|
|
Allergie (parte 2/2) |
CAPITOLO 12: LACERATA �E� vero quello che ha detto?� disse Nadia guardando dritto negli occhi Jack Bristow,che per la prima volta in vita sua abbass� per primo lo sguardo�Non aveva il coraggio di guardarla in viso� �S�,in un certo senso�� rispose con voce flebile Jack. Nadia si sedette accanto a lui di fronte a Vaughn �Io non ti ho mai fatto niente�Io ti ho sempre rispettato.Perch� mi fai questo? Mi hai reso la vita un inferno fin dal primo momento in cui ci siamo incontrati�. �Cosa vuoi che ti dica!? Cosa credi che per me sia facile vedere tutti i giorni l�errore pi� grosso della mia vita?! Tu sei il simbolo del mio fallimento! Dovevo accorgermene di quello che stava accadendo�Dovevo aiutare Irina a uscire da quella vita�E invece ho preferito non vedere�E Irina � stata costretta ad andare a letto con il mio migliore amico�Io potevo salvarla��. �Mi dispiace� disse Nadia. E Jack fece una cosa che mai,mai invita sua aveva fatto.Si pent� di quello che aveva fatto e chiese perdono. �Non devi chiedere scusa per qualcosa di cui non hai colpa.Lo so,tu non sei Irina Derevko,tu non sei Arvin Sloane�La colpa � solo mia�Il mio odio verso di loro e verso me stesso mi ha accecato�Sono io che ti devo chiedere scusa.Salviamo Sydney.Poi giuro che sparir�.Me ne andr� da Los Angeles.Vivrete la vostra vita senza di me,senza pesi,libere.Solo questo ti posso dare. D�accordo?� Nadia ci pens� un attimo.�Affare fatto.� E Vaughn allora intervenne.�Jack,allora uccideranno Sydney se non interveniamo?� �S�,la uccideranno,ma non era nel piano uccidere Nadia.Non hai detto esattamente quello che � accaduto veramente.Per quanto io odi Irina, dall�altra parte � stata l�unica persona a cui io mi sia mai attaccato in vita mia e non potevo uccidere sua figlia.� Fu un secchio di acqua ghiacciata che le versarono addosso a svegliarla� Era legata ad una sedia�I polsi stretti con del filo di ferro dietro lo schienale le sanguinavano lentamente�Anche le caviglie erano legate alle gambe della sedia�Il filo le lacerava in profondit� la carne. Ma non voleva dare a quei bastardi la soddisfazione di vederla soffrire� Non aveva niente da perdere� Non aveva pi� nessuno�Solo Nadia.Ma forse con la sua morte avrebbe finalmente deciso di cambiare vita,una vita normale lontano da quel mondo di bugie e inganni. Nella stanza c�erano due uomini�Una guardia di Kracovich e Cheung il suo braccio destro. �Come ti chiami?� Fu Cheung a parlare. �Come ti chiami?� Silenzio. �Come ti chiami?� Silenzio. Cheung si avvicin� e la prese per i capelli� �Puttana sto parlando con te!Sei sorda!?Quando parlo voglio che mi rispondi!Altrimenti � maleducazione!Scommetto che una ragazzina come te le sa le buone maniere!� e le lasci� la testa. Ma Sydney fissava il vuoto di fronte a lei e continuava a rimanere in silenzio. �Allora vediamo un po��Provo a indovinare io qualcosa su di te� intanto Cheung si slacciava la cintura dei pantaloni,sfilandola lentamente� �Sei qui per i documenti che svelano l�identit� degli agenti della nostra organizzazione?� Cheung inizi� a arrotolare la cintura intorno alla sua mano destra..�Sei della Cia�Non � vero?� Ma Sydney era impassibile. Cheung allora la colp� violentemente in volto con la cinghia. Sydney tent� in tutti i modi di soffocare un urlo di dolore. Il suo labbro superiore era rotto,e il sangue gocciolava a fiotti sulla sua maglietta� Sydney allora decise di mettere in pratica quello che aveva imparato nel lungo addestramento all�sd-6�Finalmente dopo anni era grata di quello che aveva fatto per lei l�Alleanza� Doveva aggrapparsi a un ricordo felice�E pensare solo a quello�cercando di dimenticarsi dove si trovava�Un ricordo felice�Il problema era trovarlo visto quello che era successo in tutta la sua vita�Un padre che odiava..Una madre che era una terrorista�Vaughn�L�uomo che amava�S�,era il suo ricordo pi� bello�Ma no..Non poteva�Lei doveva odiarlo�Lui si era comportato cos� male con lei�Doveva pensare ad altro�Gli amici allora�No�erano morti per colpa sua�Will era vivo..Pens� a tutte le volte che avevano passato la serata insieme a scherzare,a mangiare quintali di gelato..Will era come un fratello per lei�Will�Will.. �Allora puttana�Mi dici per chi lavori e come ti chiami?� Will�Will� Cheung la colp� cos� forte che cadde a terra con la sedia�Questa volta non riusc� a non urlare� �Slegala�ordin� Cheung alla guardia.. Sydney rimase a terra,cercando di rialzarsi�Non aveva funzionato�Doveva trovare un altro ricordo felice..Will era per lei come un fratello�Ma lei aveva veramente una sorella! Si concentr� con tutta s� stessa�Pens� a tutte le cose che avevano fatto insieme�Quanto avevano scoperto di avere in comune,pur essendo cos� diverse�Pur crescendo divise� �Come diavolo ti chiami!?!� Questa volta Cheung la colp� con un forte calcio nello stomaco� Url� ancora come una disperata� Sydney si accorse che non aveva ricordi abbastanza felici� Pens� a tutto quello le era accaduto quel giorno..A sua sorella che era stata male�Al fatto che era partita in missione�A Vaughn�Avevano litigato..Probabilmente tra loro era finita�Per sempre�Ma lei continuava a pensare a lui�Se prima quella sera non gliene importava molto se fosse uscita viva oppure no da quella missione,ora non pi��Qualcosa era cambiato..Si dice che nessuno � pi� attaccato alla vita, di uno che sta per perderla� E lei non voleva�Non voleva arrendersi� Non voleva perdere Vaughn� Lui era il suo ricordo felice. Per quanto aveva tentato di odiarlo non poteva,non voleva� Lei voleva rivederlo.Lei voleva vivere per lui. Le cose sarebbero andate a posto. Era felice.Sorrise. �Vaughn� disse. �Come dici?� chiese Cheung. �Vaughn� rispose lei con decisione guardandolo negli occhi� �Che cos�� Vaughn? Una cosa che si mangia? Una citt�?Un paese?� E la colp� di nuovo. Ma Sydney pensava a Vaughn.Al loro primo incontro�Al loro primo bacio�Alla prima volta che avevano fatto l�amore insieme�Alla mattina seguente che si era svegliata e aveva scoperto che le stava tenendo ancora dolcemente la mano�E le sorrideva�Alle serate che avevano passato sul divano di casa sua�Seduti l�uno di fronte all�altra,a scherzare e a parlare del pi� e del meno�Dell�hockey e di cucina�Di viaggi�Della loro infanzia..Di un film che avevano visto�Di un concerto a cui erano andati�O di progetti per il futuro� Cheung di fronte al suo tacere impassibile,la colp� ripetutamente con dei calci nello stomaco e nella schiena�Ma lei niente�Sembrava quasi non soffrire� �Questa puttana non vuole parlare�Portala di l��Torner� pi� tardi�� Cheung ordin� alla guardia�Poi guard� Sydney dritta negli occhi e disse: �Nadia Santos�Mi voglio ancora divertire con te�Non preoccuparti�. Sydney cap� tutto in quel momento. L�aveva scambiata per sua sorella�Qualcuno voleva che sua sorella venisse torturata� E quel qualcuno non poteva essere nient�altro che suo padre,Jack Bristow.Solo lui era a conoscenza della missione. CAPITOLO 13: LA VERITA� �Dixon mi ha ordinato di preparare una missione�Era rubare i documenti con i nominativi degli agenti di Kracovich�Io ho preparato la missione e l�ho affidata a Nadia�Ho avvisato il braccio destro di Kracovich,un mio vecchio amico,Cheung�E� lui che ho incontrato ore fa�Molto spesso ci scambiamo informazioni di ogni genere�Lui sa molte cose�Gli ho rivelato che un agente Cia si sarebbe infiltrato nella sua base�Un agente dal nome Nadia Santos�In cambio di questa soffiata volevo che non la uccidessero�.Volevo che le avessero salvato la vita�Io ho chiesto a Cheung di darle solo una lezione�Volevo solo che Nadia fallisse quella missione�Mi dispiace�.Il problema � un altro�Cheung non conosce Nadia n� Sydney�Ma Kracovich s�Se Kracovich vede Sydney la riconosce come mia figlia�Scopre che non � Nadia Santos e lui la uccide veramente!! Io e Kracovich abbiamo un conto aperto!Sono io che trent�anni fa l�ho arrestato�E� stato per anni nella prigione di Camp Harris�Lui uccider� Sydney per vendicarsi di questo�Dobbiamo fermarlo!� �Merda�� riusc� solo a dire Vaughn� �E� una lotta contro il tempo�Dobbiamo intervenire prima che Kracovich incontri Sydney�� disse Nadia prima di venire interrotta da uno dei piloti��Stiamo per atterrare�Arriveremo a Tokyo tra un quarto d�ora�. CAPITOLO 14: �L�UOMO� Era notte fonda a Tokyo. La scaletta dell�aereo tocc� terra e Nadia dal suo finestrino vide Jack scendere e fermarsi�In lontananza un auto scura si stava avvicinando lentamente� L�auto di sua madre� Nadia trem� leggermente e Vaughn lo not� �E� un momento duro per te�� �Va tutto bene Michael�E� vero,non posso dire di non provare emozioni in questo momento�Ma in fondo lei non � mai stata veramente mia madre�Insomma capisci quello che voglio dire?� rispose Nadia cercando di mascherare la sua indecisione,ma fallendo miseramente. �Irina Derevko non � una donna come le altre�Devi stare attenta�Lei ti legge dentro�E� fredda e impassibile�Sa penetrarti con uno sguardo�Se hai bisogno di qualsiasi cosa�Chiedi aiuto a me.� �Grazie� ma l�attenzione di Nadia venne catturata dall�auto che si era fermata� In quel momento vide Irina Derevko per la prima volta� Era vestita di nero�Pantaloni neri,un giubbotto di pelle,i capelli raccolti in una coda di cavallo� Sembrava molto pi� giovane degli anni che probabilmente aveva� Era anche molto bella�Si vedeva che era una donna forte�Da come camminava�Dal suo portamento�In quel momento Nadia si vergogn� un poco di s� stessa�Non era niente in confronto a lei� Chiss� com�era�Nadia si convinse che era un donna fredda,come gli aveva rivelato Vaughn,una donna a cui non importava niente di lei�Lei per Irina era stato solo un errore di valutazione� Irina si avvicin� a Jack� E lo colp� in pieno volto con uno schiaffo�Sapeva gi� tutto.Il cuore di Nadia sussult�.Sua madre era arrabbiata perch� volevano fare del male a lei�prov� una gioia profonda che tent� in tutti i modi di negare�. �Bastardo� �Irina scusa�� �Da te non me lo sarei mai aspettato grande figlio di puttana�Jack mi fidavo di te�� �Ho sbagliato�Ti ho chiesto scusa�e hai sbagliato anche tu�lo sai�molte volte�e io ti ho perdonato�. Irina lo guard� un attimo in viso. �Siamo tanto bravi come spie,cos� incapaci come genitori,vero?� e Nadia vide sua madre per la prima volta sorridere.�Ti prego Jack non farlo mai pi��Non potrei perdonarti altrimenti� �Te lo giuro� disse con sincerit� Jack. �Andiamo a salvare Sydney�. Jack le prese un braccio e la ferm�Irina aspetta�Non siamo soli� il cuore di Nadia inizi� a battere all�impazzata� su quell�aereo c�� Michael Vaughn�� Irina guard� Jack �Lo immaginavo�E chi pu� dividere Sydney e il signor Vaughn?!?� Vaughn,che sull�aereo aveva sentito tutto,arross� un poco,imbarazzato. �Non hai capito�Su quell�aereo c�� anche tua figlia�Nadia�� E per la prima volta Nadia not� dal finestrino che i modi di Irina tradivano una certa agitazione e ne fu segretamente felice. CAPITOLO 15: L�INCONTRO Fu Jack a salire per primo e avvis� i piloti� �Possiamo partire� �Certo signore,saremo a Taipei tra quattro ore e mezza�� E fu in quel momento che Irina vide per la prima volta sua figlia� Jack li present�. �Conosci gi� Michael Vaughn�� E Vaughn rispose in tono sarcastico �Abbiamo gi� avuto il piacere di incontrarci�. �E lei � Nadia Santos� Irina tese la mano verso Nadia che rispose alla stretta. Quell�attimo dur� in eterno. Irina fiss� negli occhi sua figlia. Era una ragazza molto bella.Aveva i suoi capelli,ma gli occhi erano quelli di suo padre,del suo vero padre. Cos� freddi ma tanto dolci.Era per quegli occhi che si era innamorata di lui. Sembrava distaccata. Irina n� soffr�.Probabilmente Nadia la odiava. E come darle torto.Ma Nadia ignorava che tutto quello che aveva fatto nella sua vita era stato per le sue figlie che amava pi� di qualsiasi altra cosa� �M-Mi chiamo Irina�. Vaughn si volt� a guardarla.Non ci poteva credere.Non aveva mai visto Irina Derevko esitare� �Io sono Nadia�.Nadia divenne tutta rossa. Irina ne fu felice. Nadia in fondo era come la sorella.Poteva sembrare distaccata,ma in realt� dentro aveva il fuoco.Percepiva che era emozionata. Irina dissolse lo sguardo da lei�Si stava per commuovere�Non poteva e non voleva�Non aveva il diritto di amare la figlia che aveva abbandonato� Si volt� e senza dire altro si sedete accanto a Jack�Nadia invece si sedette sola in fondo all�aereo�Cercando di calmarsi un po��. Erano passate gi� due ore di volo.Nessuno aveva detto nient�altro. Irina aveva obbligato Vaughn a prendere dei sonniferi..Era troppo agitato per lei�E adesso dormiva solo in un sonno irrequieto� Jack,seduta a fianco di Irina,la guardava�Era immersa nei suoi pensieri. �Irina io vado di l��devo dire delle cose ai piloti� Irina si accorse che stava sudando freddo e teneva stretta la mano di Jack� La lasci� immediatamente. �Non faccio altro che pensare a Sydney�Dimmi che se la caver��� �Sono pronto a sacrificare la mia vita per lei�� �Tu non devi dire niente ai piloti��bisbigli� Irina a Jack mentre si alzava� �No.Ma tu devi dire molto a Nadia�. Gli rispose Jack accarezzandole la testa. Nadia stava pensando a tutto quello che era successo. �Io sono Nadia��Ma cavolo non avevo niente di pi� intelligente da dirle? Creder� che sono una deficiente!�Io sono Nadia� ma cosa mi � venuto in mente� Nadia si accorse che qualcuno si era seduto accanto a lei e per poco non svenne quando scopr� che si trattava di Irina Derevko� Nadia rimase a bocca aperto quando sua madre inizi� un discorso,senza preamboli,in preda ad una pura agitazione� �Ho aspettato questo momento dal momento in cui sei nata�Di poterti incontrare�Non sono stata io ad abbandonarti,non avrei mai voluto�Ci devi credere ti prego�Dovrei dire e fare tante cose da madre�Ma non so da dove iniziare�Non so nemmeno quello che sto dicendo�Io di solito non sono cos셔 Nadia la guard� dritto in faccia e mentre parlava e man mano perdeva la sua impassibilit��Arriv� alla fine che praticamente piangeva�Non l�ho voluta io questa vita�Io volevo una vita normale�Volevo vedere le mie figlie crescere�Sgridarle�Abbracciarle�Aiutarle nei momenti difficili�Accompagnarle al loro primo giorno di scuola�Fare loro l�interrogatorio dopo il loro primo appuntamento con un ragazzo�E guarda in che diavolo di vita le ho cacciate. Ho avuto una sola debolezza nella vita�S�,la grande Irina ha avuto un punto debole�Le mie figlie�La mia debolezza � credere che io possa avere quello che voglio.La mia debolezza � volere quello che non posso avere� Io volevo solo stare con te e Sydney.Non chiedevo altro.Non volevo altro� Tu mi odi,non � vero?� Irina ormai era in lacrime.Anche Nadia.Le emozioni di quel giorno erano state troppe e troppo intense� �Io ti ho odiato fino a due ore fa�ti ho odiato perch� mi hai lasciato�Ti ho odiato perch� non ti sei mai fatta viva�Ti ho odiato perch� mi hai lasciato sola�Io odiato Sydney perch� lei ti aveva incontrato e io no.Io ho odiato Sydney perch� ero invidiosa che aveva passato del tempo con te�Io ti ho odiato perch� mi hai fatto odiare mia sorella. Ma quanto ti ho visto�Io non ce l�ho fatta pi� ad odiarti�� �Puoi perdonarmi?� �Forse un giorno.Ma non potrei mai chiamarti mamma.�Ammise con sincerit� Nadia� Irina si alz� dal suon posto ma Nadia la blocc� �Puoi restare qui con me se vuoi�Servirebbe per incominciare�� Nadia non cap� chi aveva pronunciato quelle parole�era stata proprio lei?Non poteva crederci�Come mai Irina voleva stare con lei dopo tutto quello che aveva detto? �Mi piacerebbe tanto� le rispose Irina sorridendole. E quel sorriso fu per Nadia il regalo pi� bello che avesse mai ricevuto� CAPITOLO 16: L�ASSALTO Il piano per liberare Sydney era semplice.Tanto semplice quanto pericoloso. Ma nessuno temeva di perdere la sua vita per salvarla�Erano disposti a tutto. Irina appena aveva saputo la verit� da Jack aveva telefonato a Kracovich, chiedendogli un incontro�Sapeva che l�avrebbe incontrata nella sua villa fuori Taipei,dove era rinchiusa Sydney�Ci era stata altre volte per affari�E Irina,una volta che fosse stata a tu per tu con Kracovich l�avrebbe obbligato a disattivare gli allarmi per permettere alla squadra d�appoggio composta da Jack,Vaughn e Nadia di intervenire�Irina avrebbe obbligato Kracovich a rivelarle anche dove teneva rinchiusa Sydney� Il piano sarebbe scattato da l� a pochi minuti� Jack,Irina,Nadia,Vaughn erano ormai a poche centinaia di metri dalla villa di Kracovich� In quel momento nella villa Kracovich aveva fatto chiamare Cheung,doveva parlargli� �Ho saputo che dell�incidente al club di ieri sera�� chiese con tono inquisitore Kracovich a Cheung. �S�E� stato un casino�Un agente della Cia ha tentato di rubare la lista dei nostri agenti�Sono riuscita a fermarla�I documenti sono al sicuro nella tua cassaforte�Mi sono occupato anche dell�agente come puoi vedere dalle foto��e cos� dicendo Cheung pos� sulla scrivania delle foto di Sydney,malmenata dopo l�interrogatorio� �L�ho fatta parlare�Mi ha confessato che lavora per la Cia�Che voleva la lista e che si chiama Nadia Santos�Ha parlato e mi sembra giusto non ucciderla�Avremo altrimenti tutta la Cia addosso�teniamola qui un paio di giorni�Facciamo vedere alla Cia che con noi non si scherza e poi lasciamola andare�� �Per me va bene� disse Kracovich�che passeggiava nel suo studio fumando distrattamente il suo sigaro�Ma poi si avvicin� alla scrivania e ferm� Cheung che era ormai alla porta �Dannazione!�Kracovich aveva visto le foto e aveva riconosciuto la ragazza�Io non ho idea chi sia Nadia Santos�ma questa ragazza non lo � di certo�Questa � Sydney Bristow�� Cheung si paralizz�Aveva torturato la figlia di un suo contatto� Aveva sbagliato tutto� Kracovich guard� dritto negli occhi Cheung �questo cambia tutto�Voglio occuparmi della faccenda personalmente�� Cheung tent� di dissuaderlo�Aveva capito che Kracovich voleva la ragazza morta�. �Ma non ti conviene!E� sempre un agente della Cia�sai cosa accadrebbe se la uccidiamo?!La Cia interverrebbe in forze e distruggerebbe la nostra organizzazione�� �TU NON SAI CHI E� QUESTA RAGAZZA!? QUESTA E� LA FIGLIA DELL�UOMO CHE HA ROVINATO LA MIA VITA!JACK BRISTOW! HO FATTO DIECI ANNI DI PRIGIONE A CAMP HARRIS!!!E,credimi le storie che girano su cosa succede in quella prigione�Sugli interrogatori condotti sui prigionieri,non sono leggende sono vere!� Kracovich urlava�poi aggiunse�Andiamo da lei subito�Morir� lentamente�Filmeremo tutto e lo manderemo al suo caro pap��Jack Bristow dovr� soffrire come ho sofferto io�� Cheung era senza parole�Non poteva permettere che Kracovich uccidesse la figlia di Jack Bristow�Lui e Jack erano sempre stati amici�Ma cosa poteva fare lui solo?! Doveva pensare a un piano e in fretta� CAPITOLO 17: L�ATTACCO Kracovich usc� dalla stanza accompagnato da Cheung�Era deciso nel suo piano�Uccidere Sydney Bristow�Era arrivato il momento della vendetta contro Jack� Erano sulle scale che postavano alle cantine della villa,quando una guardia li ferm� �E� arrivata Irina Derevko� Kracovich guard� Cheung pensieroso��Merda�Forse non � qui per trattare di armi�Forse � qui per sua figlia�Se non la incontro subito si insospettir��senti Cheung,ammazzala tu quella puttana fatti aiutare da Yong�Io vado subito da lei�. Cheung orami non riusciva a mascherare la sua indecisione e disse �Va bene. Far� come dici tu�. Kracovich accolse Irina nel suo studio� �Irina�E� sempre un piacere rivederti�� �Il piacere � tutto mio��le rispose con un sorriso la sua vecchia amica� �Cosa ti porta da me?� �Malcovich � morto�Ho bisogno di un nuovo fornitore di armi�E� un affare da 50 milioni di dollari�Spero che ti possa interessare�� Kracovch fissava Irina negli occhi�Tentava di capire se lei era veramente l� per affari oppure no�se era l� per liberare la figlia� �Non lo so�Ho gi� molti clienti�Perch� mai dovrei accettare la tua offerta?� �Magari in nome della nostra vecchia amicizia?� �Non mi convinci�Voglio di pi��I rischi sono sempre pi� alti�La Cia mi � sempre di pi� alle costole�� era il momento che Kracovich stava aspettando�stava provocando Irina�Voleva che si tradisse �Come ieri sera�Un agente della Cia si � infiltrata nel mio club�� Kracovich not� che Irina era rimasta impassibile�Le ipotesi erano due�O sapeva della figlia ed era una grande attrice o era veramente l� per affari�.Decise di spingersi pi� in l� ancora� Non voleva parlare quella puttana��Irina era immobile�.�l�ho torturata personalmente per ore�ma lei niente��Irina era sempre fredda e distaccata��Dopo quattro ore,finalmente,ha iniziato a cedere�Gridava e piangeva come una bambina mentre la riempivamo di botte fino alla morte�E� deceduta un ora fa�Urlando�Pensa quella puttana voleva la mamma!� Si era spinto troppo in l�. Accadde tutto in un attimo�. Kracovich si accorse troppo tardi e a sue spese che Irina Derevko era veramente l� per sua figlia� Irina lo stese sulla scrivania�Un tagliacarte puntato alla gola� �L�hai ammazzata figlio di puttana?L�hai uccisa veramente?!� �N-no��disse Kracovich con un filo di voce� Irina era fuori di s� �Facciamo un patto�Disattiva l�allarme della villa�Dimmi dov�� mia figlia�Se tutto va per il meglio allora non ti uccider� Kracovich era alle strette�Non sapeva che fare�Non aveva alternative� �Ho la tua parola?�le chiese� �Hai mai sentito qualcuno lamentarsi di me?� �D�accordo�far� come vuoi��le rispose Kracovich� Poi Irina prese la sua pistola e Kracovich,sotto la minaccia dell�arma,si avvicin� al suo computer e disattivo gli allarmi della villa�Poi aggiunse�Sydney Bristow si trova nelle cantine�Terza porta a destra in fondo alle scale�Avete 15 minuti per tirarla fuori di l�Poi le mie guardie si accorgeranno che il sistema di allarme � disattivato�Io non potr� fare pi� niente�Hanno l�ordine di sparare a ogni intruso�� Irina telefon� a Jack,avvisandolo di tutte le informazioni che Kracovich le aveva dato�Poi si sedette di fronte a Kracovich�Non le rimaneva altro che aspettare e sperare�Per 15 minuti�Soltanto 15 minuti che probabilmente sarebbero stati gli ultimi della sua vita�Se le cose andavano come dovevano andare� CAPITOLO 18: LO SPARO Nadia,Jack e Vaughn incontrarono tre guardie sul loro percorso�Ma le neutralizzarono facilmente con le pistole con i sonniferi che avevano con loro�Fortunatamente la piantina della villa che Irina aveva consegnato a loro era molto dettagliata e in pochi minuti giunsero nelle cantine� Era quasi fatta�Nadia non ci poteva credere�Jack si sentiva sollevato,non avrebbe sopportato mai di essere il responsabile della morte della figlia�Vaughn non vedeva l�ora di poter vedere Sydney per chiederle scusa� Vaughn arriv� alla terza porta e appoggi� la mano sulla maniglia�fece un gran respiro�Spinse la porta ed entr� Yong e Cheung erano in piedi di fronte a Sydney�lei era conciata proprio male�Aveva il labbro rotto,il viso pieno di lividi�Un taglio sulla fronte�Faceva fatica a camminare e stava a malapena in piedi�Yong le punt� una pistola alla testa �In ginocchio�� Sydney cap� che per lei non c�era alcuna speranza� Sapeva che un giorno sarebbe morta�Ma non se lo era immaginato cos�Non che non pensasse che non esistevano rischi nel suo lavoro�Tutt�altro�Pensava che avrebbe sofferto e avuto paura�Ma in quel momento provava solo rimpianto,rimpianto di morire lontano dalle persone che amava� Sydney si inginocchi� di fronte ai due uomini di Kracovich� �Yong,dammi quella pistola�Lo voglio fare io�� Yong consegn� la pistola a Cheung�Era pronto a sparare�Sydney chiuse gli occhi� Cheung spar� Sydney riapr� gli occhi in tempo per vedere il corpo di Yong cadere in fianco a lei� La prima emozione che Sydney prov� fu quella di sentirsi molto fortunata�Aveva degli ottimi angeli custodi� Poi si volto verso Cheung e con quel poco delle forze che aveva gli disse �Ma che diavolo sta succedendo?!?!� Cheung le spieg� in fretta la storia mentre la slegava e l�aiutava a rialzarsi �Scusa per quello che ho fatto prima�Non era mia intenzione�Non avrei dovuto torturati�Ho commesso un grave errore�Sono un vecchio amico di tuo padre�� �Mio padre mi ha tradito�� �No�Tuo padre non lo farebbe mai�Mi ha chiesto di fare fallire la missione di una certa Nadia Santos�E� Kracovich che ti voleva morta� �Bastardo�� rispose semplicemente Sydney� �S�,Kracovich � un gran bastardo�� �Io intendevo mio padre�� disse con tono colmo d�ira Sydney�Aveva capito tutto�Suo padre non voleva la morte della sorella�E in parte di questo ne era sollevata�Ma era furiosa perch� lui voleva che Nadia fallisse,che perdesse la fiducia in se stessa� �Andiamo� insistette Cheung aiutandola ad avvicinarsi alla porta della stanza in cui era rinchiusa� Che proprio in quel momento si apr� CAPITOLO 19: INSIEME Vaughn si trov� a faccia a faccia con Cheung e Sydney, che cadde praticamente tra le sue braccia� �Michael� riusc� solamente a dire Sydney� Vaughn era spaventato�Era proprio messa male�Quasi non la riconosceva� �Sono qui per te�Scusami�Non ti lascer� mai pi��Scusami ti prego�� �Sono io che ti devo chiedere scusa�gli rispose con sincerit� Sydney,tentando di sorridergli� Nonostante fosse piena di lividi e ricoperta di sangue,Vaughn si accorse che era proprio bella�E non riusc� a formulare altre parole�Pot� solamente sorridere a sua volta� Poi Sydney not� Nadia e suo padre� �Ci siete anche voi� �Noi ti vogliamo tutti bene ,sai�Non potevamo lasciarti certo qui��spieg� Nadia� �Anche io vi voglio bene..Anche se con a te-si volt� verso il padre-devo fare un lungo discorso�Come avete fatto a trovarmi?� chiese Sydney. Jack non pot� parlare�Si sentiva in colpa�Si meritava l�ira di Sydney� �Ti ha trovato la mamma�cio� Irina Derevko�� Disse imbarazzata Nadia� �C�� anche la mamma?!?� Sydney era stupita�Quella era stata la giornata pi� strana della sua vita�Per la prima volta la sua famiglia era riunita�Anche se le circostanza erano alquanto stravaganti�Non un pranzo di Natale come le persone normali�Ma una pericolosa missione di salvataggio�Robe da matti� Jack poi prese la parola�Grazie Cheung,lo sapevo che potevo fidarmi di te�� Ma non fin� la frase�Yong era l� e non era morto�Aveva preso la pistola e mirato contro di loro..Tre spari� Nadia si gett� su Sydney proteggendola con il suo corpo�Jack,Vaughn e Cheung scaricarono le loro pistole contro Yong� Alla fine della sparatoria Yong era morto,Nadia e Sydney erano in piedi a fianco di Jack e Vaughn�Cheung era a terra,anche lui se ne era andato��E� morto� constat� Jack,due colpi lo avevano preso in pieno petto�E il terzo allora chi aveva colpito? Jack si volt� subito verso Vaughn,Nadia e Sydney� E fu allora che vide Michael Vaughn accasciarsi a terra� CAPITOLO 20: IL SACRIFICIO �Michael!� grid� Sydney gettandosi a terra al suo fianco� Vaughn si era appoggiato al muro con la schiena�Gli occhi chiusi� Li apr� lentamente e guardando Sydney� �Sto bene,tesoro!� Sydney si sent� di colpo sollevata,poi Vaughn continu�Mi ha colpito alla spalla sinistra�Posso camminare�Non posso sparare�� Anche Nadia e Jack si sentirono sollevati� �Andiamocene di qui�Abbiamo solo sette minuti per lasciare l�edificio prima che i sistemi di allarme rientrino in funzione�� ordin� Jack ai ragazzi con il suo tono autoritario e sorreggendo Sydney per le spalle,non riusciva infatti a camminare bene�Era distrutta dalle dure torture a cui era stata sottoposta� Riuscirono a d allontanarsi senza difficolt� dalla villa�Il sistema di allarme non era ancora scattato e le guardie non si erano rese conto della fuga in atto� Il gruppo raggiunse la boscaglia al di fuori della villa,dove avevano lasciato due auto� Jack allora chiam� Irina,che era ancora nell�ufficio di Kracovich,con la pistola puntata dritta alla sua testa,per avvisarla che l�operazione era riuscita perfettamente� �Sono contenta Jack�Adesso andatevene�� gli ordin� Irina impassibile� �Veramente stiamo aspettando te�� gli spieg� Jack�ma subito si ferm� e guard� l�orologio�Solo due minuti e l�allarme sarebbe scattato�Jack cap� l�intero piano di Irina�Non aveva tempo di lasciare la villa�Si era sacrificata per salvare la loro vita� �Irina�Io non ti lascio l셔 disse con voce incerta Jack� �Lo sai bene che non ho possibilit� di uscire di qui viva�Tra sessanta secondi le guardie di Kracovich saranno qui�Non ho alcuna possibilit� di uscirne viva�D� ha Nadia e Sydney che mi mancheranno..Addio Jack� Irina chiuse la telefonata�E fissava negli occhi Kracovich che sorrideva�Anche lui aveva capito che per lei non c�era via d�uscita� �NON POSSIAMO LASCIARLA LI�!!�Url� Nadia �Lei ci ha aiutato!� �Stai calma Nadia�Lo so bene�Fosse l�ultima cosa che faccio io la vado a prendere!� Disse con decisione Jack� �Pap� ti prego�Non ce la farai�� rispose una Sydney ormai esausta�Prosegu� Vaughn,che aveva letto nel pensiero di Sydney�Jack,Sydney ha ragione�Non ce la farai mai da solo�Io vengo con te!� �No,agente Vaughn mi saresti solo di peso�Non puoi sparare�Vai con Sydney e Nadia all�aeroporto..aspettate due ore�Se non saremo l� in tempo,partite senza di noi!� Jack senza aggiungere altro si volt� e inizi� ad incamminarsi ma venne fermato da Nadia��Io sono in forze�Io posso venire con te�Io voglio venire con te� �E� una missione suicida,se non l�hai capito�Tu devi tornare a casa con Sydney�� Ma Nadia rimaneva immobile davanti a lui� �Fino a ieri non ti interessava molto di me�� �Nadia,non ti conoscevo�� �Fammi venire con te!�insistette Nadia� Jack la guard� dritta negli occhi e vide lo sguardo di suo madre,lo sguardo della sorella�Quello sguardo che avevano quando volevano fermamente fare una cosa e nessuno avrebbe potuto impedirglielo� Jack fece un profondo respiro�Alz� la pistola a e la punto contro Nadia� �Scusami�� disse solamente e le spar� in una gamba� Nadia url� per il male� �Bastardo figlio di puttana!� continuava Nadia a ripetere a terra,a denti stretti�Lei non aveva ancora capito il perch� di quel gesto,ma lo avevano capito bene Sydney e Vaughn� �Adesso anche tu mi sei di peso�vai all�aeroporto con loro�� spieg� in fretta Jack� �Pap�� lo blocc� Sydney,che era grata per quello che aveva fatto alla sorella�Ti perdono�� gli disse piangendo�Suo padre era capace di provare tanto odio quanto amore�Non conosceva le mezze misure�Se fino al giorno prima voleva far torturare Nadia..ora le aveva salvato la vita,certo,a modo suo,ma gliela aveva salvata�Per la prima volta in vita sua era orgogliosa di suo padre� Jack annu� e spar� silenziosamente nell�oscurit�� CAPITOLO 21: LA LEGGENDA Vaughn,Nadia,Sydney raggiunsero in tre quarti d�ora l�aeroporto� Il loro jet privato li stava aspettando�Ingannarono il tempo medicandosi a vicenda le ferite,facendosi aiutare dai piloti,che avevano capito che era meglio non fare domande a quella gente� Nadia si sistem� vicino al finestrino,con la gamba fasciata stesa su un cuscino�prese distrattamente un antidolorifico che le aveva dato Vaughn�Ma la sua attenzione era rivolta all�ingresso della pista�Sperava di veder apparire l�auto di Irina e Jack� Sydney era messa male�le sue ferite avevano bisogno di punti di sutura,era debole�faceva fatica perfino a parlare�Ma anche lei era seduta dietro a Nadia e fissava l�ingresso della pista�Vaughn,la cui spalla era stata fasciata dai piloti, si sedette accanto a lei e le prese la mano�Sydney si sforzava di tenere gli occhi aperti� Un irreale silenzio regnava sul jet� �Forse dovresti dormire un poco�� le sussurr� Vaughn �Loro arriveranno�Ne hanno passate di peggio�� �Tipo?� chiese poco convinta Sydney� Vaughn era incerto e ripet� �Loro arriveranno�. Sydney cap� che lo stava dicendo per lei��Grazie� gli disse appoggiando la sua testa sul suo petto� Un�ora.Un�ora e mezza.Due ore.L�auto di Jack e Irina non era ancora arrivata� Sydney guard� l�orologio�. �Sono passate due ore�Dobbiamo andarcene�� disse trattenendo a stento le lacrime� �No�No�Non pu� finire cos�Aspettiamo ancora�� Nadia non voleva arrendersi all�evidenza� Sydney sapeva che era giunta l�ora di comportarsi da sorella maggiore�Doveva prendere una decisione anche per la sorella� �Nadia�Ti prego � gi� difficile cos셔 �Loro sono vivi me lo sento�� continuava a ripetere Nadia cercando di convincere se stessa�aveva appena trovato sua madre,non voleva certo perderla� �Aspettiamo ancora un po� � disse Vaughn� Vaughn sapeva che era quello che anche Sydney desiderava,ma non voleva ammettere� Sydney annu� e si strinse ancora pi� forte a Vaughn� Circolano molte dicerie su quello che realmente accade la notte tra il 20 e il 21 Giugno nella villa di Kracovich,dicerie che con il passare del tempo sono diventate leggenda�C�� chi dice che la Cia riusc� ad assaltare la villa e distruggere l�organizzazione di Kracovich con 80 uomini,altri ancora che fu la yakuza di Tokyo intera che strinse un�alleanza per sconfiggerlo� Ma nessuna di quelle storie,per quanto incredibili,si avvicina alla verit�� Furono Jack e Irina a farlo,da soli� Riuscirono non solo a fuggire vivi da l�,ma anche a rubare la lista degli agenti che la Cia voleva e a far saltare in aria la villa� Irina uccise Kracovich con le sue stesse mani�Kracovich impar� a sue spese a non fidarsi mai della parola data da una mamma arrabbiata� Arrivarono al jet dopo due ore e tre quarti� Jack era stato ferito a una spalla,ma Irina stava benissimo� Quando salirono sull�aereo fu Jack il primo a parlare� �Ragazzi ma che ci fate qui?� li sgrid� con un finto tono severo� �Stavamo aspettando voi�Lo sai bene che mamma non � mai in orario�� gli rispose Sydney con un sorriso� �Jack,se � per questo sai bene anche che tua figlia non ti ubbidisce mai�� ribatt� Irina� Tutti sorrisero� Si guardavano divertiti l�un l�altro� Tutti sanguinavano�Tutti erano pieni di lividi�Erano proprio messi male� Dopo un attimo Sydney disse �Ecco qua la mia famiglia�per la prima volta unita!� Tutti scoppiarono a ridere�E la tensione di quel giorno si sciolse in un momento� E poi accade l�incredibile�Vaughn abbracci� Jack,Sydney abbracci� sua madre�Nadia gett� le braccia al collo di Irina�Nadia tese la mano a Jack e fu pace tra i due�Sydney e Vaughn si baciavano senza alcun pudore davanti i a tutti sussurrandosi a vicenda frasi sconnesse,del tipo che si sentono solo nei film,ma per loro tanto cariche di significato,come �Io ti amo�,�Io di pi��,�Ma non me lo hai mai detto�,�Aspettavo il momento giusto�,�Non lasciarmi��,�Voglio passare la mia vita con te�� Fu un viaggio indimenticabile per Sydney�Vide suo padre dormire finalmente tranquillo a fianco di Irina�Sua madre accarezzare Nadia,ma non prov� invidia alcuna�Anzi�E cos� Sydney non pot� che addormentarsi felice tra le braccia di Vaughn� EPILOGO: L�INIZIO Al loro ritorno Dixon li aiut� molto�Cap� che era successo molto di pi� di quello che i quattro agenti della Cia avevano raccontato,ma cap� anche che era meglio non indagare a fondo,visto che ai suoi superiori interessava solamente che l�organizzazione di Kracovch era stata distrutta e la lista dei suoi agenti era in mano loro� Vaughn,Nadia,Jack e Sydney ricevettero perfino un encomio per i servizi resi,un aumento di stipendio e ben due mesi di vacanze a testa�anche perch� non erano proprio al massimo della forma fisica� Jack non lasci� l�ufficio di Los Angeles come aveva promesso a Nadia�Glielo chiese lei di rimanere�Riteneva che �non fosse una punizione sufficiente per lui,lui doveva rimanere e imparare a convivere con lei�,ma in realt� tra i due vi era ormai pace e avevano imparato a conoscersi e rispettarsi�Irina lo sapeva che un giorno questo sarebbe accaduto�Lei sapeva il perch� Jack e Nadia fossero cos� simili�Lei sapeva molte cose su Nadia,ma non era ancora pronta a rivelarle�Cos� come Nadia e Jack e non erano pronti a conoscere la verit� che li riguardava� Furono Sydney e Jack ad organizzare la convalescenza di Nadia�La sua gamba le faceva parecchio male ancora dopo due settimane�Jack e Sydney la accompagnarono all�aeroporto�Ad aspettarla,sulla pista,c�era un aereo..E non pot� non commuoversi quando scopr� che su quell�aereo c�era sua madre�Avrebbe passato due mesi con lei�Era il modo giusto per conoscersi�Quello fu il regalo il pi� bello che mai ricevette in vita sua�Anche se era troppo orgogliosa per ammetterlo� Vaughn non chiese a Sydney di sposarlo� O almeno non glielo chiese subito�Per lei aveva organizzato qualcosa di speciale� L�avrebbe portata a Santa Barbara l�,sulla spiaggia glielo avrebbe chiesto�Era diventata una sfida personale quella vacanza� Partirono in macchina subito il giorno stesso in cui Nadia se ne era andata con sua madre� Vaughn stava ormai bene�Sydney era ancora convalescente� Stavano percorrendo insieme la provinciale che collega Los Angeles a San Francisco�Una strada poco trafficata,praticamente deserta,visto che tutti preferivano prendere l�autostrada�Sydney e Vaughn invece volevano godersi lo splendido panorama dell�oceano e del tramonto.Ci avrebbero messo due ore in pi� ma la vista era da mozzare il fiato� �Non ci posso credere�gli sorrise Sydney�Stiamo andando a Santa Barbara!Sfido chiunque a fermarci adesso!� Sydney impar� sulla sua pelle a non sfidare la sorte ma a starsene zitta� �Dannazione�� disse Vaughn..il cofano dell�auto fumava,fece appena in tempo ad accostare in una spiazzo che l�auto si ferm� I due ragazzi scesero dall�auto� �Il motore � andato��constat� Vaughn� �Il cellulare non prende� gli fece eco Sydney� Si guardarono in faccia e scoppiarono a ridere� Passarono parecchi minuti ma niente�neanche una macchina passava di l� �Ma questa vacanza � maledetta!� gli disse Sydney�Vaughn invece osserv� il cartello �BENVENUTI A SANTA BARBARA� che era a cinquanta metri da loro,poi infil� una mano in tasca della giacca e sent� l�anello che voleva dare a Sydney e poi la guard� in viso�Stava sorridendo�Era quello il momento..La prese per mano e inizi� a correre verso il cartello� �Michael ma sei impazzito!?� urlava Sydney che tentava di stargli dietro,visto che ancora non era al top della forma� Raggiunsero il cartello e Vaughn si ferm� Sydney lo guard� dritto in viso. �Hai mantenuto la promessa!Siamo a Santa Barbara!� gli sussurr� Sydney prima di baciarlo teneramente� E Vaughn fece una cosa che la sorprese molto�Si inginocchi� davanti a lei� Sydney cap� all�istante perch� Vaughn ci tenesse cos� tanto ad andare a Santa Barbara� �Michael��riusc� solamente a dire Sydney,mentre una lacrima le rigava una guancia e Vaughn le porgeva un anello� �Sono anni che ti voglio portare qui�Sono anni che sogno ogni notte di chiederti questo�Sydney Anna Bristow, vuoi diventare mia moglie?� �S�..� gli rispose Sydney senza alcuna esitazione,visto che erano anni che anche lei,ogni notte sognava quel momento�Sydney gli si gett� praticamente addosso�Non voleva pi� perdere tempo�Voleva stare con lui� Passarono la notte all�aperto�In macchina� Osservarono il tramonto sull�oceano�Mangiarono un Mars a testa e delle caramelle che Vaughn aveva in auto�Guardarono le stelle�Fecero progetti per il futuro� Immaginarono il loro matrimonio� Ma questa � un�altra storia� FINE DEDICATO A... |
Alias
� 2001/04 Bad Robot - Touchstone Television |