Armin Shimerman nel ruolo di...
Quark
- Harry Kim: We were warned about the Ferengi at the Academy.
- Quark: Warned about Ferengi, were you?
- Harry Kim: That's right.
- Quark: Slurs about my people at Starfleet Academy!
- Harry Kim: What I meant was, I...
- Quark: Here I am trying to be a cordial host, knowing how much a young officer's parents would appreciate a token of his love on the eve of a dangerous mission, and what do I get for my trouble? Scurrilous insults!
- Harry Kim: You know, I think a memento for my parents would be a great idea.
- Quark: Oh, no, no, no, no, no, no, no, no!
- Harry Kim: Really. One of these would, would make a great pendant for my mother.
- Quark: Or cuff links for your father.
- Harry Kim: Cuff links, great idea!
- Quark: They're not for sale! Now, inform your commanding officer that the Federation Council can expect an official query...
- Harry Kim: How much for the entire tray?
- Quark: Cash or credit?
- Quark: If I may say so, it's been my special pleasure to see many new officers like yourself come through these portals. Your parents must be very proud, my boy.
- Quark: Why, quite recently I acquired these lobi crystals from a very strange creature called a Morn.