|
"American Gangster"
|
| Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
|
"American Gangster"
|
TITOLO ITALIANO: "American Gangster"
TITOLO ORIGINALE: "American Gangster"
REGIA: Ridley Scott
SCENEGGIATURA: Steven Zaillian
BASATO SULL'ARTICOLO "The Return of Superfly" di Mark Jacobson
MUSICHE: Marc Streitenfeld
PRODUZIONE: USA 2007
DURATA: 155 minuti
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
FRANK LUCAS |
Denzel Washington |
PINO INSEGNO |
|
DET. RICHIE ROBERTS |
Russell Crowe |
FABRIZIO PUCCI |
|
HUEY LUCAS |
Chiwetel Ejiofor |
PAOLO DE SANTIS |
|
DET. TRUPO |
Josh Brolin |
ROBERTO PEDICINI |
|
NICKY BARNES |
Cuba Gooding Jr. |
FABIO BOCCANERA |
|
HAVIER J. RIVERA |
John Ortiz |
FRANCO MANNELLA |
|
TURNER LUCAS |
Common |
STEFANO MONDINI |
|
SIG.RA LUCAS |
Ruby Dee |
PAILA PAVESE |
|
FREDDIE SPEARMAN |
John Hawkes |
STEFANO BENASSI |
|
EVA |
Lymari Nadal |
BARBARA DE BORTOLI |
|
TOBACK |
Ted Levine |
ENNIO COLTORTI |
|
DOMINIC CATTANO |
Armand Assante |
LUIGI LA MONICA |
|
SHEILA |
KaDee Strickland |
DANIELA CALO' |
|
NATE |
Roger Guenveur Smith |
ANDREA WARD |
|
MOSES JONES |
RZA |
FRANCESCO VENDITTI |
|
DET. ALPHONSE ABRUZZO |
Yul Vazquez |
CHRISTIAN IANSANTE |
|
DET. NORMAN RILEY |
Norman Reedus |
ALBERTO BOGNANNI |
|
LAURIE ROBERTS |
Carla Gugino |
FRANCESCA FIORENTINI |
|
JIMMY ZEE |
Malcolm Goodwin |
PAOLO MARCHESE |
|
MELVIN LUCAS |
Warren Miller |
MASSIMO BITOSSI |
|
STEVIE |
Tip Harris |
DAVID CHEVALIER |
|
REDTOP |
Melissia Hill |
ANGELA BRUSA |
|
ROSSI |
Jon Polito |
PINO AMMENDOLA |
|
CAMPIZI |
Kevin Corrigan |
LUIGI FERRARO |
|
JOEY SADANO |
Ritchie Coster |
MASSIMO ROSSI |
|
CHARLIE WILLIAMS |
Joe Morton |
FRANCO ZUCCA |
|
BUMPY JOHNSON |
Clarence Williams III |
BRUNO ALESSANDRO |
|
MUHAMMAD ALI' |
Jerrod Paige |
NISEEM ONORATO |
|
RAGAZZA DI JIMMY |
|
GILBERTA CRISPINO |
|
AVVOCATO U.S. |
Roger Bart |
VITTORIO GUERRIERI |
|
TANGO |
Idris Elba |
ROBERTO DRAGHETTI |
|
JOE FRAZIER |
Joe Frazier |
MARIO BOMBARDIERI |
|
RICHARD NIXON |
Richard Nixon (imm.rep.) |
FABRIZIO TEMPERINI |
|
GENERALE CINESE |
Ric Young |
OLIVIERO DINELLI |
|
DOC |
Ruben Santiago-Hudson |
ROBERTO STOCCHI |
|
DETECTIVE FESTA |
Eddie Rouse |
ALESSANDRO QUARTA |
|
DETECTIVE #1 |
|
LORIS LODDI |
|
DETECTIVE #2 (McCANN) |
Robert Funaro |
MANFREDI ALIQUO' |
|
DETECTIVE #3 |
|
ENRICO DI TROIA |
VOCI AGGIUNTE: VLADIMIRO GRANA, GIANFRANCO MIRANDA, SIMONE VELTRONI, LUCA GRAZIANI, LUIGI MORVILLE, ANDREA LAVAGNINO, ALESSANDRO BALLICO, SARA FERRANTI, CRISTINA PIRAS, NADIA ALIOTTI, MARCO MARINO, EMILIA COSTA, MICHELE CARLI, CARLO SCIPIONI, BRUNO CONTI, TIZIANA BAGATELLA, GIANLUCA MACHELLI, ESTER ALBANO, MARCO DE RISI, NICOLA BRAILE, MAURIZIO FIORENTINI, GAETANO LIZZIO, MAURO MAGLIOZZI, FABRIZIO ODETTO, ALESSANDRO BUDRONI, ROBERTA DE ROBERTO, GRAZIELLA POLESINANTI, ANTONELLA ALESSANDRO, FABIO VALENZI, ALICE VENDITTI, TOMASO VENDITTI, MICHELE D'ANCA, MASSIMILIANO PLINIO, FRANCESCO DE FRANCESCO, GABRIELE MARTINI, DANIELA DI GIUSTO, SILVIA TORTAROLO, FRANCESCO MANGIAVACCHI, SASHA BARBOUT
DONNE THAILANDESI: MAY, ROUNG, NANA'
SPEAKER:
TIBERIO TIMPERI,
SERGIO MATTEUCCI,
FABIO CAMILLACCI,
ALEX POLI,
STEFANO PIETROSANTO,
NATALINO LIBRALESSO,
ANTONELLA GIANNINI
DOPPIAGGIO ITALIANO: PUMAISdue
SONORIZZAZIONE: TECHNICOLOR SOUND SERVICES
DIALOGHI ITALIANI: FIAMMA IZZO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FIAMMA IZZO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SIMONA ROMEO
FONICO DI DOPPIAGGIO: CARLO RICOTTA
MIX eseguito a Shepperton (Londra)
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film � uscito nelle sale italiane il 18 gennaio 2008, su distribuzione Universal Pictures Italy.
Le voci italiane del film sono state fatte personalmente dal regista Ridley Scott con il montatore Pietro Scalia.
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI � 2001 e anni successivi
Antonio Genna |
