|
"La famiglia von Trapp - Una vita in musica"
|
| Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
|
"La famiglia von Trapp - Una vita in musica"
|
TITOLO ITALIANO: "La famiglia von Trapp - Una vita in musica"
TITOLO ORIGINALE: "Die Trapp Familie � Ein Leben f�r die Musik"
REGIA: Ben Verbong
SCENEGGIATURA: Christoph Silber e Tim Sullivan
BASATO SUL LIBRO "La famiglia Trapp" (1949) di Agathe von Trapp
MUSICHE: Enis Rotthoff
PRODUZIONE: GERMANIA / AUSTRIA 2015
DURATA: 95 minuti
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
CAP. GEORG VON TRAPP |
Matthew Macfadyen |
MASSIMO DE AMBROSIS |
|
AGATHE VON TRAPP |
Eliza Bennett |
VERONICA PUCCIO |
|
AGATHE anziana |
Rosemary Harris |
LORENZA BIELLA |
|
AGATHE bambina |
Lisa-Maria Trinkl |
ISABEL MORGANA BRUSA |
|
KIRSTY |
Lauryn Canny |
MARTINA TAMBURELLO |
|
MARIA GUSTL VON TRAPP |
Yvonne Catterfeld |
ANGELA BRUSA |
|
SIGI |
Johannes Nussbaum |
ANDREA OLDANI |
|
SIGI bambino |
Elias Karl |
|
|
KONRAD |
Cornelius Obonya |
RICCARDO LOMBARDO |
|
LOTTE LEHMANN |
Annette Dasch |
ELENA CANONE |
|
MATHILDE |
Barbara M. Messner |
|
|
SIG.RA MAYER |
Brigitte Kren |
|
|
AVV. MULLER |
Marco Dott |
|
|
RUPERT VON TRAPP |
Finnian Hipper |
|
|
RUPERT bambino |
Luca Russegger |
|
|
WERNER VON TRAPP |
Christopher Hipper |
|
|
WERNER bambino |
Emanuel Promberger |
|
|
HEDWIG VON TRAPP |
Laura Lapuch |
|
|
HEDWING bambina |
Alisa Rotthaler |
|
|
MARTINA VON TRAPP |
Anika Baumgartlinger |
|
|
MARTINA bambina |
Helen Winter |
|
|
JOHANNA VON TRAPP |
Kitty Kratzer |
|
|
JOHANNA bambina |
Franziska Lehfeldt |
|
|
MARIA FRANZISKA VON TRAPP |
Isabella Holyst |
|
|
MARIA FRANZISKA bambina |
Luna Cengu |
|
|
ROSMARIE ERENTRUDIS VON TRAPP |
Lara Weilharter |
|
|
ROSMARIE bambina |
Emma Schamberger |
|
|
ELEONORE VON TRAPP |
Philippa Mayr-Melnhof |
|
|
ELEONORE bambina |
Miriam Plasse |
|
|
MARCUS VON TRAPP |
Robert Seeliger |
|
|
CARRIE VON TRAPP |
Cosima Shaw |
|
EDIZIONE ITALIANA: LUCA PROTASI (Rai 1)
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: VIDEODELTA - Torino
DIALOGHI ITALIANI: FLAVIA FANTOZZI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: STEFANO BRUSA
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SERENA PACCAGNELLA
FONICO DI DOPPIAGGIO: LORENZO COSTANTINI
FONICO DI MIX: MARCO AUGUSTO COMBA
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film drammatico/musicale, basato sul romanzo autobiografico del 1949 della cantante austriaca Agathe von Trapp, che ha ispirato il musical "The Sound of Music" di Richard Rodgers e Oscar Hammerstein II ed il successivo film "Tutti insieme appassionatamente" (1965) con Julie Andrews, � arrivato in Italia direttamente in TV, per la prima volta gioved� 28 novembre 2019 alle ore 21.30 su Rai 1.
|
|
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI � 2001 e anni successivi
Antonio Genna |
