"Furia"
TITOLO ITALIANO: "Furia"
TITOLO ORIGINALE: "Fury"
PRODUZIONE: Television Programs of America (s.1-4)/Incorporated Television Company (s.5)
TRASMESSO NEGLI USA: NBC, dal 15 ottobre 1955 al 19 marzo 1960
TRASMESSO IN ITALIA: RaiUno, 1967 (primi episodi, con il titolo "Furia, il cavallo selvaggio") / dal 21 gennaio 1977; Canale 5 (anni 1980, con una nuova sigla di Jack Basehart); RaiDue (dal 1992, con una nuova sigla di Luca Sardella); TMC (met� anni 1990, con la prima sigla italiana)
NUMERO EPISODI: 116 (5 stagioni)
DURATA EPISODIO: 25 minuti
1^ PARTE DEGLI EPISODI
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| FURIA | Beauty | ------------------- |
| JIM NEWTON | Peter Graves | GIGI PROIETTI |
| JOEY NEWTON | Bobby Diamond | SANDRO ACERBO (?) |
| PETE WILKEY | William Fawcett | ARMANDO BANDINI |
| HENRY JENKINS | William Hudson | |
| HELEN WATKINS | Ann Robinson | |
| PACKY LAMBERT | Roger Mobley | |
| STELLA LAMBERT | Nan Leslie | |
| RODNEY 'PEE WEE' JENKINS | Jimmy Baird | |
| SCERIFFO | James Seay |
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: RINO MENCUCCINI
2^ PARTE DEGLI EPISODI
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| FURIA | Beauty | ------------------- |
| JIM NEWTON | Peter Graves | PAOLO POIRET |
| JOEY NEWTON | Bobby Diamond | MASSIMILIANO MANFREDI |
| PETE WILKEY | William Fawcett | GIANFRANCO BELLINI |
| HENRY JENKINS | William Hudson | |
| HELEN WATKINS | Ann Robinson | |
| PACKY LAMBERT | Roger Mobley | |
| STELLA LAMBERT | Nan Leslie | |
| RODNEY 'PEE WEE' JENKINS | Jimmy Baird | GIUPPY IZZO |
| SCERIFFO | James Seay |
EDIZIONE ITALIANA: CAMILLA NAPOLEONE (Rai)
DOPPIAGGIO ITALIANO: GRUPPO TRENTA
DIALOGHI ITALIANI: MARCELLA GABRINI, MARIA GRAZIA DOMINICI
LAVORAZIONI RVM: ANGELO TUDINI
NOTE SUL TELEFILM
La serie western familiare � stata scritta da Robert B. Bailey, Arthur Browne Jr., Lillie Hayward, Melvin Levy, Richard Schayer e Nat Tanchuck.
Ecco le diverse sigle italiane utilizzate per la trasmissione del telefilm:
fine anni 1970: "Furia, cavallo del west" (testo di Luigi Albertelli, musiche di Guido e Maurizio De Angelis), cantata da Mal (Paul Bradley Couling) con la partecipazione di Fiorella Masciotti e Gianluca Antonelli.
anni 1980: "Furia soldato" (testo di Luigi Albertelli, musiche di Paul Bradley Couling e Adelmo Musso), cantata da Mal.
anni 1980: "Furia nero... black" (testo di S. Longo, musiche di Adelmo Musso), cantata da Jack Basehart.
anni 1990: "Furia '92", cantata da Luca Sardella.
|
|
Realizzazione 2003/25 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM � 2002/25
Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!