AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA TELEFILM: "8 semplici regole per uscire con mia figlia" / "8 semplici regole"

Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"8 semplici regole per uscire con mia figlia" / "8 semplici regole"

Cast originale Il cast dalla 2^ stagione

TITOLO ITALIANO: "8 semplici regole per uscire con mia figlia" (s.1) / "8 semplici regole" (s.2-3)
TITOLO ORIGINALE: "8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter" (s.1) / "8 Simple Rules" (s.2-3)
PRODUZIONE: Shady Acres Entertainment/FlodyCo./Touchstone Television
TRASMESSO NEGLI USA: ABC, dal 17 settembre 2002 al 15 aprile 2005
TRASMESSO IN ITALIA: Fox, dal 1� settembre 2003 (s.1-2) / Fox Life, dal 5 novembre 2005 (s.3); RaiDue, dal 6 giugno 2005; RaiUno (repliche, dal 29 dicembre 2009); Frisbee (repliche, dal 17 settembre 2012); Paramount Channel (repliche, dal 2 ottobre 2017); VH1 (repliche, dal 26 marzo 2018); Spike (repliche, dal gennaio 2019)
NUMERO EPISODI: 76 (3 stagioni)
DURATA EPISODIO: 22 minuti

PERSONAGGI PRINCIPALI	INTERPRETI	DOPPIATORI
PAUL HENNESSY (s.1-2)	John Ritter	MASSIMO ROSSI
CATE HENNESSY	Katey Sagal	LAURA BOCCANERA
BRIDGET HENNESSY	Kaley Cuoco	DOMITILLA D'AMICO
KERRY HENNESSY	Amy Davidson	ALIDA MILANA
RORY HENNESSY	Martin Spanjers	ALESSIO PUCCIO
TOMMY (s.1-2)	Larry Miller	ENZO AVOLIO
NONNO JIM (s.2-3)	James Garner	PIETRO BIONDI
C.J. (s.2-3)	David Spade	ALESSANDRO QUARTA
KYLE	Billy Aaron Brown	FRANCESCO PEZZULLI
PRESIDE ED GIBB (ep.2.22-24, s.3)	Adam Arkin	SAVERIO INDRIO

DOPPIAGGIO ITALIANO: DEA 5
DIALOGHI ITALIANI: SIMONA ALLODI, RODOLFO CAPPELLINI, PAOLO MILANA, PAOLA VALENTINI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: ORNELLA CAPPELLINI
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: MARCO CORTESI
TESTI ITALIANI DELLE CANZONI e DIREZIONE MUSICALE: ERMAVILO

NOTE SUL TELEFILM

La sit-com, sviluppata da Tracy Gamble, basa la sua premessa sul libro "8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter: And Other Tips from a Beleaguered Father (Not That Any of Them Work)" di W. Bruce Cameron.
L'attore protagonista John Ritter, gi� nel cast di "Tre cuori in affitto" e "Felicity", � morto improvvisamente sul set l'11 settembre 2003, subito dopo l'inizio delle riprese della seconda stagione della sit-com.

Realizzazione 2003/22 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM � 2002/22 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Telefilm

INTERPRETI

DOPPIATORI