"La maschera di Zorro"
TITOLO ITALIANO: "La maschera di Zorro"
TITOLO ORIGINALE: "The Mask of Zorro"
REGIA: Martin Campbell
SOGGETTO: Ted Elliott, Terry Rossio e Randall Jahnson
SCENEGGIATURA: John Eskow, Ted Elliott e Terry Rossio
BASATO SUL PERSONAGGIO CREATO DA Johnston McCulley
MUSICHE: James Horner
PRODUZIONE: USA / GERMANIA 1998
DURATA: 136 minuti
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
ALEJANDRO MURRIETA / ZORRO |
Antonio Banderas |
ANTONIO SANNA |
|
DON DIEGO DE LA VEGA / ZORRO |
Anthony Hopkins |
DARIO PENNE |
|
ELENA MONTERO |
Catherine Zeta-Jones |
PINELLA DRAGANI |
|
DON RAFAEL MONTERO |
Stuart Wilson |
LUCIANO DE AMBROSIS |
| FRATE FELIPE | William Marquez | ANGELO NICOTRA |
| DON LUIZ | Tony Amendola | SANDRO IOVINO |
| JOAQUIN MURRIETA, fratello di Alejandro | Victor Rivers | SIMONE MORI |
| CAP. HARRISON LOVE | Matt Letscher | ROBERTO PEDICINI |
| JACK TREDITA | L.Q. Jones | SERGIO GRAZIANI |
| ESPERANZA DE LA VEGA | Julieta Rosen | ANNA RITA PASANISI |
| C.LE ARMANDO GARCIA | Jos� P�rez |
CLAUDIO FATTORETTO
(1^ v.) ?? (2^ voce) |
| CARCERIERE | Maury Chaykin | RENATO MORI |
| BECCHINO | Paco Morayta | SANDRO SARDONE |
DIALOGHI ITALIANI: MARCO METE
DIRETTORE DEL DOPPIAGGIO: GIORGIO PIAZZA
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il personaggio di "Zorro" � stato ideato da Johnston McCulley.
Il C.le Garcia (Jos� P�rez) ha inspiegabilmente due voci: la prima � quella di Claudio Fattoretto, mentre la seconda � di un doppiatore non identificato.
|
|
Realizzazione 2002/14 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI � 2001/14
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!