Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
"Ritorno a Oz"
|
TITOLO ITALIANO: "Ritorno a Oz"
TITOLO ORIGINALE: "Journey Back to Oz"
ANIMAZIONE
REGIA: Hal Sutherland
SCENEGGIATURA: Fred Ladd, Norm Prescott, Bernard Evslin
BASATO SUL ROMANZO "Il meraviglioso paese di Oz" di L. Frank Baum
MUSICHE: Walter Scharf
PRODUZIONE: USA 1972
DURATA: 88 minuti
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPP. ITALIANI |
DOROTHY GALE |
Liza Minnelli |
ELISABETTA SPINELLI |
SPAVENTAPASSERI |
Mickey Rooney |
DAVIDE GARBOLINO |
UOMO DI LATTA |
Danny Thomas |
ANTONELLO GOVERNALE |
LEONE CODARDO |
Milton Berle |
SERGIO ROMANO' |
STREGA MOMBI |
Ethel Merman |
MONICA PARIANTE |
JACK TESTA DI ZUCCA |
Paul Lynde |
ALDO STELLA |
TESTA DI LEGNO 'STALLONE III' |
Herschel Bernardi |
MAURIZIO SCATTORIN |
GLINDA, STREGA DEL SUD |
Ris� Stevens |
DANIA CERICOLA |
SEGNALE STRADALE |
Jack E. Leonard |
MARCO BALZAROTTI |
CORVO DI MOMBI |
Mel Blanc |
MARCO BALZAROTTI |
ZIO HENRY |
Paul Ford |
GUIDO RUTTA |
ZIA EMMA |
Margaret Hamilton |
ELISABETTA CESONE |
AMOS |
Larry Storch |
MARCO BALZAROTTI |
ALCUNE NOTE SUL
FILM
a cura di Andrea Migliori
Il film d'animazione, prodotto dallo studio americano Filmation, � tratto dal romanzo "Il meraviglioso paese di Oz" scritto da L. Frank Baum nel 1904, secondo capitolo nella celebre saga dedicata alla piccola Dorothy e ai suoi viaggi nel magico paese di Oz.
Il film � a tutti gli effetti un seguito animato ufficiale del classico "Il mago di Oz" (1939), con Judy Garland nel ruolo protagonista. Qui � sua figlia, la celebre cantante Liza Minnelli, a dare la propria voce al personaggio di Dorothy nella versione originale, affiancata da Margaret Hamilton, a suo tempo la tremenda Strega dell�est, nel ruolo stavolta pi� bonario della zia Emma.
Il film, uscito nelle sale statunitensi il 14 dicembre 1972, non riscosse molto successo e trov� ampia popolarit� solo in seguito, grazie alla trasmissione televisiva. Nel 1976 infatti la Filmation, per recuperare parte delle perdite dovute allo scarso risultato al botteghino, vendette i diritti di trasmissione alla rete ABC, che programm� di trasmette il film durante le festivit� come uno speciale natalizio. La Filmation decise allora di aggiornare il montaggio del film aggiungendo delle nuove sequenze live-action con protagonista il Mago di Oz, personaggio che non appariva nella versione cinematografica originale. La scelta per l�interprete del mago cadde su Bill Cosby, reduce dal successo della serie animata "Albertone" (1972) e in seguito apprezzato protagonista della sit-com "I Robinson" (1984).
Il film � arrivato in Italia direttamente in VHS nel 1993 su etichetta Avo Film.
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI � 2001 e anni successivi
Antonio Genna |