Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
IMDbPro

Addio terraferma

Titolo originale: Adieu, plancher des vaches!
  • 1999
  • T
  • 1h 58min
VALUTAZIONE IMDb
7,1/10
1069
LA TUA VALUTAZIONE
Addio terraferma (1999)
ComedyDrama

Aggiungi una trama nella tua linguaNicolas, the eldest son of a wealthy family, works far from his home environment as a window washer and dishwasher in a bistro. He does not notice at all the baseness of his new relationship... Leggi tuttoNicolas, the eldest son of a wealthy family, works far from his home environment as a window washer and dishwasher in a bistro. He does not notice at all the baseness of his new relationships.Nicolas, the eldest son of a wealthy family, works far from his home environment as a window washer and dishwasher in a bistro. He does not notice at all the baseness of his new relationships.

  • Regia
    • Otar Iosseliani
  • Sceneggiatura
    • Otar Iosseliani
  • Star
    • Niko Tarielashvili
    • Lily Lavina
    • Philippe Bas
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,1/10
    1069
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Otar Iosseliani
    • Sceneggiatura
      • Otar Iosseliani
    • Star
      • Niko Tarielashvili
      • Lily Lavina
      • Philippe Bas
    • 13Recensioni degli utenti
    • 22Recensioni della critica
    • 69Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 4 vittorie e 1 candidatura in totale

    Foto44

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 38
    Visualizza poster

    Interpreti principali27

    Modifica
    Niko Tarielashvili
    • Son
    • (as Nico Tarielashvili)
    Lily Lavina
    • Mother
    Philippe Bas
    Philippe Bas
    • Moto driver
    Stephanie Hainque
    • Girl at bar
    Mirabelle Kirkland
    • Maid
    Amiran Amiranashvili
    • Hobo
    Joachim Salinger
    • Beggar
    Emmanuel de Chauvigny
    • Lover
    Otar Iosseliani
    Otar Iosseliani
    • Father
    Narda Blanchet
    • Old lady
    Yannick Carpentier
    • Serveur
    Vincent Darasse
    Mathieu Amalric
    Mathieu Amalric
    • A drinker at bar
    Viviane Bonelli
    Viviane Bourguinet
    Mathieu Demy
    Mathieu Demy
      Anne-Marie Eisenschitz
      Fanny Gonin
      • Regia
        • Otar Iosseliani
      • Sceneggiatura
        • Otar Iosseliani
      • Tutti gli interpreti e le troupe
      • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

      Recensioni degli utenti13

      7,11K
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Recensioni in evidenza

      10i-grigoriev

      A feast for the humorous spirit!

      Otar Ioselliani's masterpiece about pursuing life's dreams and remaining true to your beliefs combines a wonderful sense of warmth and an exceptional sense of humor as it paces along in its very own, unconstrained fashion while inviting us for a ride into its pleasant and touching world.

      Scenes of often over-the-top situation comedy are juxtaposed with soulful explorations of the human heart, where staying honest to oneself as a person is the only way of avoiding life's inevitable cruelty.

      Both entertaining and thoughtful, it is the most enjoyable film to-date by Ioselliani.
      7writers_reign

      All At Sea

      I saw this immediately following the same director's Falling Leaves and found it much more accessible. The twenty-odd year gap between the two films and the fact that this one was made in France as opposed to Georgia may, of course, have something to do with it. Again, the Georgian-born director (he made a point of saying he was Georgian and NOT Russian) introduced it - in fluent French yet - and described it as his most complicated film. It's a gently, meandering piece and at least half a dozen times you think, OK, that's it, a logical ending, only to have it spin out yet moor gossamer thread. There's a distant relationship with Renoir's The Rules Of The Game but only around the edges. It's about a disparate group of people whose lives intersect and sometimes, but not always, connect. Bizarre, eccentric, both could be fairly employed to describe some of the characters. Again the director chooses to spin his web around a young male, this time around the scion of a wealthy family who, for reasons best known to himself, works as a dishwasher in a restaurant - and an inept dishwasher at that; he's fired halfway through the film - and chooses friends from among the outcasts of society (again, we could, if we wanted to stretch a point, find a link with Boudu Saved From Drowning). Characters come and go on this patchwork quilt and some we find more interesting than others. None of the actors are well known but most are fairly competent and overall the film holds the attention.
      10maggietom

      European "My Private Idaho"

      It reminds me of Keanu Reeves in My Private Idaho, but this is a European version which is of course more "humane" and very "european". The style is like "the Stream of Consciousness", the shooting of the movie seems like the director's casual flowing of ideas, which is not very much arranged, anyway, I like anything that is off the track and extraordinary. Lastly, the gist the movie tries to unveil is that life is a circle, it repeat itself all the way. Seems like the director understand the Chinese philosophy- Taoism, which said that everything is developing is its own track, which is a circle. I think the end of the movie is very meaningful, though it's the father's turn to leave the rich home to look for his own dream, it is clear that unlike his son, his must be a successful escaping. I appreciate the regular using of the rainy weather in the movie. I just love everything about the movie.
      10raybatchelor

      Almodavar meets Bunuel meets Lynch

      A superb blend of Parisian life akin to Almodovar's in depth analysis of life in Madrid. The surrealism of the Marabou and the end sequence adds the Bunuel touch. For good measure add a series of superb characters who would not have been out of place in any of the Twin Peaks episodes. More Calvados please and another movie as good as this one - a rare visual event.
      janisn

      a humanistic look on the (non)sense of life

      a subtle and poetic film about people trying to find their real place and run away from origins. two guys frequently meet not knowing that one of them is rich but prefers washing dishes in a bar, while the other is poor but rents a suite and motorbike to spend a fancy day in town. probably, one of the most beautiful moments of the film is the rich piere's (played by ioselliani himself) acquintal with a drunkard from the town. both sing long gone melodies while drinking and watching a mini train running around on a table. many have regarded the film as too slow and boring what apparently comes from ioselliani's refusal to use close-ups and crane/dolly shots. in opposite, it adds a silent observing character and avoids to give any human judgment.

      Altri elementi simili

      I favoriti della luna
      6,9
      I favoriti della luna
      Lunedì mattina
      6,8
      Lunedì mattina
      Caccia alle farfalle
      7,0
      Caccia alle farfalle
      Aprili
      7,2
      Aprili
      Giorgobistve
      7,6
      Giorgobistve
      The Postman's White Nights
      7,0
      The Postman's White Nights
      A est di Bucarest
      7,3
      A est di Bucarest
      Un angelo alla mia tavola
      7,4
      Un angelo alla mia tavola
      Gli amanti
      7,1
      Gli amanti
      Un incendio visto da lontano
      7,2
      Un incendio visto da lontano
      Pastorale
      7,2
      Pastorale
      Asik Kerib - Storia di un ashug innamorato
      7,2
      Asik Kerib - Storia di un ashug innamorato

      Trama

      Modifica

      Lo sapevi?

      Modifica
      • Quiz
        Presented in the official selection, out of competition at the 1999 Cannes Film Festival.
      • Connessioni
        Edited into Spisok korabley (2008)

      I più visti

      Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
      Accedi

      Dettagli

      Modifica
      • Data di uscita
        • 12 novembre 1999 (Italia)
      • Paesi di origine
        • Francia
        • Svizzera
        • Italia
      • Lingua
        • Francese
      • Celebre anche come
        • Farewell, Home Sweet Home
      • Luoghi delle riprese
        • Parigi, Francia
      • Aziende produttrici
        • Pierre Grise Productions
        • Carac Films
        • Alia Film
      • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

      Specifiche tecniche

      Modifica
      • Tempo di esecuzione
        1 ora 58 minuti
      • Colore
        • Color
      • Proporzioni
        • 1.66 : 1

      Contribuisci a questa pagina

      Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
      Addio terraferma (1999)
      Divario superiore
      By what name was Addio terraferma (1999) officially released in Canada in English?
      Rispondi
      • Visualizza altre lacune di informazioni
      • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
      Modifica pagina

      Altre pagine da esplorare

      Visti di recente

      Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
      Scarica l'app IMDb
      Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
      Segui IMDb sui social
      Scarica l'app IMDb
      Per Android e iOS
      Scarica l'app IMDb
      • Aiuto
      • Indice del sito
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • Prendi in licenza i dati di IMDb
      • Sala stampa
      • Pubblicità
      • Lavoro
      • Condizioni d'uso
      • Informativa sulla privacy
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, una società Amazon

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.