Kat chiede a Stagger di aiutarla a ottenere una confessione da LeBurne e Stacey si offre di cercare Josh. Qualcuno che ha bisogno dell'aiuto di Kat arriva alla stazione.
Sfidando gli ordini diretti di Stagger, Kat continua a esaminare il caso di Dana e scopre che potrebbe non aver conosciuto Josh così bene come pensava.
Dopo aver interrogato l'aggressore di Brendan, Kat prova nuovamente a rintracciare Josh, ma invece si trova faccia a faccia con l'ultima persona che si aspettava di vedere.
