إنشاء مثبّت قابل للإقلاع لنظام التشغيل macOS

هل تحتاج إلى مثبت قابل للإقلاع؟

لا تحتاج إلى برنامج تثبيت قابل للتشغيل لترقية macOS أو لإعادة تثبيت macOS. ومع ذلك، يمكن أن يكون المثبت القابل للتمهيد مفيدًا عندما لا تنجح تلك الطرق أو طرق تثبيت macOS الأخرى، أو عندما تريد تثبيت macOS على أجهزة كمبيوتر متعددة بدون تنزيل برنامج التثبيت في كل مرة.

تنزيل مثبت macOS بالكامل

1. احصل على المثبت الكامل عن طريق تنزيله عبر App Store أو متصفح الويب الخاص بك باستخدام روابط التنزيل والتعليمات في كيفية تنزيل macOS وتثبيته. مهم:

   • قد تحتاج إلى التنزيل من جهاز Mac متوافق مع نظام macOS الذي تقوم بتنزيله. إذا كنت تقوم بتنزيل نظام macOS قديم، فقد تحتاج أيضًا إلى إنشاء برنامج تثبيت قابل للإقلاع على جهاز Mac قديم متوافق معه.

   • قم بالتنزيل من جهاز Mac يعمل بأحدث إصدار من OS X El Capitan، أو أي إصدار أحدث من macOS. تعرّف على إصدار macOS المُستخدَم على Mac.

   • مسؤولو المؤسسات: يمكن التنزيل من Apple، وليس من خادم تحديث برامج مستضاف محليًا.

2. تحقق من اسم المثبت بعد تنزيله. يجب أن يكون تطبيقًا يحمل الاسم "تثبيت [اسم الإصدار]"، مثل "تثبيت macOS Sequoia". إذا كان المثبت صورة قرص (.dmg) أو ملف حزمة (.pkg)، فراجع تعليمات التنزيل للحصول على تفاصيل حول كيفية الحصول على المثبت من هذه الملفات.

3. تحقق من موقع المثبت. يجب أن يكون في مجلد التطبيقات، وهو المجلد الذي يفتح عند اختيار "انتقال إلى"> "التطبيقات" من شريط القوائم في "فايندر". انقل المثبِّت إلى هذا المجلد، إذا لزم الأمر.

توصيل ذاكرة فلاش USB وإعادة تسميتها

1. قم بتوصيل محرك أقراص USB محمول أو وحدة تخزين ثانوية أخرى بجهاز Mac.

2. تحقق من سعة التخزين على محرك الأقراص المحمول. يحتوي محرك أقراص المحمول بسعة 32 غيغابايت على مساحة تخزين كافية لأي مثبّت macOS، ومساحة 16 غيغابايت كافية لمعظم الإصدارات السابقة من macOS. إذا كنت بحاجة إلى مساحة أكبر، فستخبرك الوحدة الطرفية بذلك. عند إنشاء المثبت القابل للإقلاع، سيتم محو محرك الأقراص المحمول هذا.

3. قم بتغيير اسم محرك الأقراص المحمول إلى MyVolume، وهو الاسم المتوقع من خلال أوامر الوحدة الطرفية أدناه.

استخدام الوحدة الطرفية لإنشاء المثبّت القابل للتمهيد

1. افتح الوحدة الطرفية الموجودة في مجلد "الأدوات المساعدة" داخل مجلد "التطبيقات". أو استخدم الباحث في شريط القوائم للبحث عنه وفتحه.

2. اعتمادًا على نظام التشغيل macOS الذي قمت بتنزيله، اسحب داخل المنطقة القابلة للتمرير لأحد هذه الأوامر لتحديد الأمر الكامل. ثم انسخه والصقه في الوحدة الطرفية. اضغط على "الرجوع" لإدخال الأمر.

   • Sequoia: sudo /Applications/Install\ macOS\ Sequoia.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Sonoma: sudo /Applications/Install\ macOS\ Sonoma.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Ventura: sudo /Applications/Install\ macOS\ Ventura.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Monterey: sudo /Applications/Install\ macOS\ Monterey.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Big Sur: sudo /Applications/Install\ macOS\ Big\ Sur.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Catalina: sudo /Applications/Install\ macOS\ Catalina.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Mojave: sudo /Applications/Install\ macOS\ Mojave.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • High Sierra: sudo /Applications/Install\ macOS\ High\ Sierra.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • El Capitan: sudo /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume --applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app

3. عندما يُطلب منك، اكتب كلمة سر المشرف واضغط على "رجوع". لن تعرض الوحدة الطرفية أي أحرف أثناء الكتابة.

   • إذا تلقيت رسالة تفيد بأن المثبت لا يبدو أنه تطبيق مثبت صالح، فقم بحذفه، واستخدم "أداة القرص" لإصلاح قرص بدء التشغيل، ثم قم بتنزيل المثبت مرة أخرى.

   • إذا تلقيت رسالة تفيد بعدم العثور على الأمر، فتأكد من أنك تستخدم الأمر الصحيح وأن المثبت موجود في مجلد "التطبيقات" باسم "تثبيت [اسم الإصدار]". وفي حالة إنشاء المثبت القابل للإقلاع على جهاز Mac يستخدم macOS Sierra 10.12.6 أو إصدارًا أقدم، فقم بإلحاق --applicationpath بالأمر، متبوعًا بمسار المثبت المناسب، على غرار ما هو موضح في نهاية الأمر لـ El Capitan.{ ١٧٣}

4. عندما يُطلب منك، اكتب "Y" للتأكيد على أنك تريد محو بيانات وحدة التخزين، ثم اضغط على "Return" (رجوع. تعرض الوحدة الطرفية التقدم الذي تم إحرازه أثناء محو وحدة التخزين.

   • إذا تلقيت رسالة تفيد بأن المحطة الطرفية ترغب في الوصول إلى الملفات الموجودة على وحدة تخزين قابلة للإزالة، فانقر على "موافق" للسماح للمحطة الطرفية بالمتابعة.

   • إذا تعذر محو الوحدة الطرفية بنجاح، فاستخدم "أداة القرص" لمحو بيانات وحدة التخزين باستخدام تنسيق Mac OS Extended‏ (Journaled)، ثم ابدأ مرة أخرى.

5. عندما تشير المحطة الطرفية إلى أن وسائط التثبيت متاحة الآن، يجب أن يكون لمحرك أقراص USB المحمول نفس اسم المثبت، مثل "تثبيت macOS Sequoia".

6. قم بإنهاء المحطة الطرفية، وأخرج محرك الأقراص المحمول، وافصله عن جهاز Mac.

يوضح هذا المثال إنشاء مثبّت قابل للتمهيد لنظام التشغيل macOS Ventura:

استخدام مثبّت قابل للإقلاع

اتبع الخطوات المناسبة بناء على ما إذا كنت تستخدم المثبت القابل للإقلاع على جهاز Mac المزود بشريحة Apple silicon. يجب أن يكون جهاز Mac متصلاً بالإنترنت حتى يتمكن المثبت من الحصول على البرامج الثابتة وغيرها من المعلومات الخاصة بطراز Mac هذا. إذا كان نظام التشغيل macOS الذي تقوم بتثبيته غير متوافق مع جهاز Mac، فقد لا يكتمل التثبيت أو قد يبدأ في دائرة يتوسطها خط.

جهاز Mac المزوّد بشريحة Apple silicon

1. أوقف تشغيل جهاز Mac.

2. قم بتوصيل المثبت القابل للإقلاع مباشرة بجهاز Mac.

3. اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة الموجود في Mac. بينما تستمر في الضغط على زر الطاقة، يبدأ تشغيل جهاز Mac ويحمل خيارات بدء التشغيل، والتي تعرض وحدات التخزين القابلة للإقلاع، بما في ذلك المثبت القابل للإقلاع.

4. حدد المثبّت القابل للإقلاع، ثم انقر على "متابعة".

5. عند فتح مثبت macOS، اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة.

أي جهاز Mac آخر

1. أوقف تشغيل جهاز Mac.

2. قم بتوصيل المثبت القابل للإقلاع مباشرة بجهاز Mac.

3. شغّل Mac، ثم اضغط مع الاستمرار على مفتاح الخيار (Alt).

4. حرِّر مفتاح الخيار (Alt) عندما ترى شاشة قاتمة تعرض وحدات التخزين القابلة للإقلاع، بما في ذلك المثبّت القابل للإقلاع.

5. حدد المثبت القابل للإقلاع، ثم انقر على السهم الذي يظهر على الشاشة أو اضغط على "رجوع".

6. إذا كنت تستخدم Mac مزودًا بشريحة المعالجة Apple T2 Security الأمنية ولا يُمكنك بدء التشغيل من المثبّت القابل للتمهيد، فتأكد من تعيين أداة أمن بدء التشغيل للسماح بالتمهيد من الوسائط الخارجية أو القابلة للإزالة.

7. اختر لغتك إذا طُلب منك ذلك.

8. اختر "تثبيت macOS" (أو "تثبيت OS X") من نافذة "الأدوات المساعدة"، ثم انقر على "متابعة" واتّبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة.