Fünf Freunde

Stefan: Ich habe als Kind mit den Hörspielen angefangen und erst viel später die Bücher gelesen. Beginnt man mit den Hörspielen, hat man ein völlig anderes Bild vor Augen als bei den Büchern.
Zudem hat die Europa Hörspielreihe aus den bekannten Gründen nicht die gleiche Reihenfolge, wie die Bücher.

Auch finde ich, dass die Emotionen, die in den Büchern tranzportiert werden, in den Hörspielen nicht zur Geltung kommen, ja eigentlich gar nicht existent sind.

Ich habe mir vor ca. einem Jahr die zweite deutsche Ausgabe des ersten Buchs in der Blüchert-Reihe gekauft (ca 1954).

Man fäng an zu lesen.... und kann nicht mehr aufhören. Auch wenn die Figuren, wie immer behauptet wird, sehr flach angelegt sind, was ich nicht finde, so spührt man beinahe hautnah den Konflikt, den George anfangs austrägt (Insel, Timmi, usw).

Natürlich war die Zielgruppe damals eine andere, aber ich bin der Meinung, dass der Schreibstil und die Geschichte an sich auf einer anderen Ebene auch das ältere Puplikum anspricht.

Als kleinen Tipp empfehle ich beim Lesen leicht anregende Musik abzuspielen. Die Geschehnisse kommen meiner Meinung nach dann noch besser rüber und gehen auch tiefer und emotional packender auf den Leser.

Man fühlt mit, durchlebt mit, ist mittendrin und das von Anfang an.

Es gibt bestimmt noch etlichte gute Jugendbücher, aber wer mit den fünf Freunden großgeworden ist, hat meist keine andere Referenz und braucht diese auch nicht, mal abgesehen von den drei Fragezeichen oder TKKG, deren Popularität mindestens eben so groß ist.

Aber bei den Büchern der Fünf Freunde liegt die Messlatte schon sehr hoch, und dass sich auch Kinder von heute nach über 70 Jahren noch für die Geschichten begeistern können, spricht ja für sich....

<<<<<<<Famous Five 4ever>>>>>>>

Andrea: Die Folge gefällt mir sehr gut, bezogen auf den Film und das Buch.

Für mich gibt es nur die Bücher 1-21, die anderen sind langweilig und entsprechen nicht mehr dem Charme der Originale.

Herzliche Grüße

Andrea

Squirrell: Da ich als Kind vor allem die Hörspielkassetten der Fünf Freunde geliebt habe, in denen die Kennenlernszene nicht vorkommt, ist es mir erst jetzt aufgefallen, wie komisch der Auftakt der Geschichte eigentlich ist.
Wieso lernen sich die vier erst mit 10/11/12 Jahren kennen? Es wird nicht erwähnt, ob Quentin und sein Bruder etwa Streit hatten und soweit scheinen sie ja auch nicht auseinander zu wohnen, dass sich die Kinder nicht vorher schon mal getroffen hätten. Sie sind doch schließlich Cousins/inen. Und es wird extra betont, wie allein und einsam und eigenbrötlerisch George ist. Dass sie überhaupt zueinander finden, wird auch noch als eine Art "Notlösung" dargestellt, da der üblich geplante Urlaub nicht klappt.
Nun gut, vermutlich ist diese konstruierte Situation erzählerisch wichtig, um das Kennenlernen und voneinander lernen, darzustellen.
Wie George erst lernen muss, dass Teilen mehr Spass macht, dass Freunde haben wichtig ist und, dass man auch ohne Gegenleistung etwas geben kann, wird sehr schön im Buch beschrieben. Leider kommen diese Aspekte in der 78er Verfilmung überhaupt nicht vor. Genauso wenig wird in der Verfilmung die im Buch zuerst vorherrschende Armut der Kirrins thematisiert. Schade eigentlich, da wollte man wohl keine zu negativen Themen den Kindern zumuten.

78er Fan: Hey Leute, ich habe vor kurzem eine deutsche Fanpage auf Facebook aufgemacht da ich bis dahin noch keine deutsche gefunden habe die auch heute noch aktiv ist, und würde mich sehr freuen wenn ihr mal vorbeischauen würdet. ich gebe mir wirklich Mühe und versuche mehrmals pro Woche Sachen zu posten --> Sie heißt "Fünf Freunde 87er"

HC: Hallo Florian,
da wünsche ich Dir viel Spaß dabei. Ich persönlich mag nun gerade den zweiten Band nicht so, aber es gibt unheimlich viele Leute, die den ganz super finden. Lass Dich also von mir nicht beeinflussen.

Florian: Hallo HC

Nun habe ich den ersten Band gelesen und er gefällt mir ziemlich gut. Ich fühlet mich richtig in die Vergangenheit zurückversetzt als ich ihn gelesen habe - und das im positiven Sinne.
Jetzt mache ich mich auf um den 2. Band zu lesen.

HC: @Florian:
Bei den Büchern wird Dir jeder hier was anderes sagen, da hat jeder seine Favoriten - ich halt mich mit meiner Hitliste erst mal zurück.
FF erforschen die Schatzinsel ist vor allem deswegen schön, weil sich die drei Kirrins aus der Stadt (wahrscheinlich London?), also Julian, Dick und Anne und ihre Cousine George (Georgina) kennen lernen. Dann kommt irgendwann noch Timmy ins Spiel, dazu eine geheimnisvolle Insel, ein Wrack, eine alte Karte - und los gehts.

Wenn Du also den Anfang mitbekommen willst, das ist Dein Buch.

Meine persönlichen Empfehlungen wären dazu noch:
FF geraten in Schwierigkeiten, FF helfen ihrem Kameraden, FF auf großer Fahrt - das spielt aber im Herbst, vielleicht wartest Du so lange.
Sonst sind noch sehr nett:
FF auf Schmugglerjagd, FF auf dem Leuchtturm und FF im Zeltlager.
Die anderen Bücher sind aber auch gut. Wenn Du Dir ein bisschen Appetit holen willst, lies Dir hier auf der Fanpage die "Steckbriefe" zu den einzelnen Büchern/Filmen/TV Serien und so weiter mal durch.

Und was ist nun so toll an den Fünf Freunden?

Weißt Du, dass der erste Band 1942 herauskam? Und trotzdem wirken die Geschichten nicht wirklich alt. Ok, keiner hat noch eine Köchin, Handys kommen auch keine vor und manches andere ist heute ein bisschen anders, aber es sind und bleiben spannende Abenteurgeschichten.

Gleichzeitig geht es nicht so brutal zu, und trotzdem ist es spannend. Das ist in einigen moderneren Serien anders.
Und dann ist da noch die Freiheiten, die die Kinder haben. Die können ganz alleine (oder von einem leicht verplanten Lehrer begleitet) zum Zelten fahren, rumtoben wo sie wollen, sehen manchmal etwas das ihnen komisch vorkommt und schon geht ein neues Abenteuer los..

Florian: Hallo Fünf-Freunde-Fans

Ich habe schon oft über die FF gehört und möchte daher einmal ein Buch von ihnen lesen.
Ich als Nichtkenner der FF wollte euch Fans mal fragen, welchen Band ihr mir empfehlen würdet und was euch an deren Abenteuern so gefällt?

LG Florian

Hannes: Ich habe mir den Film von 1957 angeschaut und...WOW! Er hat sich sehr ans Buch gehalten und die Schauspieler wurden passend ausgewählt. Das ist meiner Meinung nach die beste Verfilmung der 5 Freunde.

Anna: Ist George eigentlich lesbisch???

78er Fan: @ super,nein sie läuft nicht mehr sie wurde vor 3 oder 4 Jahren mal im Kika ausgestrahlt.

super: hey leute hab mal so ne frage ich hab mal fuenf freunde bilder gesehn und oben war das zeichen vom KI.KA leuft die 1996iger serie von dem FF nocht immer auf kika

blyton: Hi! Wir mussten das Buch "Le club de cinq et le trésor de l'île" in der Schule auf französisch lesen, war aber gar nicht so einfach zu verstehen... :)
lg

s: anne von den 70ern ist echt huebsch.ich erinnere mich als ich ein kleiner junge war sagte ich:wow mami ich will ane heiraten noch erlich gesagt immer noch.hoch lebe anne

superfffan: also ich habe zuesrst alle originalen bucher gelesen.danach habe ich im mueller die collectors etiditon der 70ern folgen gekauft.einmal im thalia,ich bin naemlich ein leidenschaftlicher und eie musikhorer,sah ich die fuenf freunde als hoerspiel ich kaufte und horte es mir an.echt spannend und wenn wir von den 70ern reden anne ist huebsch echt ene traumfrau!

superfffan: NEU du weisst nicht was echte buecher sind!diese sahra brosse(ich hoffe richtig geschrieben)schreibt die buecher auch modern!also denk daruber nach bevor du ueberhaupt so etwas schreibst.meine schularbeit ist mir gelungen nur wegen enid blyton ich habe sozusagen ihre woerter verwendet!Die buecher sind NICHT seltsam!sie sind spannend!und sahra brosse schreibt nicht das tim knurrt ich habe einmal von ihren fuenf freunden gelesen was ist DARAN so spannend?der wortschatz von blyton ist viel viel groesser!Du weisst nicht wie beruemt enid ist (war)

NEU: Der Kinofilm gefällt mir ebenso wenig, wie die originalen Fünf Freunde Bücher von Enid Blyton.

Den der Film ist meiner Meinung nach viel zu modern für die Fünf Freunde, und die Bücher von Blyton mir etwas zu seltsam und primitiv.
Hingegen die NEUEN Abenteuer von Sarah Bosse kann man nur weiterempfehlen. Diese sind nämlich den originalen Fünf Freunde Büchern sprachlich überlegen.
Zum Beispiel macht Tim in denen von Blyton verfassten Büchern fast immer nur "WUFF"!!! Bei Sarah Bosse fiept, jault oder wimmert er!!!
Außerdem verwendet Sarah Bosse sehr viele unterschiedliche Adjektive, Verben und Fremdwörter.

Mit Sarah Bosses Fünf Freunden erweitern Kinder ihren Wortschatz, was hingegen bei Blyton´s kaum funktioniert.

Kollo: Ich finde den Film auch etwas seltsam.
Man hätte ihn doch nicht nach den Fünf Freunden benennen sollen, denn die Charaktere haben kaum etwas mit Anne, George, Dick und Julian (so wie sie Enid Blyton erfunden hat) zu tun.
Einzig die Handlung ist aus ein paar "echten" Fünf Freunde Abenteuer zusammengewürfelt worden.

Anne: @Buch: Das Buch zum Kinofilm ist auf jeden Fall spannend erzählt und sehr lesenswert. Es hat meines Erachtens etwas vom "Enid Blyton-Stil". Nur die Landschaftsbeschreibungen sind kurzgehalten. Die Tiergedankenbeschreibungen von Enid Blyton, die mitunter zu vermenschlicht und auch teilweise nervig sind, sind ebenfalls nicht so ausgeprägt.

Buch: Hallo Fans!
Zum Kinofilm gibt es auch ein Buch.
Und ich wollte fragen, ob dieses Buch zum Film spannend ist und im "Blyton-Stil" geschrieben wurde???

Enid: Alle Fünf Freunde Abenteuer sind gut und manche sogar ausgezeichnet, aber weshalb ich die Bücher überhaupt gelesen habe und noch immer lese, ist wegen der einzigartigen Atmosphäre die beim Lesen aufgebaut wird!

HC: @Enid: Es fällt mir schwer, Dir komplett zuzustimmen, aber Du liegst sicher nicht ganz falsch.
Nach den ersten 10 Bänden wiederholte sich die Handlung recht häufig, was zum Teil ja auch gewollt war. Andererseits gibt es auch sehr gute Folgen die weit hinter Folge 10 liegen. "... auf dem Leuchtturm" ist zum Beispiel eine schöne Geschichte mit einer ordentlichen Prise Humor.

Enid: Wenn man die Top-Five betrachtet, erkennt man, dass diese Bände ALLE vor 1950 von Blyton geschrieben wurden!
Keines der Abenteuer das nach 1950 veröffentlicht worden ist, ist in den Top-Five vertreten.
Was denkt ihr: Sind die Abenteuer 1 bis 10 besser, als 11 bis 20 ???????

George: Ich finde auch das die Titel bei den meisten Fünf Freunde Büchern vielverschprechend klingen aber weiter nichts dahinter ist.Der Bluton style kommt wirklich nicht mehr durch.

HC: @Hallo: Ich stimme Dir teilweise zu. Die Geschichte ist stellenweise etwas langweilig, das kommt aber daher, dass sie uns eigentlich seit über 60 Jahren begleitet und fast jeder den Plot kennt.
Und es war eben eine andere Zeit, die Zeit in der die Geschichte angesiedelt ist. Manches kommt halt daher.

Hallo: Hallo:
Das Abenteuer Fünf Freunde erforschen die Schatzinsel ist eigentlich eine eher schlechtere Fünf Freunde Geschichte. Denn die ganze Handlung ist unrealistisch, unspektakulär und langweilig. Es gibt viel bessere Fünf Freunde Abenteuer. Trotzdem ist die erste Begegnung von Anne, Julian (Julius), Dick (Richard), George (Georg) und Tim, aufregend.

Was meint ihr???

HC: In Bezug auf Respekt muss ich Anne recht geben, zumindest in Enid Blyton Büchern ist das immer so. Als Beispiel sei hier nur "FF auf Schmugglerjagd" genannt. Block, der Diener (!) zählt mehr als die Kinder aus der Mittelschicht...
Dazu kommt aber noch was anderes: In der Zeit waren "alte Sachen" bei vielen Leuten wertloser alter Plunder. Damals brauchten die Kirrins zudem Geld, also warum sollte Quentin die Kiste nicht verkaufen wenn ihm jemand etwas dafür bietet.
Dass Kinder nur so lange als Eigentümer geachtet werden, so lange die Sache wertlos ist wird beim Inselverkauf ja noch deutlicher.

Anne: So ist es, wenn kleine Details verändert werden!!Aufgrund des doppelten Bodens war davon auszugehen, dass Onkel Quentin nichts von der Karte wusste! Somit hätten die Kinder die Karte behalten können!!

Anders in der Originalgeschichte im Buch und der Verfilmung von 1957: Der Plan liegt in einer wasserdichten Hülle mitten in der Kiste (kein doppelter Boden). Somit konnten die Kinder nicht wissen, ob Onkel Quentin nicht schon in die Kiste geschaut hat. Sie hatten daher Angst, dass es mächtig Ärger gibt. Früher hatten Kinder äußerst viel Respekt vor ihren Eltern, Eltern nahmen ihre Kinder nicht ernst und glaubten grundsätzlich eher fremden Erwachsenen. Das Eltern-Kind-Verhältnis damals ist überhaupt nicht mehr mit dem der heutigen Zeit zu vergleichen.
Jedenfalls hatten die Kinder Angst, dass Onkel Quentin bereits einen kurzen Blick in die Kiste geworfen hat und den Plan entdeckt hat. Und wie Kyra schon geschrieben hat, hatte niemand damit gerechnet, dass er so blöd ist und die Kiste weggibt. Und dann ergibt die Geschichte auch wieder einen Sinn!

In der 96er Serie sind Onkel Quentin, Julian, George und die Verbrecher nur noch Witzfiguren! Ich finde die 96er Serie wunderschön und sehr lustig :-)

-: Ich finde, die Folge Fünf Freunde erforschen die Schatzinsel ist überbewertet!!!!! Ich denke, es ist nur das "beliebteste" Fünf Freunde Buch, weil es der erste Band ist - und weil es einfach aufregend und spannend ist, wenn sich die Fünf Freunde zum ersten Mal begegnen - oder???
Andere Abenteuer wie: ...auf großer Fahrt oder ...geraten in Schwierigkeiten, sind viel besser!!!
Fünf Freunde erforschen die Schatzinsel, ist im Vergleich zu den übrigen Abenteuern, durchschnitt - also befriedigend - oder???

Kyra:
Wenn die Kinder nun die Karte einfach behalten hätten wäre es ja garnicht zu diesen Abenteuer gekommen, dass Verbrecher die Karte finden und vorhaben den Schatz zu holen.
Eine Dummheit war es auf jeden fall von den Kindern, aber sie wären nie auf die Idee gekommen, dass Onkel Quentin die alte Kiste verkaufen könnte. Die Kinder waren ja sehr erschrocken darüber.

Wanderer: Irgendwie kommt es mir so vor, als sollte das ganze ein Comedy-Film werden...völlig übertriebenes Schauspiel, vor allem von diesem Quentin.
Und Julian ist wohl nicht der hellste und ein ziemlicher Schussel.
George macht einen sehr eingebildeten Eindruck.
Niedlich ist der Wuffi und die kleine Anne.

Was mir auffällt zur 78er Serie: zumindest in diesem Teil der 96er Serie wird Anne völlig anders dargestellt als in der alten Serie, sie ist weder übertrieben ängstlich noch ist sie ein Anhängsel, das nur zum Kochen da ist.

Eigentlich ist sie sogar die wichtigste Person, da sie sowohl auf die Idee mit dem doppelten Boden der Kiste kam (und daraufhin die Schatzkarte gefunden wurde) als auch den Eingang in die Kellerräume gefunden hat.

Warum die Schatzkarte von den Kindern kopiert und in die Kiste zurückgelegt wurde anstatt dass sie sie gleich behalten haben, ist mir auch heute noch ein Rätsel ...

Kyra: Dieser Film ist recht gut!

Man merkt richtig, dass man sich für diese Doppelfolge sehr viel Mühe gegeben hat. Es war wohl auch der erste Dreh. Wenn man nur die ganze Serie hindurch so toll weiter gemacht hätte!!! Dann wäre die ganze Serie perfekt!

In diesen Film sind die Verbrecher zwar sehr trottelig. Zum Beispiel fällt der eine Verbrecher vom Boot aus ins Wasser und einige Sprüche fallen wie:

"Trottel! Ich hätte das lieber gleich alleine machen sollen".

"Verflixt ich sollte das Boot lieber anzünden".

"Ersauf doch endlich du Flasche!".

Aber für Kinder ist das schon recht lustig, finde ich.
Die Goldbaren sind auch gut gelungen und sehen richtig echt aus nur ist es in diesen Film so, dass die Baren den Staat gehören, da Georges Ur Ur Ur Großvater ein Beauftragter der Regierung gewesen war. Ich meine, dass das im Buch nicht so wahr und der Schatz der Familie gehörte.

Anne: Fünf Freunde erforschen die Schatzinsel wurde 1957 verfilmt und heißt "Die Sache mit der Schatzinsel". Die DVD kam brandneu am 16. bzw. 22. April 2011 raus s. Fanpage!

Deswegen wurde diese Folge in der 78er Serie nicht nochmal verfilmt.

Aber in der 96er Serie gibt es diese Geschichte als Zweiteiler.

HC: Diese Folge wurde als Auftaktfolge der 1996er Serie verfilmt, in der 1970er Version wird sie zusammen mit "... auf der Felseninsel" als Zweiteiler verwurstelt gezeigt.
Dazu gibt es noch den englischen Film aus den 1950ern.
Möglicherweise habe ich noch was vergessen, aber das wären die Verfilmungen, die mir einfallen.

Beate Dengler: Mir gefällt diese Folge, die ich noch aus den 80ern habe echt gut. Meine Tochter hört diese jetzt auch an. Verfilmt wurde diese Folge wohl nie?

Andiy: Mir gefällt diese Geschichte nicht so gut, aber ich denke weil sie das erste Abenteuer ist wird sie oft besser bewertet als die darauffolgenden Bände.

Daniel Seitz: Das buch ist sehr gut aber das es in der sendung ist
finde ich nicht gut

Marko: Hah, bin gerade noch rechtzeitig heimgekommen, um mir die Wiederholung auf SuperRTL anzuschauen! Meine NAchbarn halten mich wohl für verrückt, mit voller Lautstärke "...das sind wir..." mitzusingen :-)
Das ist ein ganz (na ja) anderer Vorspann als meine uralten VHS-vom-Fiddeohregohrder-auf-DVD-überspielt-Folgen. Aber so gefällt es mir sogar noch besser. Übrigens, danke Felix für den Kontakt zu SRTL und der richtigen Reihenfolge. Ist George nicht klasse? "Aber ich muss doch noch..." - "Ja, was? Was musst Du" - "Nichts."

Daniela Lauber:
Fünf Freunde

Lilagirl: Diese seite ist voll geil aber auch un übersichtlich ich finds toll das es die biebt den damit hab ich meine Gfs hin bekommen :D und ich find fünf Freunde voll cool weil die filme auch voll toll sind und dasbeste und lustigste find ich die filme in super RTL als zeichentrick :)
Blub Blub viel spass

O´Leary: Weswegen nicht verfilmt?

Officer Mace: Eine Stelle fand ich aber immer zum Lachen GEORGE: "Wir dachten sie enthällt vielleiht einen Goldbarren oder etwas ähnliches!" ONKEL QUENTIN:"Einen Goldbarren, was du doch für ein Baby bist; so ein großes Ding hätte in dieer kleinen Kiste niemals Platz!" Das war glaub ich das einzig gute was ich an dieer Folge fand!

Officer Mace: Diese Hörspiel habe ich persönlich eigentlich immer gehasst. Weil dr Typ der die Kirrin-Insel kaufen wollte war mir zu intregannt! Ich hab früher es zwar manchmal gehört, konnte mich damit aber niemals anfreunden!

Mr. X: Etwas verwirend dass hier das Gold der Krone gehört

Tim: Ich finde di Folge insgesamt gut, aber ich finde, dass die Bösewichte total lacherlich sind

Admin: Echt süß, wie George sich Anne vorstellt!