Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Sognare è vivere

Titolo originale: A Tale of Love and Darkness
  • 2015
  • T
  • 1h 35min
VALUTAZIONE IMDb
6,0/10
4506
LA TUA VALUTAZIONE
Natalie Portman in Sognare è vivere (2015)
Trailer for A Tale Of Love And Darkness
Riproduci trailer1: 47
8 video
99+ foto
BiographyDramaHistoryMysteryRomanceWar

La storia della giovinezza di Amos Oz, sullo sfondo della fine del mandato britannico per la Palestina e dei primi anni dello Stato di Israele.La storia della giovinezza di Amos Oz, sullo sfondo della fine del mandato britannico per la Palestina e dei primi anni dello Stato di Israele.La storia della giovinezza di Amos Oz, sullo sfondo della fine del mandato britannico per la Palestina e dei primi anni dello Stato di Israele.

  • Regia
    • Natalie Portman
  • Sceneggiatura
    • Natalie Portman
    • Amos Oz
  • Star
    • Natalie Portman
    • Gilad Kahana
    • Amir Tessler
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,0/10
    4506
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Natalie Portman
    • Sceneggiatura
      • Natalie Portman
      • Amos Oz
    • Star
      • Natalie Portman
      • Gilad Kahana
      • Amir Tessler
    • 33Recensioni degli utenti
    • 65Recensioni della critica
    • 55Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 2 candidature totali

    Video8

    A Tale of Love and Darkness
    Trailer 1:47
    A Tale of Love and Darkness
    A TALE OF LOVE AND DARKNESS - Official Trailer
    Trailer 1:54
    A TALE OF LOVE AND DARKNESS - Official Trailer
    A TALE OF LOVE AND DARKNESS - Official Trailer
    Trailer 1:54
    A TALE OF LOVE AND DARKNESS - Official Trailer
    Family Toast
    Clip 0:56
    Family Toast
    Be Kind
    Clip 0:35
    Be Kind
    Monks Story
    Clip 1:52
    Monks Story
    A Tale Of Love And Darkness: Monk's Story (US)
    Clip 1:52
    A Tale Of Love And Darkness: Monk's Story (US)

    Foto157

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 151
    Visualizza poster

    Interpreti principali61

    Modifica
    Natalie Portman
    Natalie Portman
    • Fania
    Gilad Kahana
    Gilad Kahana
    • Arieh
    Amir Tessler
    Amir Tessler
    • Amos
    Moni Moshonov
    Moni Moshonov
    • Old Amos
    • (voce)
    Ohad Knoller
    Ohad Knoller
    • Israel Zarchi
    Makram Khoury
    Makram Khoury
    • Al Hilwani
    • (as Makram J. Khoury)
    Neta Riskin
    Neta Riskin
    • Haya
    Alexander Peleg
    Alexander Peleg
    • Old Amos
    • (as Alex Peleg)
    Rotem Keinan
    Rotem Keinan
    • Tsvi
    Tomer Capone
    Tomer Capone
    • The Pioneer
    • (as Tomer Kapon)
    Yonatan Shiray
    Yonatan Shiray
    • Teenage Amos
    Vladimir Friedman
    Vladimir Friedman
    • Mr. Licht
    Henry David
    Henry David
    • Colonel Jan
    Dina Doron
    Dina Doron
    • Grandma Klausner
    • (as Dina Doronne)
    Yitzhak Peker
    • Grandpa Klausner
    • (as Itzhak Peker)
    Dima Ross
    Dima Ross
    • Pharmacist
    Bar Sade
    Bar Sade
    • Sonia
    Jana Fridman
    Jana Fridman
    • Grandma Mussman
    • Regia
      • Natalie Portman
    • Sceneggiatura
      • Natalie Portman
      • Amos Oz
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti33

    6,04.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    7alexanderliljefors

    Beautiful! Pure Art! Wow Natalie portman!

    I first discovered this film looking through Portmans filmography and saw that it was a Cannes competition film. So i decided to give it a try.

    Portman truly does a fantastic job in her role AND as directing the film!

    The first minutes you will notice the cinematography is stunningly beautiful! Visual is amazing!

    You will also notice very early that this is a extremly deep and emotional film.

    Beautiful and amazingly performed storytelling!

    Filming along with music is marvellous good!

    Manuscript is pure art and pure poetry!

    Beautiful environment!

    A extremely well made film almost in every way!

    Its a complex, but very good film that i truly recommend!
    6kareemamgad

    A Visually Poetic Film Elevated by Natalie Portman's Performance

    A Tale of Love and Darkness (2015), Natalie Portman's directorial debut, is an ambitious and emotionally resonant adaptation of Amos Oz's memoir. The film explores the complexities of life in post-World War II Jerusalem, weaving a deeply personal story against a backdrop of political and societal upheaval.

    Natalie Portman not only directs but also delivers a stunning and heartfelt performance as Fania, a mother whose struggles reflect the turbulence of the time. Her portrayal is deeply nuanced and emotionally captivating, embodying both strength and fragility in equal measure. Watching her is an absolute privilege.

    I cannot overstate how much I admire Natalie Portman-not only for her incredible talent, which has solidified her as the greatest actress of the last decade, but also for her sheer beauty. She is, without a doubt, the most beautiful woman in the world, and her screen presence in this film only reinforces her unmatched elegance and charisma.

    While the film is undeniably poetic and visually striking, its pacing can feel slow at times, and the narrative occasionally loses focus. Nevertheless, Portman's dedication to bringing this deeply personal story to life shines through, making it a thoughtful and heartfelt project.

    A Tale of Love and Darkness is not without its flaws, but it's a testament to Natalie Portman's immense talent both in front of and behind the camera.
    7paul-allaer

    Natalie Portman's directing debut shows promise for more

    "A Tale of Love and Darkness" (2015 release from Israel; 98 min.) brings the story of Amos Oz. As the movie opens, we see young Amos and his mom, who is telling bedtime stories. We are informed on the screen that it is "Jerusalem, 1945, under British Mandate"> Amos and his parents are trying to build a life , unsure of what is to come. "There is enough room in this land for two peoples", comments young Amos when he meets a young Arab girl at a social gathering. Meanwhile, Amos' mom is starting to deal with with migraines. To tell you more would spoil your viewing experience, you'll just have to see for yourself how it all plays out.

    Couple of comments: to state that this movie is a labor of love for Natalie Portman would be the understatement of the year. Not only did she write the script (based on the memoir of Amos Oz), she also stars (as Amos' mom), produces and directs. Yes, this is the directing debut of the talented actress, and it shows quite a bit of promise. The movie brings a good mix of what it was like to be in Jerusalem during 1945-1948, and what the O family endured in particular. The movie also serves as a coming-of-age tale for the young Amos, an only child surrounded by loving parents and family,I suppose that Portman could've easily decided to produce the movie in English, but instead she retained the Hebrew language (and being Jewish herself, already spoke some Hebrew but reportedly took significant language lessons so as to portray this role in pretty much impeccable Hebrew). Beware: if you think this is an 'action' movie (due to the 1948 war), you might be wrong. This is a slow-moving film (in the best possible way), focusing on the Oz family and their surroundings.

    "a Tale of Love and Darkness" debuted at the 2015 Cannes Film Festival to positive acclaim. Why it's take this long to reach US audiences, I have no idea but better late than never I suppose. The movie finally opened at my local art-house theater this weekend, and the Saturday early evening screening where I saw this at turned out to be a semi-private screening: there was only 1 other person in the theater. That is unfortunate, and I can only hope that as the movie becomes available on Amazon Instant Video and later on DVD/Blu-ray, it will find a larger audience, which by all means it deserves. I can't wait what Portman the director will do next. Meanwhile, if you are in the mood for an intriguing foreign film about a family in the middle of Israel's birth of a nation, I would readily recommend "A Tale of Love and Darkness".
    6lucasnochez

    TIFF40 2015 Film Review: A Tale of Love and Darkness

    "It's better to be sensitive than to be honest".

    It is no surprise that first time writer/director Natalie Portman is taking a Pro-Jewish stance in her newest film A Tale of Love and Darkness. A celebrated novel by one of, if not the most prolific novelists hailing from Israel, Amos Oz; a last name that literally translates to "hope" in Hebrew. Oz is a novelist whose book serves as a large and hopeful story towards conflict flooding the Middle East. Sadly for Portman, whose keen eye and collaboration with many talented directors, has allowed her to visually over-stylize her film with beauty and tones of dark and tragically elegant glimpses, without much of a handle on narrative and storytelling.

    A Tale of Love and Darkness is more dark than it is loving; seemingly with all but mere glimmers of hope for its small group of main characters. As the film begins, we are aware that an older Oz is telling a story, his story more specifically, essentially providing a voice-over for his novel. Narrating his words and recounting his childhood years after the Second World War, during a time Israel is under British mandate, a young Oz navigates a barren and soulless country while the politics and ramifications of war break down all around him. His only salvation are his zestful mother and realistic father. His mother Fania (Portman) and father Arieh (Gilad Kahana) are not wealthy. Ariel is an aspiring writer and librarian, Fania, a dedicated housewife who we understand leaves a life of wealth for love and motherhood, is a dreamer. Although she always imagined marrying a rebel/poet/farmer, Fania's expectations are always challenged against her realities.

    The illusions and aphorisms within Fania's head are all stories of dread, drearily setting the tone for the mentality of many people during this time. It is when Fania begins her monologues about these parables that Portman's direction was at its strongest. Perhaps highly lit and stylized to their full potential, these stories provided audiences with a very real and optimistic promise of resolution and sometimes painful acceptance of war and conflict, yet so elegantly presented. Luckily, these stories account for a hefty portion of the film and drive the not-so-long runtime through smoothly.

    There is no surprise that throughout the course of Portman's adaptation of Darkness, Oz is fully in love with his mother and her relentless attitude. Portman's cinematic take on the novel sadly disconnects her audience from the deep relationship between a young Oz and his living and loving mother Fania. Plagued with sleepy fade outs, incoherent scenes developing a young Oz and a highly depressed Fania, mixed with a blend of illustrious illusions and parables, pushed with a dash of Arieh's involvement with the family, Darkness is a dimly lit tragedy filled with hardly any love and mostly resent. Much like her character Fania, the light that so easily gleamed from her eyes and into the lives of other characters surrounding her, Fania's light slowly fades, bulldozing her character into a state of depression.

    Portman is a dynamic actress with a very strong political voice when it comes to many of the conflicts happening in the Middle East today. As a recent Oscar winner and Harvard graduate with an articulate and respectable celebrity presence, it is difficult to imagine many critics and film reviewers giving scathing reviews for a piece of work that isn't all that good. Portman's efforts behind and in front of the camera are very admirable; her promise as a director is highly confident and most of all, her content is riveting, just not in this film.

    Darkness is a film that toys with the failed promises of youth, speaks in a cocky and overstuffed tone of ethereal Hebrew that fails to connect its audience to the words and highly complex fantasies running through Oz's and Fania's head. Poetic, tragic, benign with its potential perspective to show a very unbiased side of the Israeli/Palestinian conflict, Portman's feature directorial and writing debut is a tale of much promise.

    Portman may have tried to show the most innocent and bare examples of the conflict through scenes between children; one involving a dangerous swing, another involving children in a school playground. As such it is no surprise that the new director succeeds at very basic and simple action/reaction scenes. Sadly however, while Darkness comes to a conclusion, Oz's redemption from childhood to youth is never really seen or appreciated. Instead, audiences are left with a handsome and enlightened youth whose promise as an affective and politically conscious presence is spoiled in the beginning scenes of an older and wiser voice-over character. Editing is surely not one of Darkness' strong suits.

    Portman is keen on showing that violence and conflict have no age limits or boundaries; it is unwavering and unkind to gender and race. Wholeheartedly, A Tale of Love and Darkness attempts to show us the light. The unfortunate reality, however, is that the lights always seem to be turned off.
    9hadarbechor

    True to Oz

    I had read the book when it was first published, and I felt it was a masterpiece. Oz captured the dark and difficult yet hopeful period of Jewish and Israeli history so well - from the siege on Jerusalem, to relations with Palestenians, to the impact of uprooted Eastern European Jewish survivors' lives. He also let us into the secrets of his childhood. It is a profound book.

    Of course to turn this long and complex tale into a movie is very challenging, and especially as a directorial debut. However, I felt that Natalie Portman and her team captured the essence of the book. The period scenes, the choice of important segments of the book, the characters - it felt familiar to me, true to the book.

    I'm sorry to read in a couple reviews that the historical references did not register. I personally feel that she did justice to the period, the place and the story. Yes, it was dark for the most part. Because Amos Oz remembered his childhood as dark, because of the times, the atmosphere in the home (his parents were mismatched), the poverty and the fear. And mostly because of his mother's falling into illness. In the book Oz never mentioned a diagnosis, but it was clear, and made clear in the movie as well, that she was clinically depressed, and no treatment was available. One of the parts I liked the best in the movie, was the sporadic appearance of the "new Jew" prototype, which she adored, and which her husband did not fit in the least. The handsome, strong man, the antithesis of the Eastern European Jewish nerdy and scholarly type. What she did with this mythic male at the end of the movie was brilliant, and the narrator also tells us that he himself tried to become this man, and couldn't. Maybe the viewers need to read some background before watching the film, but I felt justice was done to the book and to the spirit of it. Those who dismiss the linguistic aspects need to realize that the new and forming language, Hebrew, and the father and son's interests in life, are tied together, and represent a very important part of the story. That is probably why Natalie Portman insisted on the movie being in Hebrew. Will she adapt it into an English version? Maybe.

    Altri elementi simili

    L'amore e altri luoghi impossibili
    6,3
    L'amore e altri luoghi impossibili
    Planetarium
    4,6
    Planetarium
    Hesher è stato qui!
    6,9
    Hesher è stato qui!
    L'ultimo inquisitore
    6,9
    L'ultimo inquisitore
    Il condominio dei cuori infranti
    7,0
    Il condominio dei cuori infranti
    Jackie
    6,6
    Jackie
    Jane Got a Gun
    5,9
    Jane Got a Gun
    Illusions & Mirrors
    5,7
    Illusions & Mirrors
    Free Zone
    5,7
    Free Zone
    Dior: Miss Dior
    7,3
    Dior: Miss Dior
    Dior: Miss Dior
    6,5
    Dior: Miss Dior
    Dior: Miss Dior
    6,6
    Dior: Miss Dior

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      The producers wanted the adaptation to be filmed in English but Natalie Portman fought for it to remain in Hebrew, like the book.
    • Citazioni

      Old Amos: The only way to keep the dream alive, full of hope and not disappointing is to never try to implement it. A dream brought to life is disappointing. This disappointment is the nature of dreams.

      [last lines]

    • Connessioni
      Referenced in Večernij Urgant: Viacheslav Fetisov/Ladlena Fetisova (2015)
    • Colonne sonore
      Opening Music
      Performed by Caitlin Sullivan, Kyle Armbrust

      Composed by Nicholas Britell

      (P) 2015 Voltage Pictures under exclusive license to Milan Entertainment Inc.

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti19

    • How long is A Tale of Love and Darkness?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 8 giugno 2017 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Israele
      • Stati Uniti
    • Siti ufficiali
      • Official site
      • Official site (Japan)
    • Lingue
      • Ebraico
      • Inglese
      • Arabo
      • Russo
    • Celebre anche come
      • A Tale of Love and Darkness
    • Luoghi delle riprese
      • Gerusalemme, Israele(___location)
    • Aziende produttrici
      • Focus World
      • Avi Chai fund
      • Gesher Fund
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 4.000.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 572.212 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 37.170 USD
      • 21 ago 2016
    • Lordo in tutto il mondo
      • 724.885 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 35 minuti
    • Colore
      • Color
      • Black and White
    • Proporzioni
      • 2.35 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Natalie Portman in Sognare è vivere (2015)
    Divario superiore
    By what name was Sognare è vivere (2015) officially released in India in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.