AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Amazing Spiez!"

"Amazing Spiez!"

Logo e protagonisti

TITOLO ITALIANO: "Amazing Spiez!"
TITOLO ORIGINALE: "The Amazing Spiez!" ("Spiez! Nouvelle G�n�ration")
PRODUZIONE: Marathon/Canal J/Mystery Animation, 2008/09
TRASMESSO IN ITALIA: DeA Kids, dal gennaio 2010; DeA Super (repliche s.1 e s.2 inedita, dal 1� settembre 2010); Super!, dall'agosto 2012
NUMERO EPISODI: 52 (2 stagioni)
DURATA EPISODIO: 22 minuti
SIGLA: originale.

PERSONAGGI PRINCIPALI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
LEE CLARK	Donald Reignoux	RUGGERO ANDREOZZI
MEGAN CLARK	Caroline Mozzone	FRANCESCA BIELLI
MARC CLARK	Alexandre N'Guyen	MASSIMO DI BENEDETTO
TONY CLARK	C�line Ront�	STEFANO POZZI
GERALD 'JERRY' LEWIS	Jean-Claude Donda	FEDERICO DANTI
TAMI	Delphine Braillon
CAL CLARK	Emmanuel Garijo
KAREN CLARK	Val�rie Siclay (s.1) Alexandra Garijo (s.2)

DOPPIAGGIO ITALIANO: MERAK FILM - Milano
DIALOGHI ITALIANI: Marco Casciola, Silvia Bacinelli, Martino Consoli
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Federico Danti
SINCRONIZZAZIONE e MIX: Stefano Di Modugno
TRASCRIZIONE: Antonello Elli
POST-PRODUZIONE VIDEO: Gabriela Marchini

NOTE

La serie animata, sviluppata da David Michel e Vincent Chalvon-Demersay, � uno spin-off della serie "Totally Spies! - Che magnifiche spie!".

Realizzazione 2010/25 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE � 2003/25 Antonio Genna
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI