"Omicidi nell'alta societ�"
TITOLO ITALIANO: "Omicidi nell'alta societ�"
TITOLO ORIGINALE: "Mord in bester Gesellschaft"
PRODUZIONE: Lisa Film (ep.1)/Mona Film (ep.2)/Tivoli Film (ep.3-15)
TRASMESSO IN GERMANIA: Das Erste, dal 22 febbraio 2007 al 20 aprile 2017
TRASMESSO IN ITALIA: Rai 2, dal 31 maggio 2010 (ep.1-5) / dal 24 giugno 2012 (ep.6-9) / dicembre 2012 (ep.10) / 21 dicembre 2013 (ep.11) / 28 e 29 agosto 2017 (ep.12-13); Rai Premium (repliche, dal 10 settembre 2013)
NUMERO EPISODI: 15
DURATA EPISODIO: 90 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| DOTT. WENDELIN WINTER | Fritz Wepper | SAVERIO MORIONES |
| ALEXANDRA WINTER | Sophie Wepper | VALENTINA MARI |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| COMM. ACKERMANN (ep.4-5, 8) | Johann Schuler | DIEGO REGGENTE |
| COMM. DONALD BECKER (ep.11-15) | Wayne Carpendale | MARCO VIVIO |
Episodio 1: "La casa nella collina (Mord in bester Gesellschaft)"
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| HEINZ BILFINGER | Armin Rohde | PASQUALE ANSELMO |
| SONJA PAHL | Sonja Kirchberger | PINELLA DRAGANI |
| DOTT. ERNESTO MENDEZ | Merab Ninidze | VITTORIO GUERRIERI |
| KATHARINA GRASHOFF | Nicole R. Beutler | MARINA TAGLIAFERRI |
| SWETLANA | Diana Herold | EMANUELA BARONI |
| DIETER MARQUADT | Horst-G�nter Marx | CHRISTIAN IANSANTE |
| COMM. ACKERMANN | Johann Schuler | DIEGO REGGENTE |
| ISPETTORE | PAOLO MARCHESE |
Episodio 2: "Morte nel bosco (Der Tote im Elchwald)"
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| GUNNAR LARSSON | Miguel Herz-Kestranek | DARIO PENNE |
| BIRGE BERGSTROM | Annekathrin Bach | ILARIA LATINI |
| OLE LINDBERG | Andreas G�nther | GIANLUCA CRISAFI |
| LISA LARSSON | Lucia Gailov� | LUDOVICA MARINEO |
| HELENA BERGSTROM | Helena Trolle | CARMEN ONORATI |
| PELLE CARLSSON | Bernhard Bettermann | DANIELE VALENTI |
| MALTE HENDRIKSSON | Bernhard Schir | DAVIDE MARZI |
| COMM. SVENSSON | H�kon Svensson | GUIDO SAGLIOCCA |
| SANDBERG | PROSPERO RICHELMY |
Episodio 3: "Concerto per un delitto (Die N�chte des Herrn Senators)"
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| KONRAD NIEHAUS | Wolf Roth | LUIGI LA MONICA |
| CLARA NIEHAUS | Gudrun Landgrebe | AURORA CANCIAN |
| FELIX | Daniel Roesner | MARCO VIVIO |
| COMM. JENS KLIEWER | Ulrich B�hnk | NINO D'AGATA |
| SIMONE ANGERMANN | Carolin Fink | MARINA TAGLIAFERRI |
| JULIUS ARNDT | Dietrich Hollinderb�umer | LUCA BIAGINI |
| SILKE REINBECK | Andrea L�dke | FABRIZIO TEMPERINI |
| MAIKE SUDHOFF | Vaile Fuchs | MICAELA INCITTI |
| UWE SVEDHOFF | Uwe Rohde | MIMMO STRATI |
| GERLACH | Ingrit Dohse | FRANCESCA ROSSIELLO |
Episodio 4: "Il dolce profumo del male (Der s��e Duft des B�sen)"
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| JACKI GOSSER | Peter Sattmann | PAOLO BUGLIONI |
| KARL BAUMGARTNER | August Schm�lzer | PASQUALE ANSELMO |
| BERND ZEISINGER | Gerald Alexander Held | OLIVIERO DINELLI |
| REGINE FISCHER | Katerina Jacob | ALESSANDRA KOROMPAY |
| NICKY HUBER | Tobias Sch�nenberg | EMILIANO COLTORTI |
| DOTT. LOHMEYER | Simon Licht | MARCO BARONI |
| HANS-GEORG FISCHER | Robert Jarczyk | PAOLO MARCHESE |
| ARIANE JAGER | Nina Gn�dig | MONICA MIGLIORI |
Episodio 5: "Il volto della morte (Das eitle Gesicht des Todes)"
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| STEFAN KRONINGER | Thure Riefenstein | GIORGIO BORGHETTI |
| PROF. RHEZA HAMADIN | Erol Sander | ROBERTO CERTOMA' |
| CHRISTIAN HARTLAUB | Bernd Herzsprung | FRANCO ZUCCA |
| MANFRED BORCHERT | Max Tidof | ALBERTO ANGRISANO |
| VALENTIN SACHTLEBEN | Christian Hoening | BRUNO ALESSANDRO |
| SILVIA | Lara-Joy K�rner | BARBARA DE BORTOLI |
| ELEONORE PFITZER | Marion Mitterhammer | ALESSANDRA KOROMPAY |
| DIRETTORE | Wolfgang Schatz | DANIELE VALENTI |
Episodio 6: "Disposti a tutto (Alles B�se zum Hochzeitstag)"
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| RITA THEISEN | Daniela Ziegler | AURORA CANCIAN |
| JOHANNES THEISEN | Johannes Brandrup | ALESSANDRO QUARTA |
| SOPHIA THEISEN | Pia Baresch | LUDOVICA MARINEO |
| CARMEN NEUMANN | Julia Thurnau | MONICA MIGLIORI |
| RICHARD 'RICKY' ROMER | Gunther Gillian | PATRIZIO CIGLIANO |
| MAX WARNECKE | Christian Kohlund | PASQUALE ANSELMO |
| MARTHA WARNECKE | Katja Rup� | STEFANIA ROMAGNOLI |
| HANS GUNTHER ITZEN | Michael Schonborn | DIEGO REGGENTE |
| DIRETTORE | AMBROGIO COLOMBO | |
| CROUPIER | OLIVIERO DINELLI |
Episodio 7: "La carta del destino (Die L�ge hinter der Wahrheit)"
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| GERHARD BECKER | Peter Davor | SAVERIO INDRIO |
| WALTER KONIGSTEIN | Hansj�rgen H�rrig | PAOLO BUGLIONI |
| HANS-PETER ROGGE | Heinz Hoenig | ANTONIO PALUMBO |
| MARIANNA SZIMINSKY | Andrea Eckert | ALESSANDRA KOROMPAY |
| TANJA RICHTER | Kathrin K�hnel | MYRIAM CATANIA |
| LARS RICHTER | Christoph von Friedl | EMILIANO COLTORTI |
| BRIGITTE BECKER | Debora Weigert | DIANA ANSELMO |
| GIOIELLIERE | OLIVIERO DINELLI |
Episodio 8: "La fine della canzone (Das Ende vom Lied)"
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| RONNY KONIG | Max Volkert Martens | GIANNI GIULIANO |
| MAXIMILIAN MULLER | J�rgen Tarrach | ENZO AVOLIO |
| GUDRUN KESSLER | Ilse Neubauer | ALBA CARDILLI |
| RAMONA | Dunja Rajter | STEFANIA ROMAGNOLI |
| TILL BECKER | Xaver Hutter | ALBERTO ANGRISANO |
| SIMONE DEGENHARDT | Susanne Uhlen | PINELLA DRAGANI |
| JASMIN | Julia Heinze | EVA PADOAN |
| JESSICA BEHRINGER | Karoline Guthke | DIANA ANSELMO |
| DOTT. SEBASTIAN DEGENHARDT | Michael Schwarzmaier | MIMMO MAUGERI |
Episodio 9: "Memorie di sangue (Der Fluch der b�sen Tat)"
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| SIMON SEEGER | Gregor Blo�b | ENRICO DI TROIA |
| JOHANNES SILBERBERG | Dietrich Mattausch | DARIO PENNE |
| CLARA SILBERBERG | Natalia Avelon | MILVIA BONACINI |
| DOTT. FLORIAN STEMMLE | Oliver Stritzel | EDOARDO NORDIO |
| MARLENE SILBERBERG | Claudia Wenzel | VALERIA PERILLI |
| JENS | Leander Lichti | MARCO VIVIO |
| DOTT. HERTLE | Dietz Werner Steck | SERGIO TEDESCO |
| PFLEIDERER | FRANCA LUMACHI |
Episodio 10: "Torbidi segreti (Der Tod der S�nde)"
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| MONI | Saskia Vester | VALERIA PERILLI |
| FRANZ BRANDNER | Michael Lerchenberg | MASSIMO MILAZZO |
| HANNES WILDGRUBER | Sebastian J�ger | ALESSANDRO BUDRONI |
| GUSTL WILDGRUBER | Michael Brandner | DIEGO REGGENTE |
| DOTT. FRIEDER NEUBAUER | Karlheinz Hackl | CARLO REALI |
| SEPP | David Zimmerschied | EMILIANO COLTORTI |
| SIBELIUS | Michael Roll | LUCA BIAGINI |
| ROSI | Roswitha Schreiner | ANTONELLA RINALDI |
| MARIE GRASSMULLER | Johanna Gagern | EVA PADOAN |
| XAVER WILDGRUBER | Matthias Ransberger | SACHA DE TONI |
| WOLFGANG GRASSMULLER | Ferry Oellinger | GIANNI GIULIANO |
| ANNABELL GRASSMULLER | Conny Glogger | DORIANA CHIERICI |
| EVA BACHMAIR | Lisa Bitter | PERLA LIBERATORI |
| PRESENTATORE | SERGIO LUCCHETTI | |
| HEPPELER | MAURO MAGLIOZZI |
Episodio 11: "Ricetta per un delitto (In Teufels K�che)"
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| CHRISTIANE LODERER | Aglaia Szyszkowitz | ROBERTA GREGANTI |
| MAX LODERER | Hans Sigl | MASSIMO ROSSI |
| DANA STAMM | Theresa Underberg | |
| ATTILIO PARILLA | Rudy Ruggiero | |
| JENS WOLF | Oliver N�gele | |
| BERNHARD HASE | Michael A. Grimm |
Episodio 12: "Un caso da blog (Die T�uschung)"
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| JOSEF STURZELMEYER | Anian Zollner | LORIS LODDI |
| MAX MULLER-MOORBACH | Max Urlacher | RICCARDO ROSSI |
| LARS ELSASSER | Peter Fieseler | |
| MEIER | Thomas Kress | |
| LISA HANECKE | Anne Bolik | |
| SONJA VON PUTZ | Wookie Mayer | |
| SIG. POPLAWSKY | Herbert Forthuber |
Episodio 13: "Ritorno al passato (Das Scheusal)"
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| GRANITZKA | Felix V�rtler | PAOLO MARCHESE |
| KAROSCHEK | Fred Stillkrauth | |
| SIG.RA HOBMAYR | Nicole Unger | |
| BELLMAN | MARCO METE |
|
|
Realizzazione 2010/17 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM � 2002/17 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!