Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

A Hora do Rush 2

Título original: Rush Hour 2
  • 2001
  • 12
  • 1 h 30 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,7/10
251 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
2.740
11
Jackie Chan and Chris Tucker in A Hora do Rush 2 (2001)
Theatrical Trailer from New Line Cinema
Reproduzir trailer1:11
4 vídeos
97 fotos
Buddy ComedyBuddy CopMartial ArtsActionComedyCrimeThriller

Carter e Lee vão passar férias em Hong Kong, mas se envolvem em um esquema fraudulento de dinheiro falso.Carter e Lee vão passar férias em Hong Kong, mas se envolvem em um esquema fraudulento de dinheiro falso.Carter e Lee vão passar férias em Hong Kong, mas se envolvem em um esquema fraudulento de dinheiro falso.

  • Direção
    • Brett Ratner
  • Roteiristas
    • Ross LaManna
    • Jeff Nathanson
  • Artistas
    • Jackie Chan
    • Chris Tucker
    • John Lone
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,7/10
    251 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    2.740
    11
    • Direção
      • Brett Ratner
    • Roteiristas
      • Ross LaManna
      • Jeff Nathanson
    • Artistas
      • Jackie Chan
      • Chris Tucker
      • John Lone
    • 454Avaliações de usuários
    • 94Avaliações da crítica
    • 48Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 10 vitórias e 22 indicações no total

    Vídeos4

    Rush Hour 2
    Trailer 1:11
    Rush Hour 2
    Rush Hour 2
    Trailer 1:05
    Rush Hour 2
    Rush Hour 2
    Trailer 1:05
    Rush Hour 2
    Rush Hour 2
    Trailer 2:31
    Rush Hour 2
    Rush Hour 2
    Trailer 2:22
    Rush Hour 2

    Fotos97

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 91
    Ver pôster

    Elenco principal63

    Editar
    Jackie Chan
    Jackie Chan
    • Lee
    Chris Tucker
    Chris Tucker
    • Carter
    John Lone
    John Lone
    • Ricky Tan
    Ziyi Zhang
    Ziyi Zhang
    • Hu Li
    • (as Zhang Ziyi)
    Roselyn Sanchez
    Roselyn Sanchez
    • Isabella Molina
    Alan King
    Alan King
    • Steven Reign
    Harris Yulin
    Harris Yulin
    • Agent Sterling
    Kenneth Tsang
    Kenneth Tsang
    • Captain Chin
    Lisa LoCicero
    Lisa LoCicero
    • Receptionist
    Mei Melançon
    Mei Melançon
    • Girl in Car
    • (as Meiling Melancon)
    Maggie Q
    Maggie Q
    • Girl in Car
    Patricia Chan
    • Club Hostess
    Gelbert Coloma
    Gelbert Coloma
    • Karaoke Singer
    Lucy Lin
    • Heaven on Earth Hostess
    Cindy Lu
    Cindy Lu
    • Heaven on Earth Hostess #2
    Wing Sang Pang
    • Suit Salesman
    • (as Pang Wing Sang)
    Mei Ling Wong
    • Chicken Lady
    William Wai-Lun Duen
    William Wai-Lun Duen
    • Carter's Cab Driver
    • (as William Tuen)
    • Direção
      • Brett Ratner
    • Roteiristas
      • Ross LaManna
      • Jeff Nathanson
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários454

    6,7251.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    fernandez_1989

    Another Hollywood successful sequel

    A lot of comedy in this movie, which makes this movie so entertaining, from the beginning to the end. Lots of action in such different places, like Hong Kong, Los Angeles and Las Vegas. It is very interesting to follow the storyline through those different cities. The LA's skyscrapers are always spectacular in any movie. Jackie Chan is well as usual and Chris Tucker seems to be inspired, except when he is talking in Chinese language!

    Chris Tucker is a great American actor and we like him as an example of a good patriotic American.

    Inspector Lee and Carter are an awesome duo, they seem to be the only thing in this movie, but the kick in Carter's face from Hu Li makes clear it is not so. Zhang Ziyi is a perfect complement to this couple. John Lone is very credible in his role. And American actress Rosalyn Sanchez is a stunning surprise.
    0U

    Rush Hour

    Rush Hour 2 is just like the first Rush Hour. You still get all the action and comedy as the first one. Except that their is a new mission for Jackie Chan and Chris Tucker. Overall, this movie is pretty decent. I would suggest this movie.
    Buddy-51

    fun sequel

    `Rush Hour 2' is a highly enjoyable follow-up to the original 1998 box office smash. Like the previous film, this first of what will undoubtedly be a long line of lucrative sequels combines sardonic humor with eye-popping martial arts action sequences to entertaining effect. Chris Tucker and Jackie Chan repeat their roles as unlikely cop buddies, starting off the film in Chan's home territory, Hong Kong, and finishing up in Tucker's, the good ole US of A.

    Chan, with his sheepish deadpan delivery, makes a perfect straight man for Tucker's fast-talking bad brotha wiseacre, whose mouth engages in more heavy-duty action than Chan's karate-chopping hands and feet. Much of the humor is generated by Tucker's ability to seem totally unflustered by any peril that happens to come his way, managing to sass talk his way out of one dangerous predicament after another. Moreover, Chan's ability to create humor out of perfectly choreographed stunt sequences puts him right up there with some of the silent comedy greats like Chaplin and Keaton. The split-second perfection of these scenes, combined with the balletic grace with which they are executed, makes him one of the truly unique talents working in movies today. Luckily, in his move to mainstream American filmmaking, Chan has been able to find behind-the-scenes talent good enough to match his own. The screenplay by Jeff Nathanson, though no world-beater when it comes to originality or depth, does posses a playful spirit that works well in the context of the genre. Likewise, director Brett Ratner keeps the action percolating along at a lively, often dizzying clip.

    As with most Chan films, however, `Rush Hour 2' seems to go on for about a half hour too long – even though its running time barely clocks in at a very short 90 minutes. Perhaps this type of material really can't be sustained much beyond an hour before the repetitiousness of it begins to take its toll. However, that is certainly a minor quibble about a film that, for the most part, provides plenty of laughs, some kick-ass performances and action sequences that, as per usual for a Chan film, will, quite literally, make your jaw drop. .
    8stamper

    The 2nd Rush

    Some might say, hearing about Rush Hour 2: 'Not another sequel! / Not another cop buddy film!' and so on. But with these kinds of films, it is not so much originality at all. It is about being entertained. I mean going to this film and wanting to see something original is like going to see The Bridges of Madison County and rooting for violence, massive shootings, flying body parts and intense profanity. Either way: THAT WILL NOT HAPPEN

    Almost all things being equal, there were only two things that could screw this one up (actually three). The script or the actors. The third thing I was talking about is actually something that was in the original Rush Hour as well. Chris Rock. I have seen a handful of films with him now and find him a bit annoying at times. But this time I did not feel like that at all. Either I have become immune to his overdone behaviour all the time, it has become less worse or I'm simply getting to the point in my life where I'm accepting the fact that there are people like that in life. Either way, I thought he was better than in for instance Money Talks (and maybe even the first Rush Hour). Anyway the other two things that could have seriously screwed up this film were the script and the actors, but I must say that although the film was not too original, the story held up very well and so did the actors. The reason for that is probably that the tone of the Rush Hour films has (so far) been more comedic. It is not supposed to be serious, it is supposed to be more like Die Hard, with a couple of big explosions, a lot of fighting (less shooting than in Die Hard here) and jokes. Well as in the first one the jokes were delivered well, from beginning to end, including the bloopers. As far as the film went, I must say I thought the ending was great and I also enjoyed the last two bloopers very much. This film proves that, if the jokes and the acting are good enough they even can make up for small losses in story quality and other bad things, like action film clichés. It is kind of funny that there are films in which clichés can be really disturbing and ruin almost your whole film experience. In others however (like in this one) clichés are present, though they not ruin your experience of the matter at all. I guess it is all in the approach of the material and the cast and crew involved.

    Jackie Chan (as Inspector Lee) did was he is supposed to do in this film, be funny and do a lot of fighting. There were a few difficult stunts here but not one that really made my jaw drop to the floor. I would never say this was due to the ageing of Chan like others do, because I do not know whether that is true and second of all, I did not mind that there were a few less 'jaw dropping stunts'. It did in no way hurt the film.

    To finish it all of, I have to give credit to Roselyn Sanchez, who did a great job on this film. I could just not figure out if she was supposed to be one of the 'good guys', or the 'bad guys'.

    I would really appreciate it, if the makers could bring back Roselyn Sanchez for Rush Hour 3 if they'll ever consider making another instalment. Although I don't think they have to consider, Rush Hour 3 will definitely be happening. So, Jackie and Chris: BRING IT ON FOR RUSH HOUR 3!

    8 out of 10

    Note: this review has been amended to remove some sexist comments I included at the time. Apologies for any offence caused. I was young and stupid at the time, thinking I was being 'cool'.
    10rchrdshelt

    TERRIFIC SEQUEL!!!! BETTER THAN THE FIRST!!!!!!!

    I saw the first Rush Hour and didn't know what to expect when i watched it at a friend's house. I watched it and thought it was one of the funniest movies I have ever seen. I was glad that it was something fresh and new as the Lethal Weapon movies (Which I also thought were excellent!!!!!!!) had finished and i thought that it was even better than them. Then when i heard that they were making Rush Hour 2 I couldn't wait until it came out, however i was worried that it might not be as good as the first as very few sequels are these days, but i was not disappointed in the slightest. I laughed all the way through this movie and even more than the first one. Jackie Chan and Chris Tucker are perfect for the roles and both are excellent throughout the movie which has even more humor than Rush Hour 1. Rush Hour 1 is still excellent but i think Rush Hour 2 has to be funnier having watched them both hundreds of times. I cannot wait until Rush hour 3 comes out!

    I highly recommend this movie and Rush Hour 1 to all action/comedy fans out there!

    Mais itens semelhantes

    A Hora do Rush 3
    6,2
    A Hora do Rush 3
    A Hora do Rush
    7,0
    A Hora do Rush
    A Hora do Rush 4
    Bater ou Correr
    6,6
    Bater ou Correr
    Bater ou Correr em Londres
    6,2
    Bater ou Correr em Londres
    Os Bad Boys
    6,8
    Os Bad Boys
    Quem Sou Eu?
    6,8
    Quem Sou Eu?
    O Terno de Dois Bilhões de Dólares
    5,4
    O Terno de Dois Bilhões de Dólares
    Bad Boys II
    6,6
    Bad Boys II
    Rush Hour
    5,6
    Rush Hour
    O Medalhão
    5,2
    O Medalhão
    Johnny English
    6,3
    Johnny English

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The scene where Carter and Lee are running down the street naked in Hong Kong was an actual take. Production could not block the street off for the shoot.
    • Erros de gravação
      When Carter is in the club singing and invites all the ladies up onto stage with him they are all wearing sequined dresses. When Lee runs out, the women around Carter are wearing beige/tan tops. In the next scene, their dresses revert to the nice dresses again.
    • Citações

      James Carter: Who died, Lee?

      Lee: You!

      James Carter: Detective Yu?

      Lee: Not Yu, you!

      James Carter: Who?

      Lee: You!

      James Carter: Who?

      Lee: Do you understand the words that are a-coming out of my mouth?

      James Carter: Don't nobody understand the words that are comin' out of your mouth.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      No chickens were harmed during the making of this film.
    • Versões alternativas
      The DVD includes several deleted scenes:
      • a bit of banter between Carter and Lee before they enter the nightclub.
      • Carter talks to Captain Diel (Philip Baker Hall) over the phone and gets berated for doing police work in Hong Kong.
      • When Carter is wandering through the marketplace and asking for the massage parlor, he mistakenly asks an old man in Cantonese if he can spank his daughter with a ping-pong paddle.
      • Carter talks his way in to the yacht party by claiming to be the band's lead singer.
      • On the flight back to L.A., Carter loudly sings along to Stevie Wonder's "Superstition".
      • An extended version of the scene in which Carter and Lee try to get rid of the "bomb" at the hotel.
      • The original version of the scene in the truck. In this version, Carter and Lee are not tied up and they find the counterfeit money in large wooden boxes.
      • At the Red Dragon casino, Carter pulls Steven Reign aside and they exchange sarcastic remarks.
      • Different takes of Chris Tucker's ad-libbed speech to Hu Li after their fight.
      • Different takes of Chris Tucker ad-libbing the name of his "good friend" in San Juan.
      • Different takes of Jeremy Piven ad-libbing during his cameo.
    • Conexões
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Planet of the Apes/Brother/Apocalypse Now Redux/Wet Hot American Summer/Bread & Tulips (2001)
    • Trilhas sonoras
      California Girls
      Written by Brian Wilson and Mike Love

      Performed by The Beach Boys

      Courtesy of Capitol Records

      Under license from EMI-Capitol Music Special Markets

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes20

    • How long is Rush Hour 2?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 5 de outubro de 2001 (Brasil)
    • Países de origem
      • Estados Unidos da América
      • Hong Kong
    • Idiomas
      • Inglês
      • Mandarim
      • Cantonês
    • Também conhecido como
      • Una pareja explosiva 2
    • Locações de filme
      • Desert Inn - 3145 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada, EUA(Red Dragon casino, now demolished)
    • Empresas de produção
      • New Line Cinema
      • Roger Birnbaum Productions
      • Salon Films
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 90.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 226.164.286
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 67.408.222
      • 5 de ago. de 2001
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 347.325.802
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 30 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
      • SDDS
      • DTS
    • Proporção
      • 2.39 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Jackie Chan and Chris Tucker in A Hora do Rush 2 (2001)
    Principal brecha
    What was the official certification given to A Hora do Rush 2 (2001) in Japan?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.