Curiosity Distributes the Lemonade and Gathers the Traffic First, in the City, on a hot summer day, the Man with the Yellow Hat shows Curious George a photograph album, explaining his decision to wear only yellow, after selling lemonade as a boy, which reminds the Man with the Yellow Hat that we would like to have a nice cold glass of lemonade after work, as there are four half-gallons of lemonade in the refrigerator, but now Curious George decides to sell lemonade, to save up enough money to purchase a soccer ball.
Well, Curious George carries the four half-gallons of lemonade to visit the Grocer, who gives him a crate, to set up his lemonade stand, selling a half a cup to the Doorman, who says that a full cup has too much lemonade, and then the Doorman plops a coin into Curious George's empty cup.
Now, Hundley the Doorman's Dachshund doesn't ask for any lemonade, but Charkie the black Cocker Spaniel and Gnocchi, Chef Pisghetti's pet Cat do, and so Curious George gives them each a glass, before Curious George takes their lemonade to try to sell to a customer, who turns away, causing the Doorman to suggest that customers prefer unlicked lemonade.
So, Curious George returns to the Grocer, with Charkie the black Cocker Spaniel at his side, to set up their lemonade stand, but the Grocer asks them to set up the stand elsewhere, to avoid cutting into the competition.
But when Betsy comes looking for Charkie the black Cocker Spaniel, they overhear the Newstand vendor telling a customer that construction workers must be thirsty at the hot construction site, so Curious George, Betsy and Charkie the black Cocker Spaniel relocate their stand to sell plenty of lemonade.
So, what happens after Curious George has two glasses of lemonade left for four thirsty customers, before Betsy accompanies Curious George to purchase a soccer ball, and before Curious George remembers that the Man with the Yellow Hat may soon return to the apartment for a glass of lemonade, after Curious "George Makes a Stand?"
-----
Next, in the Country, Jumpy Squirrel leaps from tree to tree, as Curious George and the Man with the Yellow Hat return to notice construction. Bill the Country Neighbor explains to the Man with the Yellow Hat that the workers are installing a traffic signal, at the T in the road, after Curious George runs down to watch.
Now, Jumpy Squirrel experiences frustration to discover that the work crew has severed road crossing branches, which now prevents him from crossing the trees across the road. So now, Jumpy Squirrel and Curious George stand at the T in the road to watch the lights change, and the way in which this affects traffic.
Well, Curious George decides that drivers approaching the T by the right would like green, that those approaching the T by the side route would like yellow, and that those approaching the T by the left would like red, and so he rearranges the signals, by placing same-colored disks over the lights.
Now, this creates a variety of reactions. Mr. Renkins, approaching from the right is able to plow right through the T with three green lights, while Mr. Quint, arriving from the left must wait in a line of traffic behind three red lights, and those arriving via the side route must wait behind three yellow lights, but not as long as those driving from the left.
But Mr. Quint's brother Wint Quint the Sheriff arrives on the scene from the left in his police vehicle, to remove Curious George's disks and to explain the symbols behind the colors, or at least until Curious George's ladder knocks out the power, before Wint Quint returns to notice that Jumpy Squirrel has been displaced from crossing the road with his acorns, as well as Tracy the Hen and her six little Chickies.
So, Wint Quint the Sheriff discovers that the working crew has made a mistake, by installing a traffic signal intended for the City. But how will Jumpy Squirrel and Tracy the Hen and her six little Chickies now be able to cross the road after "Curious George Sees the Light?"
