|
"8 donne e �"
|
| Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
|
"8 donne e �"
|
TITOLO ITALIANO: "8 donne e �"
TITOLO ORIGINALE: "8 � Women"
REGIA: Peter Greenaway
SCENEGGIATURA: Peter Greenaway
MUSICHE: Frank Loesser
PRODUZIONE: G.B. / OLANDA / LUSSEMBURGO / GERMANIA 1999
DURATA: 118 minuti
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
PHILIP EMMENTHAL |
John Standing |
ENNIO COLTORTI |
|
STOREY EMMENTHAL |
Matthew Delamere |
NISEEM ONORATO |
|
KITO |
Vivian Wu |
LAURA BOCCANERA |
|
SIMATO |
Shizuka Inoh |
LAURA LENGHI |
|
CLOTHILDE |
Barbara Sarafian |
|
|
MIO |
Kirina Mano |
-- (originale) |
|
GRISELDA / SUOR CONCORDIA |
Toni Collette |
LILIANA SORRENTINO |
|
BERYL |
Amanda Plummer |
LUDOVICA MODUGNO |
|
PALMIRA |
Polly Walker |
ANNA CESARENI |
|
GIACONDA |
Natacha Amal |
|
|
GIULIETTA |
Manna Fujiwara |
|
|
CELESTE |
Elizabeth Berrington |
RITA BALDINI |
|
MARIANNE |
Myriam Muller |
SABRINA DURANTI |
DOPPIAGGIO ITALIANO: PUMAISdue
SONORIZZAZIONE: INTERNATIONAL RECORDING
DIALOGHI ITALIANI: FIAMMA IZZO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FIAMMA IZZO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SIMONA ROMEO
FONICO DI MIX: DANILO MORONI
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film � un omaggio, fin dal titolo, al regista italiano Federico Fellini.
Nei crediti dell'edizione italiana, � segnata Anna Cesareni come doppiatrice sia di Natacha Amal che di Polly Walker, tuttavia la Cesareni doppia solamente la Walker. Viene inoltre segnata erroneamente Barbara Castracane come doppiatrice di Barbara Sarafian.
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI � 2001 e anni successivi
Antonio Genna |
