
"La via delle fiabe"

-
TITOLO ORIGINALE: "La via
delle fiabe"
-
PRODUZIONE: Hirin Film (Italia)
-
TRASMESSO IN ITALIA:
RaiTre, dal 20 giugno 2005
-
NUMERO EPISODI: 10
-
DURATA EPISODIO: 15 minuti
-
IDEA e
REGIA: Giulio Colli e Roberto Ferrari
-
SCENEGGIATURA: Roberto Ferrari
-
MUSICHE:
Riccardo Nanni
-
PUPAZZI:
Alberto Minarelli, Diana Chessa, Davide Marcheselli
PERSONAGGI |
DOPPIATORI ITALIANI
|
WILL GRIMM |
LUCA BONAFE' |
JACOB GRIMM |
ROBERTO 'BOB' FERRARI |
SINDACO |
FRANCESCO MEI |
LUPO |
GIAN PIERO STERPI |
FATA
PIUMETTA |
SIMONA ODINO |
FRANZ |
GIULIO COLLI |
DOTT.
SATUTTO |
GIAN PIERO STERPI |
SARTO |
FRANCESCO MEI |
PRINCIPESSA |
FRANCESCA GRANDI |
RANOCCHIO |
GIULIO COLLI |
IL RE |
GIORGIO BALUGANI |
- EDIZIONE ITALIANA:
Annalisa Liberi (RaiTre)
NOTE
dal comunicato stampa della serie
-
Chi non ricorda di avere letto almeno una volta una
fiaba? Storie che cominciavano con "C�era una volta" e che raccontavano di
maghi, di elfi, di carrozze dorate�
Alcune fiabe sono frutto della fantasia di autori come La Fontaine o H.C.
Andersen. Altre derivano dalla tradizione popolare. I fratelli tedeschi Jacob e
Wilhelm Grimm dedicarono la loro vita alla ricerca e alla scrittura della
tradizione classica del loro popolo, fino ad allora tramandata solo per via
orale. Fu cos� che favole come Cappuccetto Rosso e Cenerentola furono portate
fino a noi dal paziente lavoro dei due scrittori, i quali scoprirono che tra i
brani narrativi appartenenti alla cultura tedesca, molti erano riconducibili
non solo alla cultura di tutta Europa, ma anche al mondo islamico e all�India.
"La via delle fiabe" nasce dall�idea di ripercorrere la strada fatta dai
fratelli Grimm. E saranno proprio loro, o meglio i pupazzi Will & Jacob, a
girare per citt� e villaggi tedeschi alla ricerca delle favole perdute. Contro
il rischio di estinzione nell�era dei computer, i due fratelli si
trasformeranno di volta in volta in improbabili detective o cronisti per
indagare e scoprire dove sono finiti i personaggi delle �loro� storie. E ogni
volta, tra mille divertenti avventure, accompagneranno in modo semi-serio gli
spettatori piccoli e meno piccoli in questo viaggio alla scoperta delle storie
che hanno dato origine alle pi� belle fiabe per bambini.
L�avventura di Will & Jacob comincia quando due fratellini, Matteo e Gloria, si
recano nella biblioteca della citt� per una ricerca sulle fiabe. Ma loro,
esperti di videogames, non sanno quasi nulla sull�argomento. Ecco che dal
computer consultato dai due bambini compaiono i fratelli Grimm sotto forma dei
due buffi pupazzi. Saranno loro ad aiutare i due bambini a conoscere tutti i
segreti e i retroscena delle fiabe pi� famose: ad esempio dove si trovava il
castello della bella addormentata nel bosco; perch� Cappuccetto Rosso si
chiamava cos�; chi era in realt� Cenerentola. Per far questo si avventureranno
in un lungo viaggio che comincer� proprio da Hanau, la loro citt� natale.
Realizzazione
2005
Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE � 2003/05
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!
Torna alla
home page di Zona Animazione