Gli amici, Mattia, Massimo, Riccardo e Luigi, sono dei quarantenni che si confrontano con i propri pregiudizi mentre la società evolve verso l'uguaglianza sociale e di genere, scoprendo che il cambiamento parte prima da se stessi.
Mattia ha un appuntamento disastroso mentre Luigi prova la piccola pillola blu, ma i suoi sforzi per riaccendere la sua vita sentimentale non vanno come previsto.
Una vacanza romantica a Venezia si rivela disastrosa per Luigi. Massimo e Daniela discutono di grandi progetti. Riccardo flirta disperatamente dopo l'ultimatum di Ilenia.
La carriera di influencer di Daniela decolla rapidamente. Riccardo riceve un buono per una relazione a tre. Mattia affronta domande scomode da parte di sua figlia sulla sua vita intima.
Massimo battles with his partner online and Luigi gets competitive over his son's party. Apparently, the real men of Rome are back on top - but are they?
