Fünf Freunde

Andrea: Georg tut mir leid, weil sie in dieser Folge von allen z.B. ihrem Vater und Julius (ich kenne nur die deutschen Ausgaben - keine Ahnung, warum Julian als Julius übersetzt wird), falsch verdächtigt wird und sich nicht wehren kann. Erst dank Timmy schafft sie es.

Herzliche Grüße

Andrea

P.Franz: George trägt 2 x einen Rock? Vielleicht wollte E.Blyton einfach das Ganze auch ein bißchen abschwächen: George wollte zwar gerne ein Junge sein, aber hier war sie doch bereit, einen Rock zu tragen. In den verschiedenen Verfilmungen ist übrigens immer noch zu erkennen, dass George eigentlich ein Mädchen ist. Man hätte ja auch einen Jungen als Schauspieler für George nehmen können. Eher ist Dick in den 4 Kinofilmen mit seinen langen Haaren fast ein Mädchen!
- Übrigens, warum heißt die Emailadresse, an die man auf dieser Internetseite schreiben soll, Georgina...@..... und nicht George...@.... ?

scheffler, lisa mari: ich bin ein großer fan der fünf freunde und finde das alles super toll und aufregend!!!

78er Fan: Genau Toddy,das war der Name.

HC: Der Timmy, den uns Enid Blyton vorstellt, ist definitiv ein Mischling. Sie beschreibt ihn als braun, mit einer großen Schnauze (sonst würde die lande und sooo feuchte Zunge keinen Platz haben) und einem langen Schwanz.
Das bringt mich zu der Vermutung, dass da Collie, Retriever/Labrador und Irish Setter dabei gewesen sein könnten. Somit wäre KEIN Filmhund der richtige.
Für mich gibt es auf der Leinwand trotzdem nur den einen und einzigen Timmy und der heißt Toddy Woodbridge und spielte in der 1978er Serie mit. Coffee aus dem Film geht für mich auch, soweit ich ihn gesehen habe.
Was gar nicht geht ist das Hündchen, das und in der 1996er Serie angeboten wird. Das ist ein Witz, aber kein Hund. Die Schurken würden sich totlachen, wenn der mal mehr täte als kläffen. Gut, das käme dann auch auf einen Sieg für die Fünf Freunde raus, wenn die Schurken mit einem Lachanfall am Boden liegen und die Polizei brauchte sie dann nur noch aufzusammeln.

78er Fan: sorry,das (eir schon gesagt)soll -wie schon gesagt heißen;)

78er Fan: hey superfffan,ich gebe dir vollkommen recht.Ich hasse die neuen FF.Das kann man garnicht mit den original vergleichen.Der Hund(eir schon gesagt)spielt besser alls alle zusammen.Aber die Macher des Films haben noch nicht mal eine passende Rasse auswählen können.Die 96er übrigens auch nicht.Aber die 78er haben Den Hund Timmy genau richtig ausgewählt.Unzwar muss der Hund:
1.groß genug sein um einen zu beschützen
2.ein kräftiges Mädchen(George)muss ihn hochheben können.Das haben die wohl alle vergessen!!!(außer die 78er natürlich)

superfffan: Halli Hallo Leute ich bin wieder zueruck :) na ja ich weiss jetzt nicht ob ihr noch darueber disskuieren wollt aber der neue ff-film ist fuer mich zu modern zweitens dick und julian (julius und richard)haben ganz andere charaktere und die shauspieler spielen ueberhaupt nicht gut ich zettiere:der hund kann besser spielen als die kinder

HC: Ich hab vom Film nur die Ausschnitte auf youtube gesehen, ansonsten wart ich bis der ins Fernsehen kommt.
Dick mit langen Haaren? Find ich gewöhnungsbedürftig, aber wenn er gut spielt, warum den nicht? Dazu will ich mir kein Urteil erlauben, nicht von den paar Ausschnitten. Das mit Richard ist einfach eine Sache der Übersetzung, die ab den 1950ern losging und da war man noch der Meinung, die Namen irgendwie "eindeutschen" zu müssen. Dick ist eine Abkürzung für Richard im Englischen, daher ist man wohl auf die Idee gekommen, weshalb dann in "FF geraten in Schwierigkeiten" sie den Richard Kent in Hardy Kent umtaufen mussten.

Es ist komisch, aber aus irgendeinem Grund hat jeder von uns der hier schreibt, seine oder ihre persönlichen Bilder im Kopf, wie die Fünf Freunde auszusehen haben. Diese Bilder bestimmen auch, wie wir die Filme und Serien wahrnehmen. Der eine findet die 78er Kinder gut, so wie ich zum Beispiel. Anderen wäre vielleicht Laura Patel aus der 96er Serie lieber als Jenny Thanisch in der Rolle von Anne. Jenny Thanisch gefällt mir trotzdem besser, weil sie eben grade nicht der Angsthase ist, als der sie in den Büchern dargestellt wird. Sie ist vorsichtig, praktisch und vernünftig und nur manchmal ängstlich. Laura spielt mehr die Anne aus den Büchern. Ängstliches Mädchen, das eigentlich gar keine Abenteuer mag.
Zu den Jungs hab ich schon so viel geschrieben. Die beiden 78er Darsteller Gary Russell und Marcus Harris sind meine Favoriten und die Kids im neuen Film sehen ihnen nunmal nicht so wirklich ähnlich. Deswegen müssen sie keine schlechten Schauspieler sein, aber ICH hab halt immer die großen Vorbilder im Kopf und das macht es für die beiden schwer...

78er Fan: Ich denke Deutschland,wollte nur beweisen das sie das auch können!Und was haben sie gemacht?????Genau das Gegenteil!

superfffan: also dieser kinofilm ist irgenwie seltsam.dick sieht so komisch aus.wieso heisste er im buch richard und nicht dick?hey leute stimmmt doch dick sieht im koinofilm so komisch aus.ich dachte er will jetzt ein medchen sein :)

78er Fan: Ich bin 13 und lese,höre und gucke Fünf Freunde seit 5 Jahren.Dies hier ist mein Lieblings Abenteuer!Ich finde es ist die beste Story.

Ich gebe allen recht die sagen,das die Fünf Freunde die momentan noch im Kino laufen voll beschießen sind!Die Charaktere sind nicht getroffen,von allen Schauspielern!Dick und Julien sin genau falsch herum...Der Charakter der am besten getroffen wurde ist Timmy der spielt besser als alle anderen zusammen.Obwohl die Rasse total falsch ist.

superfffan: die alten fuenf freunde aus den 70ern sind viel viel besser als dieser schrott der gerade im kino leuft.Ja und ich bin 10

superfffan: Also wircklich du hast sie nimmer alle!!!Wir sind achtundzwanig kinder in der klasse die helfte liest ENID BLYTONS bucher.Und ausserdem ohne die BESSEREN(enid blyton) geb es keine neuen abenteur>Zusammn folmoliert heisst es praktisch:sahra brossel stehlt die fuenf freunde

Anne: NEIN, DER KINOFILM IST ÜBERHAUPT KEIN BISSCHEN KINDISCH!! ER IST FÜR JEDES ALTER. ABSOLUT SEHENSWERT!!!

Film: HALLO FÜNF FREUNDE FANS. IHR HABT BESTIMMT SCHON DEN FÜNF FREUNDE KINOFILM GESEHEN???

WIE WAR ER???
WAR ER KINDISCH???

tremmo: @ 5. März

Geigentlich sollten diese Bücher schon im letzten Jahr veröffentlicht werden sollen, aber da dürften irgendwelche Probeleme unterlaufen sein!!!

Ich bin schon gespannt, ob diese Bücher vielleicht mal etwas besser sind. Die Titel klingen zwar aufregend, aber bis jetzt hat es noch nie ein "neues" Fünf Freunde Buch geschafft, wie im Blytonstil geschrieben zu sein.

Anne: Ich bleibe bei den Originalen!!!

uNrEaLiStIsCh: >Anne
Ja ich seh das genauso wie du: Die Spaß am lesen wird den Kindern verdorben, weil alle "Kinderkrimis" ziemlich gleich sind. Blytons` waren irgendwie anders, deshalb sind sie auch wahrscheinlich so beliebt!!!!!.

Erstens sind die Neuen Fünf Freunde Abenteuer von Sarah Bosse und Claude Voilier 0 8 15 Bücher; und zweitens sind sie eine Massenproduktion. Ich meine damit, dass ständig (alle 4 Monate) neue Abenteuer herauskommen. Zum Beispiele werden am 19. Dezember VIER neue Geschichten veröffentlicht. Bei Blyton kam nur jedes jahr EIN Abenteuer heraus, dafür war es spannend und brachte einen gewissen "Charm" hinein. Die Neuen sind alle gleich.

Anne, liest du eigentlich die Neuen Fünf Freunde Abenteuer, oder bleibst du bei den Originalen???

Andiy : Hallo NEU und Anne!

Anne, du hast recht. Er/sie soll sich mal die Originalen Abenteuer durchlesen und sie dann mit den Neuen vergleichen.

NEU: ANNE
Geschmacksverwirrung, man muss doch nicht gleich übertreiben so wie DU!!!
Mir gefallen einfach die Originalen nicht. Ich finde, dass hier Julius der große Anführer ist und alles bestimmt und dass er die anderen unterdrückt!!!
Bei den Neuen-Abenteuer, zeigt Georg, welches Temperament sie hat. Die Neuen sind außerdem viel moderner. Die Originalen finde ich altmodisch!!!

Andiy: Heute war ich in einem großen Buchladen in einem Einkaufszentrum. In der Kinderbuchabteilung hab ich eine Verkäuferin gefragt um was es bei den Fünf Freunden so geht und welche Art von Geschichten das sind. Die Verkäuferin hat darauf geantwortet, dass sie zwar die Bücher nicht gelesen hat, aber so ungefähr weiß was die Fünf Freunde sind und was sie machen, nähmlich: es sind Abenteuer die nicht so geheimnisvoll sind wie TKKG und die Knickerbocker-Bande und es geht ein bisschen um die ERSTE LIEBE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Das stimmt doch überhaupt nicht. Warum erzählt diese Verkäuferin so einen Schwachsinn, wenn sie die Abenteuer gar nicht kennt.

Andiy: Dieses Abenteuer ist sehr spannend! Man merkt auch richtig, dass das Buch 1943 geschrieben wurde; zum Beispiel wird der Hauslehrer mit der Kutsche abgeholt. Ich finde die Fünf Freunde BÜCHER toll, weil sie spannend aber nicht modern sind. Das ist aber nicht schlimm. Im gegenteil, ich könnte mir die Fünf Freunde mit Handy, MP3-Player und Computer GAR NICHT vorstellen.

aussieanne: I am SO pleased to get the final unavailable series (ie 1970s) of FF out on DVD. I am very hopeful it will be available in Australia but as long as ALL episodes made are included in the REGION 2 boxed set that would be infinitely better than just a few episodes available to Australia and elsewhere.I absolutely can't wait and am struggling to believe it is true....All 56 years of me...I still LOVE them all. Many thanks for producing them. there WILL be squillions of people who feel something of the same... In the coming years as we sit in the nursing homes dribbling onto our chests we will be able to return to the happy place of Enid Blyton-ness with our DVDs. Happy Happy days. PS the recent release (13/sept/2010) on DVD of the 1957 Five on a treasure Island and of the 1964 Five have something to solve.. both originally by the English... Children's Film and Television Foundation completes the trifecta of productions to DVD. It's as good as it gets

Kyra: Fünf Freunde auf neuen Abenteuern ist eine schöne Geschichte. Ich finde beide Verfilmungen von dieser Geschichte
(1978 und 1996) super!!!

Lena: Meine Lieblingsfigur ist George! Ich kann gar nicht genug von den Serien sehen!Wenn ich eine gucke muss ich gleich noch mehr schauen!
Habe die alten Folgen orginal auf VHS ...leider auf Englisch ! Als ich von der Fanpage erfahren habe dass sie in SuperRTL kommen hab ich alle geguckt ... aber...an einem samstag war ich nich da un habe sie verpasst und da hab ich ...naja...losgeheult weil ich die Fünf freunde so liebe und als ich die erste folge gesehen habe kamen mir freudentränen!

glaube nich dass michelle galagher tot ist und ihr ???

finde den eintrag den gary russel geschrieben hat gut!

bb
Fünf Freunde Fan

Lena: Ich finde alle Bücher der Fünf Freunde gut [nur die,die Enid Blyton geschrieben hat] aber das geht so einigermaßen!

bin ein richtiger fan

bb

hx: ist ein sehr gutes buch hätte nicht gedacht das es so spannend ist

Kyra: Ein schönes Hörspiel! Besonders die Musik ist Klasse!

Dirk: Mit "Fünf Freunde auf neuen Abenteuern" ging 1983 ein großartiges Stück Hörspiel-Geschichte zu Ende.
Alle 21 Bücher von Enid Blyton waren vertont.

1988 bekam ich ganz nebenbei mit, meine aktive Hörspiel-Zeit war da schon lange vorbei, dass die "Fünf Freunde" fortgesetzt wurden.
Allerdings mit dem Vermerk "Neue Sprecher", dass konnte ja nichts sein !

Es hat sehr lange gedauert, bis ich ein Hörspiel dieser zweiten Generation zu Gehör bekam.
Ich konnte mir diese Reihe einfach nicht ohne Oliver Rohrbeck, Oliver Mink, Ute Rohrbeck und Maud Ackermann vorstellen.

2004 war es dann soweit : ich fand zwei MCs auf dem Flohmarkt und nahm sie mit.
Das Ergebnis war enttäuschend, denn das Ganze kommt nicht mal ansatzweise an die ersten 21 Hörspiele heran !

"Fünf Freunde auf neuen Abenteuern" aber weiß wieder zu überzeugen : tolle Atmosphäre, gute Musik und klasse Sprecher ( bis auf Jörg Pleva, den kann ich einfach nicht hören ).

Auch dieses LETZTE "Fünf Freunde"-Hörspiel gehört, wie die übrigen 20, zu den Klassikern der Hörspiel-Geschichte !

Zu meinen Top-Favoriten gehörte es allerdings nie.

Dirk: An "Fünf Freunde auf neuen Abenteuern" kann ich mich noch gut erinnern.
Ich weiß zwar heute nicht mehr, ob die Serie 1978 in der richtigen Reihenfolge ausgestrahlt wurde.
Aber ich weiß noch, dass ich sie damals gesehen habe.

Da mein absoluter Liebling schon damals George war, konnte dieser Mr. Roland ja nur ein Verbrecher sein, so wie er sie ins offene Messer laufen läßt.

Das Ganze ist spannend und flott umgesetzt worden und versteht auch heute noch mich in seinen Bann zu ziehen.

Einer meiner Top-Favoriten war dieses Abenteuer zwar noch nie, aber ich schaue mir die Folge immer wieder gerne an.

Saturnknight: Mir gefällt diese Folge gar nicht. Besonders Onkel Quentin, aber auch 3 der 5 Freunde finde ich hier echt schlimm.

Zum einen haben Julian, Dick und Ann kein Problem damit, diesem wildfremden Herrn Roland einfach die geheime Karte zu geben. Jemand sollte den 3 mal erklären was "geheim" heißt. Noch viel schlimmer fand ich es aber von Onkel Quentin. George entdeckt Roland in Quentins Studierzimmer. Quentin glaubt Roland sofort daß er ein seltsames Geräusch gehört hat und fragt nicht weiter nach. Aber Timmy, der ja unter anderem auch so was wie ein Wachhund ist, wird gleich angemotzt. Dabei hat der doch alles richtig gemacht: er hat Meldung gemacht (also gebellt) und er hat den Eindringling, also Herrn Roland, sofort gestellt.

Und auch später ist es mehrmals so, daß Onkel Quentin dem fremden Lehrer mehr vertraut als seiner eigenen Tochter. Soweit ich mich erinnere entschuldigt sich Quentin am Schluß auch nicht gegenüber George.

Ebenso schlimm fand ich auch die Standpauke, die er ihr hielt, als sie sagte, sie gehe nicht mehr in den Unterricht von Herrn Roland. OK, die Geschichte soll ja in den 50ern spielen, aber selbst damals waren die Eltern doch nicht so streng, denke ich.

Ein letzter Punkt, der mich irritiert hat: Als die 5 Freunde auf dem Felsenhof sind, sagt die Bauersfrau zu ihnen, daß sie die Holzpanelle beim Putzen öfters berührt und verschoben hat.
Was ist dann mit den Holzpanellen in Quentins Arbeitszimmer ? Die gaben ja auch beim leichtesten Druck nach. Also wurde dort nie geputzt ? (Onkel Quentin wäre es allerdings zuzutrauen, daß er seiner Frau verbietet dort zu putzen)

Causa Nostra: Im Herbst 2008 hat Super-RTL die 26-teilige TV-Serie "Fünf Freunde" nach dem Buch von Enid Blyton eingeplant.

Quelle: http://www.satundkabel.de/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=28056&mode=thread&order=0&thold=0

Jenny: Toll det Buch aber trotzdem höre ich öfter die Kassette

dan: alle folgen sind gut und ok

hihi: ich finde zwar,dass das hörspiel nicht das beste ist, aber es ist auch nicht schlecht. Ich finde es nur komisch, dass anne schon nach ungfähr zehn sekunden rennen aus der puste ist. ich bin zwar ungefähr ihre person aber ich hätte mehr ausgehalten

MGee: Ich frage mich, im welchen Zimmer der gute Herr Roland nächtigte. Das einzige Gästezimmer des Hauses wird doch von den Jungs belegt und man kann wohl kaum annehmen, dass Julius und Richard bei winterlichen Temperaturen wie im 'Leuchtturm' auf den Dachboden umgesiedelt sind. Ein 'Room of Requirements' im Felsenhaus?

Officer Mace: Hier ist den Leuten auch ein kleiner Fehler passiert, auf den man achten müsste; nähmlich als George am Ende ihren Vater-Onkel Quentin- sagt "Sie sollen Herrn Roland aus seinem Krankenzimmer abhohlen, und seine beiden Kumpane; die beiden Maler aus dem Felsenhaus". Aber George wohnt doch selber im Felsenhaus, da hätte sie eigentlich sagen müssen Felsenhof. Trotzdem tolle Produktion!

sdf: gut

George: übrigens der Hauslehrer ist echt ätzend finde es gut das George ihn nicht ausstehen kann. Nur der Schnee fehlt in der Alten Serie.

George: Hallo, wollte allgemein was zu den Folgen alt/neu sagen: obwohl ich eigentlich in den 199.. aufgewachsen bin (85 geboren) haben mir die neuen Folgen der FF NIE gefallen. Die sahen aus wie... ach ich weiß nicht, die "alten FF" das waren meine Helden und da hat es einfach nicht gepasst das neue kamen.

Officer Mace: Tolle Folge, habe ich immer gerne gehört, im Gegensatz zu "FF erforschen die Schatzinsel"(Hab ich persönlich immer gehasst; nur das Hörspiel) Aber Spannend bei "FF auf neuen Abenteuern", die Geschichte um den Geheimgang, ich weiß noch als ichn klein war und der Sprecher sagt:"Auf dem Leinwandstreifen waren doch 8 Felder eingezeichnet" da habe ich mir immer vorgestellt das irgentwo ein Bild; ein Ölgemälde mit einem Kornfeld, und daneben(AUF dem Bild) würde ein Safarijeep in Zebrastreifen stehen. Und als die Kinder den Geheimgang öffnen, und es heißt "Sie zogen den Teppisch zur Seite, und Julian zog am Griff" dachte ich Julian würde an einem Teil des Teppichs ziehen! Mir läuft auch noch immer eine Gänsehaut über den Rücken, wenn der Sprecher sagt"Es waren 8" GRUSELIG, aber gehört dazu! Bis dann! Officer Mace!

Melanie: Hallo, da bin ich schon wieder, allerdings wollte ich kein Kommentar abgeben.
Eigentlich handelt es sich um eine Frage. Nämlich diese, warum "Fünf Freunde" auch nicht mehr im Fernseh ausgestrahlt werden?
Dies ist sehr bedauerlich. Fünf Freunde sind seit meiner Kindheit dabei. Sowie im Fernseh, als auch auf Hörspielkassetten.

Unbekannt: Tolle Produktion

Lexi: Die 1978 serie ist auf Platz 1!!!!!!!!

Christian: Hallo. I will tell you that the englich version of De 5 is commen to Denmark now. I can´t wait to bye that. I love the Famuse Five, i had reade all the books and they are so good. Frome Christian Ps. Hvis der er nogle der kan forstå dansk her inde så kan i læse oversættelsen her. Hej. Jeg ville blot fortælle jer at den engelske version af De 5 nu kan købes i Danmark, jeg er helt vild med De 5 elsker at sidde og læse bøgerne, har læst dem alle sammen.

johanna: ich möchte die serie total gerne mal sehen ich habe zwar viel hörspiele von denn fünf freunden aber trotz dem möchte ich die serie gerne mal sehen !!!BITTE!!! (vom Admin modifiziert)

simo n: ich möchte fünf.freunde.auf neuen abenteuer in fernsin kuken

marcel: Diese MC höre ich in der Vorweinachtszeit am liedsten. Ich finde es nur schade das die Geschichte nicht etwas spanender endet.

Famous One: Für mich eine der besten Folgen. Der scheinbar harmlos nette Hauslehrer bringt die arme George in böse Bedrängnis. Michele Gallagher ist hier ziemlich gefordert - zuerst spielt sie eine gut gelaunte, dann eine weinende und eingeschnappte, und dann wieder die sehr mutige George, die auf der Flucht vor den Gangstern sogar Julian den Rücken deckt - mit Timmys Hilfe. Dass sich fast die ganze Handlung am Kirrin Cottage abspielt, tut der Folge gut. Die Verfolgungsjagd am Schluss ist eine der spannendsten der Serie!

Ruby: Ich habe mal eine allgemeine Frage: Wie findet ihr die Schauspieler der 1996er Serie? Inklusive Stimmen. Damit meine ich alle Folgen.

Timo: die mc ist echt klasse. die stimme von toby find ich aber irgendwie komisch bzw. lustig. bald kommt ja die tv-sendung am kika, dann muss ich mal sehen, ob die schauspieler wirklich unter drogen stehen.

Timo: Schöne MC. Das Buch habe ich immer gerne im Winter gelesen. Die MC höre ich aber nicht nur an kalten Tagen, sondern auch an Sommertagen.

Ruby: Es ist ein spitzen Buch. Bis zum Schluss spannend und cool. Aber ich habe beim ersten Mal geheult, als Tim so schrecklich mies behandelt wurde. Ich habe Onkel Quentin in diesem Buch gehasst.

Iceman: Eine meiner Lieblingsfolgen. Sehr gute Storry und die Sprecherleistung wirklich klasse. Hör ich mir immer wieder gerne an.