AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "La sposa promessa" (2012)

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"La sposa promessa" (2012)

Manifesto internazionale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "La sposa promessa"
TITOLO ORIGINALE: "Lemale et ha'chalal"
REGIA: Rama Burshtein
SCENEGGIATURA: Rama Burshtein
MUSICHE: Yitzhak Azulay
PRODUZIONE: ISRAELE 2012
DURATA: 90 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
SHIRA MENDELMAN	Hadas Yaron	ERICA NECCI
YOCHAY MENDELMAN	Yiftach Klein	VITTORIO DE ANGELIS
RIVKA MENDELMAN	Irit Sheleg	RITA SAVAGNONE
RABBINO AHARON	Chaim Sharir	DARIO PENNE
ZIA HANNA	Razia Israeli	LORENZA BIELLA
ESTHER MENDELMAN	Renana Raz	FRANCESCA FIORENTINI
SHIFI	Yael Tal	MONICA VULCANO
FRIDA	Hila Feldman	TIZIANA AVARISTA
RABBINO STREICHER		SAVERIO INDRIO
RABBINO CAPO		GIORGIO LOPEZ
SIGNORA ANZIANA		GRAZIELLA POLESINANTI

EDIZIONE ITALIANA: ROMINA FRANZINI
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: CDC SEFIT GROUP
DIALOGHI ITALIANI: ELEONORA DE ANGELIS
CONSULENTE LINGUISTICO: SIRA FATUCCI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: ELEONORA DE ANGELIS
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SILVIA FERRI
FONICO DI DOPPIAGGIO: GIANCARLO MATTACOLA
FONICO DI MIX: FABIO TOSTI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film drammatico � uscito nelle sale italiane in anteprima mondiale gioved� 15 novembre 2012 su distribuzione Lucky Red.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI � 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito