AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA TELEFILM: "Last Cop

Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Last Cop - L'ultimo sbirro"

Logo italiano e protagonista

TITOLO ITALIANO: "Last Cop - L'ultimo sbirro"
TITOLO ORIGINALE: "Der letzte Bulle"
PRODUZIONE: Granada Produktion f�r Film und Fernsehen/Green Sky Films
TRASMESSO IN GERMANIA: Sat.1, dal 12 aprile 2010 al 2 giugno 2014
TRASMESSO IN ITALIA: Rai 1, dal 3 luglio 2012 al 22 agosto 2014 (s.1-4); Rai Premium (repliche, dal 12 settembre 2013); AXN (repliche, dal 1� aprile 2014); Rai Premium (repliche s.1-4, dal 3 novembre 2014; s.5 inedita, dal 26 ottobre al 16 novembre 2015); Rai 2 (repliche, dal 16 gennaio 2016); Rai 3 (repliche, dal 26 febbraio 2018)
NUMERO EPISODI: 60 (5 stagioni)
DURATA EPISODIO: 45 minuti

PERSONAGGI PRINCIPALI	INTERPRETI	DOPPIATORI
MICHAEL 'MICK' BRISGAU	Henning Baum	CHRISTIAN IANSANTE
ANDREAS KRINGGE	Maximilian Grill	MARCO BENVENUTO
MARTIN FERCHERT	Helmfried von L�ttichau	PAOLO MARCHESE
ROLAND MEISNER	Robert Lohr	GIANNI BERSANETTI
USCHI NOWATZKI	Tatjana Clasing	ANTONELLA ALESSANDRO
TANJA HEFNER (s.1-4)	Proschat Madani	ANNA CESARENI
ISABELLE BRISGAU (s.1-2, 4-5)	Luise Risch	VERONICA PUCCIO
LISA BRISGAU (s.1-2)	Floriane Daniel	MONICA GRAVINA
DANA RIEDMULLER KRINGGE (s.2-5)	Karoline Schuch (s.2-4) Julia Hartmann (s.5)	MARIA LETIZIA SCIFONI
CHRISTINE WEGNER (s.3)	Suzan Anbeh	ELEONORA DE ANGELIS
STEFANIE 'STEFFI' AVERDUNK (s.4-5)	Franziska Weisz	PAOLA MAJANO

PERSONAGGI RICORRENTI	INTERPRETI	DOPPIATORI
BERNHARD SCHALLER (s.3-4)	Hendrik Duryn
DOTT. NIKLAS HOLD (s.3)	Ren� Steinke
ARNO FIEBER (s.4)	Bernd Michael Lade
ANSGAR KORTING (s.4)	August Schm�lzer
HOLGER BRAWITSCH (s.5)	Mi�el Matičević
LUTZ GORNEMANN (s.5)	Adam Bousdoukos
KLAUS KOLLER (s.5)	Oliver Stokowski
UDO BICKENBERG (s.5)	J�rgen Tarrach
VERA KOLLER (s.5)	Susanna Simon
ASTRID SCHUHMANN (s.5)	Christina Hecke
RUDIGER BREMME (s.5)	Oliver Stritzel
ANJA RUSSEC (s.5)	Yangzom Brauen
ERWIN BRISGAU (s.5)	Paul Fa�nacht
ROBERT SCHOPPE (s.5)	Klaus Nierhoff
CLAUDIA FUNKE (s.5)	Beate Maes

EDIZIONE ITALIANA: NICODEMO MARTINO (Rai 1)
COORDINAMENTO ORGANIZZATIVO: CLAUDIO DE ANGELIS
DOPPIAGGIO ITALIANO: LaBiBi.it
SONORIZZAZIONE: N.C.
DIALOGHI ITALIANI:
- s.1-2: ILARIA CARBONOLI, MARIA CICCONCELLI, SARA MUSACCHIO, PAOLA PICCINATO, RICCARDO POZZO
- s.3: BARBARA BERENGO GARDIN, DANIELA CARRIERI, LUIGI LA MONICA, SARA MUSACCHIO
- s.4: DANIELA CARRIERI, DANIELA NOBILI
- s.5: IACOPO CASINI, SARA MUSACCHIO, MARY PELLEGATTA
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: GUIDO MICHELI
ASSISTENTI AL DOPPIAGGIO: FLAVIO CANNELLA (s.1-2), PAOLA PAGLICI (s.3), ISABELLA MARUCCI (s.4), OLGA MARIA RANDO (s.5)
FONICO DI DOPPIAGGIO: RENATO BRAIDA
FONICO DI MIX: RICCARDO CANINO

AUDIODESCRIZIONE:

SOCIETA': RAI
TESTO AUDIODESCRITTO DA: LAURA GIORDANI

NOTE SUL TELEFILM

La canzone della sigla � la celebre "Real Wild Child" di Iggy Pop nelle prime quattro stagioni, sostituita nella quinta ed ultima stagione dal brano "Vertigo" degli U2.
Il telefilm ha avuto un remake francese, "Falco" (2013), con Sagamore St�venin e Cl�ment Manuel.
La serie poliziesca tedesca � proseguita sul grande schermo con il film "Der letzte Bulle" (2019).

Realizzazione 2012/24 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM � 2002/24 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Telefilm

INTERPRETI

DOPPIATORI

INTERPRETI

DOPPIATORI