|
"I seicento di Balaklava"
|
| Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
|
"I seicento di Balaklava"
|
TITOLO ITALIANO: "I seicento di Balaklava"
TITOLO ORIGINALE: "The Charge of the Light Brigade"
REGIA: Tony Richardson
SCENEGGIATURA: Charles Wood, John Osborne (non accreditato)
MUSICHE: John Addison
PRODUZIONE: G.B. 1968
DURATA: 139 minuti (Versione italiana: 121 minuti)
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
LORD CARDIGAN |
Trevor Howard |
CORRADO GAIPA |
|
CLARISSA MORRIS |
Vanessa Redgrave |
RITA SAVAGNONE |
|
LORD RAGLAN |
John Gielgud |
ALESSANDRO SPERLI' |
|
LORD LUCAN |
Harry Andrews |
MANLIO BUSONI |
|
SIG.RA DUBELRY |
Jill Bennett |
ROSETTA CALAVETTA |
|
CAP. LOUIS EDWARD NOLAN |
David Hemmings |
CESARE BARBETTI |
|
CAP. FITZ MAXSE |
Ben Aris |
GIANFRANCO BELLINI |
|
SOLD. METCALFE |
Mickey Baker |
SERGIO TEDESCO |
|
CAP. HENRY DUBELRY |
Peter Bowles |
FERRUCCIO AMENDOLA |
|
GEN. SCARLETT |
Leo Britt |
--------------------- |
|
CAP. MORRIS |
Mark Burns |
LUIGI LA MONICA |
|
SOLD. MITCHELL |
John J. Carney |
MARIO MASTRIA |
|
LADY SCARLETT |
Helen Cherry |
--------------------- |
|
SOLDATO |
Chris Chittell |
--------------------- |
|
COL. DOUGLAS |
Ambrose Coghill |
GINO BAGHETTI |
|
GEN. SIR GEORGE BROWN |
Howard Marion-Crawford |
GIAMPIERO ALBERTINI |
|
WORSET (FARRIER) |
Christopher Cunningham |
--------------------- |
|
GEN. AIREY |
Mark Dignam |
RENATO TURI |
|
SOLDATO MORENTE DEGLI 'HIGHLANDER' |
Michael Dillon |
|
|
MAESTRO D'EQUITAZIONE MOGG |
Alan Dobie |
SERGIO GRAZIANI |
|
MAR. ST. ARNAUD |
Georges Douking |
ORESTE LIONELLO |
|
SOLDATO |
Clive Endersby |
--------------------- |
|
PREDICATORE QUACCHERO |
Andrew Faulds |
ROBERTO BERTEA |
|
SOLDATO |
Derek Fuke |
--------------------- |
|
DEBORG IL SIGNOROTTO (SQUIRE) |
Willoughby Goddard |
VINICIO SOFIA |
|
UFFICIALE |
Derek Gray |
--------------------- |
|
LORD BINGHAM |
Richard Graydon |
--------------------- |
|
UFFICIALE |
John Hallam |
|
|
SOLDATO CHE CANTA |
Ian Hanson |
-- (canto originale) |
|
SIG.RA CODRINGTON |
Rachel Kempson |
--------------------- |
|
RUSSEL |
T.P. McKenna |
ORESTE LIONELLO |
|
GEN. SIR JOHN CAMPBELL |
Michael Miller |
MICHELE GAMMINO |
|
SWAYZE (FARRIER) |
Declan Mulholland |
PINO COLIZZI |
|
CODRINGTON |
Roger Mutton |
GIANFRANCO BELLINI |
|
SIG.RA MITCHELL |
ValerieNewman |
FLAMINIA JANDOLO |
|
SERGENTE MAGGIORE DEL REGGIMENTO |
Roy Pattison |
DANIELE TEDESCHI |
|
CAP. FEATHERSTONAUGH |
Corin Redgrave |
LUCIANO DE AMBROSIS |
|
SERG.MAGG. CORBETT |
Norman Rossington |
CARLO ALIGHIERO |
|
SERVITORE INDIANO |
Dino Shafeek |
MASSIMO FOSCHI |
|
SERG.MAGG. SMITH |
John Trenaman |
SERGIO TEDESCO |
|
CAP. CHARTERIS |
Colin Vancao |
|
|
ATTORE CHE RECITA 'MACBETH' |
Donald Wolfit |
GIULIO PANICALI |
|
INSERVIENTE DI LORD CARDIGAN |
Peter Woodthorpe |
|
|
PRIDMORE |
Ben Howard |
DANIELE TEDESCHI |
DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.C.
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film � uscito nelle sale italiane il 18 gennaio 1969, ed � stato trasmesso per la prima volta dalla TV della Svizzera Italiana il 9 settembre 1975 e dalla RAI sul Programma Nazionale il 27 ottobre 1975.
Della famosa carica di cavalleria, avvenuta durante la guerra di Crimea nel 1854, sono state tratte le seguenti altre pellicole:
"The Charge of the Light Brigade", cortometraggio muto del 1912 di produzione USA di J. Searle Dawley probabilmente non giunto in Italia.
"Balaclava", film inglese del 1928 di Maurice Elvey e Milton Rosmer, giunto sonorizzato in Italia nel 1930.
"La carica dei seicento" del 1936, di Michael Curtiz, con Errol Flynn, giunto in Italia nel 1937, il pi� famoso.
Richardson, nello spirito degli anni in cui usc� il film, sovverte completamente il copione epico avventuroso delle precedenti pellicole sostituendolo con un'amara satira contro le follie della guerra.
|
|
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI � 2001 e anni successivi
Antonio Genna |
