierre Dubois
    Irina Demick
    Irina Demick
    • Brigitte…
    Eric Sykes
    Eric Sykes
    • Courtney
    Red Skelton
    Red Skelton
    • The Neanderthal Man…
    Terry-Thomas
    Terry-Thomas
    • Sir Percy Ware-Armitage
    Benny Hill
    Benny Hill
    • Fire Chief Perkins
    Yûjirô Ishihara
    Yûjirô Ishihara
    • Yamamoto
    • (as Yujiro Ishihara)
    Flora Robson
    Flora Robson
    • Mother Superior
    Karl Michael Vogler
    Karl Michael Vogler
    • Captain Rumpelstrosse
    Sam Wanamaker
    Sam Wanamaker
    • George Gruber
    Eric Barker
    Eric Barker
    • French Postman
    Maurice Denham
    Maurice Denham
    • Trawler Skipper
    • Regia
      • Ken Annakin
    • Sceneggiatura
      • Jack Davies
      • Ken Annakin
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti72

    7,09.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    didi-5

    lengthy and funny piece

    One of the numerous comedy epics of the 1960s (It's a Mad, Mad, Mad World, and Monte Carlo or Bust being others), this movie is very funny and memorably so. The tale of several flyers from different nationalities (British, America, French, Italian, German, etc.) piloting their planes across the Channel from London to Paris - and the vintage model planes are fabulous - takes the form of a number of different interwoven stories leading up to the race in the last part of the movie.

    The cast includes Terry-Thomas as Sir Percy, the cheating upper-class Englishman; James Fox as the irritating fop Richard; Stuart Whitman as Orvil the American nice guy; Jean-Pierre Cassell as the randy Frenchman; and Gert Frobe as the blustering German officer. Cameos a-plenty, from Benny Hill, Tony Hancock, William Rushton, Eric Sykes, Fred Emney, and so on. Irina Demick (in multiple roles), and Sarah Miles play what love interest the film has.

    Highly recommended if you fancy a laugh. And a fantastic and memorable theme song as well.
    7tpfaff100

    fun flick for young kids and parents

    Fox played this movie today and I watched it. Preceding the movie was a collection of scary, gory clips that I couldn't show my kids. So when I channel-flipped back to it I was doubly shocked at how enjoyable this film was. This is one of many films that America is incapable of producing due to it's optimism, emphasis on living and view of the future. It is just a fun movie so perhaps I shouldn't make it sound so serious. There are plenty of disasters but all seem done in fun and humor. The race is started by a bunch of people who [by and large] want to win at any cost. In the end... the moral of the story seems to be that those who live with honor win in the end. It's a sort of reminder about points like this. It is refreshing to see a film like this once in awhile. It is long... but make sure and watch at least half of it. Especially if you have kids. Oh- it is also somewhat funny. I would say that it's a comedy but contains neither slapstick nor 'sophisticated' humor. Little things such as seeing the dog flying shotgun in the back seat of an old plane with the sign saying something like 'I am the first dog ever to fly in an airplane' or so are typical of the silly going ons.

    If you've seen + liked films such as 'Chitty Chitty Bang Bang' or 'It's a Mad Mad Mad World' then know this film is different but you may like it.
    7silverscreen888

    A Comedy for the Ages; Farce, Beauty Aloft, Humorous Types Below

    "Those Magnificent Men" probably looked on story boards like merely a colorful, often humorous and very enactable satire of an era, of its nations and of the early days of manned flight. Its plot line involved an international air race, from England to Paris, for whose prizes competitors in home-made aircraft from all over the world would journey to compete. The racers included Stuart Whitman aided by his brother Sam Wanamaker (Wilbur and Orville) from the U.S., James Fox of England, Albert Sordi from Italy, Gert Frobe and his team from Germany, Jean-Pierre Cassell and his ebullient hard-drinking group from France, plus a Scotsman and his dog, the villainous Sir Percy and his henchman, Terry-Thomas and Eric Sykes, a Japanese entrant and many others. Others in the large cast of the ensuing film also included Robert Morely as the wealthy patrician organizer of the race, a rather weak Sarah Miles as his daughter, beautiful Irina Demick who keeps turning up in every locale (in a new persona) and many more. But what the film's makers forgot was that the bravery and beauty of these canvas-winged and wooden primitive aircraft taking off and actually achieving flight would upstage even the often-hilarious comedy of the well-written proceedings. Using Red Skelton as "every man who has ever dreamed of flight", the producers prepared for the race, staged the race, and awarded the prizes--the climax being the arrival of the racers and what happened near the finish line, plus a justly happy ending. The film was written by Ken Annakin with Jack Davies, and Annakin directed it very competently also. Ron Goodwin's music and title song are well-remembered treats too. Others in the large, attractive cast include narrator James Robertson Justice, Gordon Jackson, Zena Marshall, Karl Michael Vogler, Yujiro Ishihara, Benny Hill, Flora Robson and Jeremy Lloyd. The film's pace is beautifully varied and consistently-maintained; the action includes acts of sabotage by the villains, practice flights gone wrong, low-comedy, a duel between the dour Frobe and devil-may-care Cassell conducted in hot air balloons, national humor at the expense of all concerned and incidents before and during the race. This is a very well-acted film; but the fine technical achievements and subordinate arts here had to take a back seat to the flight of the many wonderful "early birds", who outshone even the amusing national types who flew them. A much-imitated and superior comedy classic of its sort.
    9tord-1

    Slapstick on an airy level

    Few films there are ineed that I would be willing to pay a lot to have on DVD, but this certainly is!

    In my book it rates with Tati's best, and he's tops!

    The idea of making a film about aircraft was not new, I guess, but to do it such manner is still unique! Who would make a film

    about an air-race between London and Paris, and do it as a comedy, with almost perfect dialogue, details and acting, but the British?

    A number of vintage aircraft (circa 1909) were repaired/constructed

    and flown for the flight sequencies, from the minuscle Demoiselle (the replica too small to have a male pilot!) via big, boxkite-like Cody's, inspired by Farmans to the Antoinette, which was 100% original!

    As in any slapstick film there are villains (Terry Thomas, and Eric Sykes), pompous Germans, elegant Italians, flirting Frenchmen and the honest guy, of course!

    Liking both British humour and aircraft, plus the good acting, the clever and exciting cinematography, and the excellent directing from Mr Annikin I can't but smile!

    9/10, easily!
    8skallisjr

    Up We Go!

    An interesting collection of early aircraft in a lighthearted comedy. Set in the early 1900s, an "international" air race, from England to France, and of course across the English Channel, was proposed, ostensibly to advance aviation. Naturally, the film presents cultural/national stereotypes, but not maliciously.

    Spoilers in the following.

    One stereotype is the German team leader, played be Gert Frobe, who is so systematized that when his pilot is sick, feels that simply following the instruction books would enable him to fly the German entry. And it works, for a while. (Aside: taking off and guiding such ragwings could possibly work, but textbooks or no, the landings probably would be worth watching on something like America's Funniest Home Videos.) His antics, as his aircraft gets into trouble, thumbing frantically through his manuals, is classic.

    The very end of the film (not counting the Red Skelton epilogue)is amusing. When it was filmed, the contrast of the early aircraft with modern jets was rather neat, but watching those antique jets now is rather quaint.

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      The 1910-era airplanes used in this movie were replicas built using the authentic materials of the originals, but with slightly more powerful engines. About twenty planes were built at a cost of about five thousand pounds sterling each.
    • Blooper
      The Germans are introduced with the song "Deutschland, Deutschland über alles" ("Einigkeit und Recht und Freiheit") which became the national anthem in 1922. In 1910, the imperial anthem "Heil dir im Siegerkranz" had the same melody as Britain's "God Save the King" and America's "My Country Tis of Thee." However, "Deutschland" was already a well-known song, and in any case it is heard by the audience, not the characters. This distinctly German song is a deliberate choice for the scene, as playing the "God Save" melody for Germans would be extremely confusing to a modern audience.
    • Citazioni

      Count Manfred Von Holstein: [reading from flight instruction manual] Number one: Sit down.

    • Curiosità sui crediti
      Closing credits: Those Magnificent Men - and Women - were ...
    • Connessioni
      Featured in Tam! Net Nichego: Otvyazhi samolyot! (1994)
    • Colonne sonore
      Those Magnificent Men in Their Flying Machines
      (uncredited)

      Music by Ron Goodwin

      Lyrics by Ron Goodwin and Lorraine Williams

      Sung by chorus over main and end titles

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti18

    • How long is Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 Hours 11 Minutes?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 3 giugno 1965 (Regno Unito)
    • Paese di origine
      • Regno Unito
    • Lingue
      • Inglese
      • Francese
      • Tedesco
      • Italiano
      • Giapponese
    • Celebre anche come
      • Quei temerari sulle macchine volanti, ovvero come volai da Londra a Parigi in 25 ore e 11 minuti
    • Luoghi delle riprese
      • Booker Airfield, High Wycombe, Buckinghamshire, Inghilterra, Regno Unito
    • Azienda produttrice
      • Twentieth Century-Fox Productions
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 5.600.000 USD (previsto)
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      2 ore 18 minuti
    • Colore
      • Color

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Quei temerari sulle macchine volanti (1965)
    Divario superiore
    What is the Italian language plot outline for Quei temerari sulle macchine volanti (1965)?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.