Matthew Leitch nel ruolo di...
Floyd M. (Tab) Talbert
- 2nd Lt. Thomas Peacock: Holy shit!
- SSgt. Floyd 'Tab' Talbert: It's a whole other company.
- Sgt. Martin: No shit.
- Ronald Spiers: What?
- SSgt. Floyd 'Tab' Talbert: Sir, if it's not going to put you in too much of a bind, I'd like to resign as company First Sergeant. If I had my choice, I miss being back amongst the men. I'd be happy to go to as Staff Sergeant, whichever platoon you want to put me in.
- Ronald Spiers: Well, I guess you've earned your right to demote yourself.
- SSgt. Floyd 'Tab' Talbert: Thank you, sir.
- Ronald Spiers: You wanna take over Sergeant Grant's platoon?
- SSgt. Floyd 'Tab' Talbert: That would do fine, sir.
- Ronald Spiers: Alright then, report to Lieutenant Peacock. Let me know if he gives you any trouble.
- SSgt. Floyd 'Tab' Talbert: Oh, sir? You make your decision yet?
- Ronald Spiers: Yeah, I did.