"Il matrimonio del mio migliore amico"
TITOLO ITALIANO: "Il matrimonio del mio migliore amico"
TITOLO ORIGINALE: "My Best Friend's Wedding"
REGIA: P.J. Hogan
SCENEGGIATURA: Ronald Bass
MUSICHE: James Newton Howard
PRODUZIONE: USA 1997
DURATA: 105 minuti
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
JULIANNE POTTER |
Julia Roberts |
CRISTINA BORASCHI |
MICHAEL O'NEAL |
Dermot Mulroney |
RICCARDO ROSSI |
KIMMY WALLACE |
Cameron Diaz |
GEORGIA LEPORE |
GEORGE DOWNES |
Rupert Everett |
ANTONIO SANNA |
WALTER WALLACE |
Philip Bosco |
SANDRO IOVINO |
JOE O'NEAL |
M. Emmet Walsh |
SANDRO SARDONE |
SCOTT O'NEAL | Chris Masterson | FABRIZIO MANFREDI |
SAMANTHA NEWHOUSE | Rachel Griffiths | ELEONORA DE ANGELIS |
AMANDA NEWHOUSE | Carrie Preston | TIZIANA AVARISTA |
ISABELLE WALLACE | Susan Sullivan | CRISTINA DIAN |
RICHARD il portiere | Paul Giamatti | SIMONE MORI |
CHARLIE TROTTER | Charlie Trotter |
DOPPIAGGIO ITALIANO: SEFIT-CDC
DIALOGHI ITALIANI: MAURO TRENTINI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: GIORGIO PIAZZA
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: DANIELA LOSAVIO
UN
COMMENTO SUL FILM
a cura di Giorgio
Si pu� essere dire d�essere innamorati di qualcuno e poi fare di tutto per riuscire �. a perderlo? Questa � la domanda che accompagna lo spettatore davanti a Il Matrimonio del Mio Migliore Amico. Julianne ha 28 anni � bella, � una giornalista affermata e non � certo a corto di corteggiatori ma preferisce sfuggire a tutti, volubile ed infantile. Rimane il caro Michael, un migliore amico un po� particolare in verit�, breve fiamma ai tempi dell�Universit�, poi una lunga amicizia seppure con intervalli notevoli di lontananza�. Michael e la loro promessa �Se entro i 28 anni non avremo trovato l�anima gemella, ci sposeremo�. Ma il gioco le si sta per rompere tra le mani, quattro giorni soltanto e lui si sposer� con una ricca ereditiera e lei sar� la damigella d�onore. E d�improvviso � il panico� ma perch�? Lo ama? Vuole il matrimonio? O semplicemente vuole vantare un diritto di precedenza? In ogni caso eccola partire a testa bassa tra trame e sotterfugi degni di una scorpioncina innamorata con annessi brevi momenti di sensi di colpa; ed il colmo � che potrebbe spuntarla tanto ingenua ed inetta appare la rivale pronta a cadere in tutte le sue trappole�. Insomma Julianne potrebbe stravincere su Kimmy anche se quest�ultima, quando chiede scusa, � tanto disarmante da far tenerezza. Nonostante tutto Julianne gioca le sue carte senza piena convinzione ed anche quando il momento � favorevole, anche quando � riuscita a far ingelosire Michael, chiamando a soccorso il suo amico gay George, anche quando lui le chiede di stare soli e la porta in battello sussurrandole all�orecchio la loro canzone, insomma anche quando l� sotto l�ombra del ponte lui potrebbe ripensarci, ecco che Julianne non ce la fa. Ha paura. Perch� �le piace l�idea dell�amore. Molto meno ci� che comporta� e ciononostante recalcitra bizzosa e respinge il consiglio di George che la esorta �Fai il tuo dovere. Digli che lo ami e poi accompagnalo all�altare con Kimmy�. Invece no, cosa fa Julianne, glielo dice quando non c�� nessuna possibilit� che lui le risponda di s�, parla solo dopo aver tentato di farlo licenziare spacciandosi per il padre di Kimmy. Probabilmente Julianne ama davvero Michael ma in fondo quando vede i due sposi uscire felici dalla sua vita lei lo sa. �E� meglio versare qualche lacrima per un amore di cui non si conosceranno mai i limiti, che affrontare il duro cammino della realt��. Per crescere c�� sempre tempo, forse la prossima volta andr� meglio e, comunque, come dice George facendola danzare �Ma che diavolo! La vita continua. Forse non ci sar� matrimonio, forse non ci sar� sesso�ma perdinci! Ci sar� almeno il ballo!��
|
Realizzazione 2002/25 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI � 2001/25
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!