
"Agente 007 - Missione
Goldfinger"

-
TITOLO ITALIANO: "Agente 007
- Missione Goldfinger"
-
TITOLO ORIGINALE: "Goldfinger"
-
REGIA: Guy Hamilton
-
SCENEGGIATURA: Richard Maibaum
-
BASATO SUL ROMANZO DI Ian Fleming
-
MUSICHE: John Barry, Monty Norman
-
PRODUZIONE: G.B. 1964
-
DURATA: 112 minuti
PERSONAGGI |
INTERPRETI
|
DOPPIATORI
|
JAMES BOND |
Sean Connery |
PINO LOCCHI |
PUSSY GALORE |
Honor Blackman |
ROSETTA CALAVETTA |
AURIC GOLDFINGER |
Gert
Frobe |
GIORGIO CAPECCHI |
JILL MASTERSON |
Shirley Eaton |
FIORELLA BETTI |
TILLY MASTERSON |
Tania Mallet |
RITA SAVAGNONE |
ODDJOB |
Harold Sakata |
--------------------- |
M |
Bernard Lee |
LUIGI PAVESE |
MARTIN SOLO |
Martin Benson |
SERGIO GRAZIANI |
FELIX LEITER |
Cec Linder |
RENATO TURI |
MISS MONEYPENNY |
Lois Maxwell |
DHIA CRISTIANI |
SIMMONS |
Austin Willis |
MARIO PISU |
MIDNIGHT |
Bill Nagy |
GIANFRANCO BELLINI |
COL. SMITHERS |
Richard Vernon |
GIULIO PANICALI |
Q |
Desmond Llewelyn |
BRUNO PERSA |
ALFRED BLACKING |
Victor Brooks |
LUCIANO DE AMBROSIS |
SIG. STRAP |
Hal Galili |
GLAUCO ONORATO |
BONITA |
Nadja Regin |
RITA SAVAGNONE |
DINK |
Margaret Nolan |
FLAMINIA JANDOLO |
KISCH |
Michael Mellinger |
SERGIO TEDESCO |
BRUNSKILL |
Denis Cowles |
SERGIO TEDESCO |
CAPO SQUADRIGLIA AEREA |
Maggie Wright |
VITTORIA FEBBI
FIORELLA BETTI |
MEI-LEI |
Mai Ling |
LILIANE NGUYEN |
HAWKER |
Gerry Duggan |
GIOVANNI SACCENTI |
UOMO CHE ALL'INIZIO SI COMPLIMENTA CON
BOND DOPO L'ESPLOSIONE |
|
ARTURO DOMINICI |
-
ALTRE VOCI:
LUCIANO DE AMBROSIS, CESARE BARBETTI
-
DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.C., eseguito
presso la FONO ROMA
- DIALOGHI ITALIANI: ROBERTO DE LEONARDIS
ALCUNE NOTE SUL FILM
- Terzo film della longeva saga dell'agente segreto
James Bond - 007.
ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Riccardo F. Esposito
- Il terzo film della serie 007, distribuito in
Inghilterra il 20 settembre 1964, � tratto dal 7� romanzo bondiano di Ian
Fleming ("Goldfinger", 1959), in verit� non molto apprezzato dai lettori pi�
smaliziati, che in genere lo considerano "lento" in azione e latitante sul
versante della suspense, salvandolo in extremis soltanto per la buona
caratterizzazione dei personaggi. Fleming aveva preso 'in prestito' il nome
Goldfinger dall'architetto ungherese Erno Goldfinger.
- Le riprese debuttano il 24 gennaio 1964, e si
concludono il 14 luglio 1964. Se
"Licenza di uccidere" ha fatto conoscere James Bond a un pubblico pi�
vasto rispetto ai lettori dei romanzi di Fleming, "Goldfinger" consolida la
Bond-mania, grazie anche ai gadgets tecnologici (escogitati dal grande Ken
Adam, production designer della serie e autentico inventore del "look" dei
James Bond Movies) quali per esempio la mitica Aston Martin DB 5 modificata,
fornita di cristalli e parabrezza antiproiettile, targhe intercambiabili,
cortina fumogena, scarico d'olio, corazza posteriore, mitragliatrici
anteriori e sedile eiettabile del passeggero. Anche gli incassi decollano
rispetto alle pellicole precedenti: costata 3.000.000 US $, la pellicola
incassa in tutto il mondo 124.900.000 US $.
- Nel libro di Fleming, Pussy Galore � chiaramente
descritta come una lesbica (dalle parole del romanzo �Miss Galore piacque a
Bond. Sentiva quell'implicita sfida sessuale contro gli uomini che emanano
tutte le lesbiche belle.�) e Tilly Masterson (anch'essa lesbica) non resta
indifferente al suo ambiguo fascino. Nel film tutto ci� � pi� sfumato
(sebbene dobbiamo ammettere che, nella versione originale, la vera voce di
Honor Blackman ha un tono da "severa istitutrice britannica", molto pi�
adatto all'ambiguit� del personaggio�).
- Quando l'attrice Shirley Eaton partecipa a "Goldfinger",
ha gi� alle spalle una discreta carriera in un buon numero di pellicole.
Sfortunatamente il suo personaggio (dipinto d'oro in una delle sequenze pi�
famose, grazie a ben due ore di trucco!) le rimane indissolubilmente
appiccicato e le offerte che riceve dopo il film di Guy Hamilton non sono
altro che repliche pi� o meno evidenti del suo ruolo pi� conosciuto.
Recitare in una pellicola della serie 007 non porta bene neanche alla
modella Tania Mallet, che dopo "Goldfinger" non fa praticamente pi� nulla di
eclatante in campo cinematografico.
- L'attore tedesco Gert Fr�be (1913-1988) viene
scelto per il ruolo di Auric Goldfinger dopo che Theodore Bikel, Orson
Welles (quest'ultimo considerato poi troppo costoso) ed altri sono stati
presi in considerazione o gi� provinati per la parte. Dato che parla
pochissimo l'inglese, Fr�be viene doppiato da Michael Collins.
- Margaret Nolan, che interpreta Dink, la
massaggiatrice con cui Felix Leiter sorprende Bond a Miami, appare anche nei
suggestivi titoli di testa (� suo il corpo e il volto dorati, su cui si
"proiettano" alcune sequenze del film). I main-titles di tutti i classici
bondiani sono ideati da Maurice Binder o da Robert Brownjohn. Con gli anni,
sono divenuti un'insostituibile consuetudine per ogni capitolo della serie,
vantando innumerevoli tentativi di imitazione (spesso velleitari: si vedano
per esempio i titoli, illeggibili, del film d'arti marziali sud-africano "Chen
il pugno che uccide" di Ivan Hall).
- L'effetto degli efficaci main-titles viene poi
amplificato dall'appropriato brano "Goldfinger" - parole di Leslie Bricusse e
Anthony Newley - cantato dalla bella e potente voce di Shirley Bassey.
- Il film � stato naturalmente imitato in tutti i
modi. Esiste anche una sua parodia italiana - in fondo abbastanza
divertente: "Due mafiosi contro Goldginger" (1965) di Giorgio C. Simonelli,
con Franco Franchi & Ciccio Ingrassia, Fernando Rey, Gloria Paul, George
Hilton e Andrea Bosic.
- Le locations della pellicola sono principalmente:
la raffineria della "Esso" a Stanwell (Londra, GB), che simula lo
stabilimento per il trattamento della droga, fatto esplodere da Bond nella
sequenza precedente i titoli di testa; l'hotel Hilton Fontainebleau di Miami
(Florida, USA); le Burnham Beeches (Buckinghamshire, GB), Fort Knox
(Kentucky, USA), Louisville (Kentucky, USA), Southend-on-Sea (Essex, GB), lo
Stoke Poge Golf Club presso la Stoke Park House (GB), e alcuni scorci della
Svizzera. Interni girati negli studi Pinewood (Buckinghamshire, GB).
Realizzazione 2003/20 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI � 2001/20
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!
Torna alla
home page di Zona Cinema