Elizabeth è una brillante ma frustrata tecnica di laboratorio che viene punita negli anni '50 dopo essere stata sorpresa a fare le sue ricerche fuori orario.
Elizabeth si scontra con il suo nuovo capo mentre lavora per rendere sua la Cena al Sei. Mad incontra una nuova amica mentre lavora al suo albero genealogico.