- Luc Bessonscenario
- Emma Wiklund(as Emma Sjöberg)
- Bernard Destouches(as Bernard Destouche)
- Dara-Indo Oum(as Dara Indo Oum)
Il resto del cast è elencato in ordine alfabetico
- Christiane Conil(partecipazione non confermata)
- Laurent Casanova(non citato nei titoli originali)
- Clément Inglesakis(non citato nei titoli originali)
- Sylvester Stallone(non citato nei titoli originali)
- Lionel Vitrant(non citato nei titoli originali)
- Luc Bessonproducer
- Bernard Grenetexecutive producer
- Pierre-Ange Le Pogamassociate producer (uncredited)
- Laurent Pétinproducer
- Michèle Pétinproducer
- Mehdi Sayahassistant producer
- Geoffroy Koeberléeditor (editor trainer)
- Florence Batteaultkey makeup artist
- Valérie Beauregardassistant makeup artist
- Myriam Hottoiskey makeup artist
- Olivia Lequimenerkey hair stylist
- Julie Taveelassistant hair stylist
- Gregory Barrauassistant unit manager
- Eric Bassoffpost-production supervisor
- Jean-Paul Braudproduction manager
- David Deshayesunit manager
- Nicolas Devillersassistant production manager
- Didier Hoarauproduction manager
- Patrick Le Gocassistant unit manager
- Jeremy Mauduyassistant production manager
- Judicaël Noïaunit manager runner
- Laurent Rizzonassistant unit manager
- Alain Arturfirst assistant director
- Amélie Colintrainee assistant director
- Yann Cuinetsecond assistant director: pre-production
- Luc Etiennefirst assistant director
- Christophe Fustinitrainee assistant director
- Stéphane Gluckuncredit assistant directors
- Carole Guenotsecond assistant director
- Olivier Hourtonfirst assistant director
- Denis Imbertsecond assistant director
- Jérôme Raffaellithird assistant director
- Christophe Angéhead carpenter
- François Barreconstruction grip
- Didier Bautzhead plasterer
- Lahcene Bendjebourconstruction grip
- Laurent Borgarinocarpenter: Marseille
- Gerard Bouguethead carpenter
- Gerard Breardconstruction grip
- Christian Bruzziupholsterer
- Jérôme Alexandresound recordist
- Capucine Courauassistant sound editor
- Anne Delacourdialogue editor
- Eric Ferretfoley recordist
- Carl Goetgheluckre-recording mixer
- Loïc Gourbesound recordist
- Judith Guittierassistant foley artist
- Thierry Havardboom operator
- Dominique Lacourdaily sound mixer
- Didier Lesagere-recording mixer
- Jean-Claude Dauphinotspecial effects
- Grégoire Delagespecial effects
- Georges Demétrauspecial effects supervisor
- Pascal Fauvellespecial effects
- Pierre Fouryspecial effects
- Max Garnierspecial effects technician
- Dominique Grangerspecial effects
- Pascal Hemeryspecial effects technician
- Jean-Claude Houbartspecial effects technician
- Guy Monbillardspecial effects technician
- Virginie Allalvisual effects production assistant: Eclair Numerique
- Thierry Barnaydata transfer: Eclair Numerique
- Sacha Beliaevmatte painter
- Odile Beraudscanning & film recording coordination
- Pierre Blaindigital artist / inferno artist
- Arnaud Cheletdigital artist: Eclair Numerique
- Fabien Coupezinferno artist
- Claire Cuinierdigital compositor
- Rosana D'Andreascanning & film recording assistant
- Olivier Debertdigital artist: Eclair Numerique
- Jean-Charles Andrieuxstunts (as Jean-Charles Andrieu)
- Francis Auguystunt driving coordinator
- Éric Baronebicycle stunts (as Eric Barone)
- Affif Ben Badrastunts (as Afif Ben Badra)
- Patrick Bernaudstunt driver
- Vincent Bersoulléstunts (as Vincent Bersoulle)
- Michel Bouisstunts
- Loïc Andrieusteadicam operator
- Jean-Marc Bourunderwater camera operator
- David Campbelltechnocrane operator
- Mathieu Caudroysteadicam operator
- Jean Chesneaucar rigger
- Marine Delcourtsecond assistant camera
- Jean-Marc Dellienelectrician
- Mickaela Champsaurextras casting
- Nathalie Garciaextras casting: Paris
- Aurélie Gelibertcasting assistant
- Lise Petermannassistant extras casting
- Emmanuelle Sachsextras casting: Tignes
- Emmanuelle Sarrouyextras casting
- Virginie Druellecostumer
- Sabine Fonticostumer
- Marilyne Walbertwardrobe
- Serge Anthonyfilm grader
- Susana Antunespost-production assistant
- Christophe Boutignycolor timer
- Frédéric Casninfilm grader
- Valérie Davisfilm conform editor
- Alain Guardafilm grader
- Yseult Huretassistant editor
- Mike Joriscolor timer
- Christophe Lelievrecolor timer
- Lise Rourefilm conform editor
- Jean-Luc Borieassistant ___location manager: Marseille
- José Ferreiraassistant ___location manager: Marseille
- Alexandre Glenatassistant ___location manager: Marseille
- Philippe Letode___location scout
- Sophie Mussetassistant ___location manager: Tignes
- David Piechaczek___location manager
- Yann Arnaudmusic recording engineer
- Matthieu Dallaportaassistant music mixer
- Doc Gynécocomposer: title song "Du spy dans l'air"
- Jérôme Lateurmusic supervisor
- Vincent Lebeguemusic legal coordinator
- Elise Luguernmusic production supervisor
- Mehdi Sayahassistant music supervisor
- Marie-Jeanne Sererosong: "Trouble" (as Marie-Jeanne Serrero)
- Géraldine Sérafinimusic legal coordinator
- Vincent Tullicomposer: additional music
- Rachel Corletscript supervisor (as Rachel Corlet-Soulier)
- Cécilia Giraudtrainee script supervisor
- Philippe Alliotrace driver
- Michel Neugartenrace driver
- Jean Ragnottirace driver
- Christophe Vaisonrace driver
- Dominique Baranproduction administrator
- Luc Bessonpresenter
- Christian Bonnichonhead technician: playing car unit
- Abeille Brissaudproduction secretary
- Care-on-setmedic on set
- Karine Caumeilproduction secretary
- Frédéric Cauvyweapons advisor
- Marc Cauvyweapons advisor
- Camille Couraupersonal assistant: Luc Besson
- Nicolas Criquispecter conformation
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
