Realizzazione Antonio Genna

File audio: la voce di Ambrogio Colombo nel telefilm "Chernobyl", in cui doppia Stellan Skarsg�rd.

Nato a Milano il 17 settembre 1952.

• Stellan Skarsg�rd in "Will Hunting - Genio ribelle" (Lambeau), "Thor", "The Avengers", "Thor: The Dark World", "Avengers: Age of Ultron" e "Thor: Love and Thunder" (Prof. Erik Selvig)

• J.K. Simmons in "The Way of War - Sentieri di guerra" (Serg. Mitchell), "The Good Doctor" (Det. Krauss), "Harsh Times - I giorni dell'odio" (Ag. Richards), "Il mistero del gatto trafitto" (Sceriffo Hoyle)

• Victor Garber in "Tuck Everlasting - Vivere per sempre" (Robert Foster), "Ancora tu!" (Mark), "Argo" (Ken Taylor), "Rebel in the Rye" (Sol Salinger)

• William H. Macy in "Psycho" (Milton Arbogast), "Bobby" (Paul Ebbers), "Sansone" (Don Twombly)

• Tim Robbins in "Alta fedelt�" (Ian "Ray" Raymond), "Mission to Mars" (Woody Blake), "Cattive acque" (Tom Terp)

• Andrew Havill in "Rachel" (Parson Pascoe), "Il Re" (Arcivescovo di Canterbury), "Einstein e la bomba" (Com. Locker-Sampson)

• Xander Berkeley in "Terminator 2: Il giorno del giudizio" (Todd Voight), "Caccia spietata" (Foreman), "Intrighi di potere" (McMahon)

• Tom Butler in "Sonic - Il film", "Sonic 2 - Il film" e "Sonic 3 - Il film" (Com. Walters)

• Jon Lovitz in "2 Young 4 Me - Un fidanzato per mamma" (Nathan), "The Ridiculous 6" (Grant)

• Graham Greene in "Antlers - Spirito insaziabile" (Warren Stokes), "V for Vengeance" (Bullseye)

• John Lithgow in "Orange County" (Bud Brumder), "Nella bolla" (Tom)

• Jonathan Hyde in "Ogni tuo respiro" (Dott. Entwistle), "The Brutalist" (Leslie Woodrow)

• David Rasche in "Giovani ribelli - Kill Your Darlings" (Preside), "Pap� scatenato" (Bill)

• James Fleet in "Il fantasma dell'Opera" (Lefevre), "L'arma dell'inganno - Operazione Mincemeat" (Charles Fraser-Smith)

• Cheech Marin in "La fantastica avventura dell'orso Goldy" (Maestro Borgia), "Un matrimonio esplosivo" (Robert Rivera)

• John Carroll Lynch in "The Good Girl" (Jack Field), "Zodiac" (Arthur Leigh Allen)

• Richard Kind in "Ride - Ricomincio da me" (Il Capo), "Beau ha paura" (Avv. Cohen)

• Brian Howe in "K-PAX - Da un altro mondo" (Steve), "La ricerca della felicit�" (Jay Twistle)

• Jeffrey Tambor in "Morto Stalin se ne fa un altro" (Georgy Malenkov), "55 passi" (Morton "Mort" Cohen)

• Eric Idle in "Dudley Do-Right" (Kim Jay Darling), "Ella Enchanted - Il magico mondo di Ella" (Narratore)

• John Henshaw in "Il mio amico Eric" (Meatballs), "La 'parte' degli angeli" (Harry)

• Daniel Pr�vost in "Lucky Luke" (Pat Poker), "Mon crime - La colpevole sono io" (Sig. Parvot)

• Ric Young in "The Transporter" (Sig. Kwai), "Kiss of the Dragon" (Mr. Big)

• Jun Kunimura in "Kate" (Kijima), "Il caso Minamata" (Junichi Nojima)

• Alex Jennings in "Il tuo Natale o il mio?" e "Il tuo Natale o il mio? 2" (Humphrey)

• Stephen Furst in "Il mio amico ninja" e "Il mio amico ninja 2" (Bob Ryan)

• Ernani Moraes in "Ricchi d'amore" e "Ricchi d'amore 2" (Teodoro)

• Billy Bob Thornton in "Armageddon - Giudizio finale" (Dan Truman)

• Bradley Whitford in "Other People" (Normal Mulcahey)

• Ben Kingsley in "Un uomo ordinario" (Il Generale)

• Jon Voight in "Megalopolis" (Hamilton Crasso III)

• Billy Crystal in "L'AcchiappaDenti" (Jerry)

• Art Malik in "La sirenetta" (2023) (Sir Grimsby)

• Timothy Spall in "The Pale Blue Eye - I delitti di West Point" (Sovrint. Sylvanus Thayer)

• Simon Russell Beale in "The Legend of Tarzan" (Frum)

• Tom Sizemore in "Bordering" (Bob)

• Rob Morrow in "The Kill Team" (William Briggman)

• Ron Cephas Jones in "Dog Days" (Walter)

• Ving Rhames in "La concessionaria pi� pazza d'America" (Jibby Newsome)

• Willem Dafoe in "Il ritorno di Mr. Ripley" (Neil Murchinson)

• Michael Jai White in "S.W.A.T. - Sotto assedio" (Scorpion)

• Richard Schiff in "Geostorm" (Sen. Thomas Cross)

• Daniel Roebuck in "Terrifier 3" (Charlie Johnson / Babbo Natale)

• Ray Romano in "Somewhere in Queens" (Leo Russo)

• Dave Foley in "Space Cadet" (Rudolph Bolton)

• Bob Balaban in "Urlo" (Giudice Clayton Horn)

• Denis O'Hare in "Infinite Storm" (Dave)

• David Haig in "Downton Abbey" (Sig. Wilson)

• Danny Vinson in "The Estate" (Bill)

• Ren� Auberjonois in "Certain Women" (Albert)

• Guy Boyd in "Sto pensando di finirla qui" (Bidello)

• Terry Kinney in "November Criminals" (Preside Karlstadt)

• Glyn Grain in "Cristoforo Colombo: la scoperta" (De La Cosa)

• Jamie Foreman in "Botched - Paura e delirio a Mosca" (Peter)

• Charles Durning in "Amazing Racer - L'incredibile gara" (Floyd)

• Br�an F. O'Byrne in "Sergio" (Gil Loescher)

• Kevin Dunn in "Captive State" (Comm. Eugene Igoe)

• Dave Turner in "The Old Oak" (TJ Ballantyne)

• Dan Bakkedahl in "Buddy Games: Spring Awakening" (Shelly)

• Mike Pniewski in "Reptile" (Capo Marty Graeber)

• Stephen McHattie in "Born to Be Blue" (Chetney Baker Sr.)

• Christopher Walken in "Balls of Fury - Palle in gioco" (Feng)

• Matt Craven in "Sotto assedio - White House Down" (Kellerman)

• Henry Winkler in "The French Dispatch" (Zio Joe)

• Will Patton in "Minari" (Paul)

• Jake Busey in "S.F.W. - So Fucking What?" (Morrow Streeter)

• Nicholas Farrell in "Mindhorn" (Sindaco)

• Dermot Crowley in "Il prodigio" (Sir Otway)

• Dayton Callie in "City of Lies - L'ora della verit�" (Ten. O'Shea)

• John Heard in "Omicidio in diretta" (Gilbert Powell)

• Aaron Lustig in "Trafficanti" (Burocrate esercito)

• Peter Wight in "Another Year" (Ken)

• Nick Nolte in "In fuga per tre" (Lucas)

• Robert Patrick in "Firewall - Accesso negato" (Gary Mitchell)

• John Newberg in "Paesaggio con mano invisibile" (Prof. Stanley)

• Chuck Cooper in "Gli amici delle vacanze" (Larry)

• Matthew Marsh in "Codice Unlocked" (Frank Sutter)

• Michael Harding in "Il diritto di opporsi" (Sceriffo Tate)

• Bill Murray in "Hamlet 2000" (Polonio)

• Philip Granger in "Tucker & Dale vs. Evil" (Sceriffo Gurr)

• Simon Callow in "Appuntamento al parco" (Il giudice)

• Jodie Moore in "Contagious" (Dott. Vern Kaplan)

• Ed Begley Jr. in "CHiPs" (Autista)

• Victor Slezak in "Il fondamentalista riluttante" (Maxwell Underwood)

• John Waters in "Il figlio di Chucky" (Pete Peters)

• Alexander Siddig in "Il quinto potere" (Dott. Tarek Haliseh)

• Pruitt Taylor Vince in "Beautiful Creatures - La sedicesima luna" (Sig. Lee)

• Antoni Corone in "Sunlight Jr." (Edwin)

• Roc LaFortune in "Aline - La voce dell'amore" (Anglomard)

• David Thornton in "Tutte contro lui - The Other Woman" (Nick)

• Ci�ran Hinds in "Veronica Guerin" (John Traynor)

• Gerard Horan in "Casa Shakespeare" (Ben Jonson)

• Ray Liotta in "Battle in Seattle - Nessuno li pu� fermare" (Sindaco Jim Tobin)

• Larry Miller in "Ricomincio da me" (Weiskopf)

• Bob Gunton in "The Lincoln Lawyer" (Cecil Dobbs)

• Vondie Curtis-Hall in "Blue Bayou" (Barry Boucher)

• Malcolm Storry in "L'ora pi� buia" (Gen. Ironside)

• Steven Soderbergh in "Waking life"

• Robert John Burke in "Miracolo a Sant'Anna" (Gen. Ned Almond)

• Simon Pegg in "The Good Night" (Paul)

• David Mucci in "Gli spietati" (Quick Mike)

• Ted Danson in "Nobel Son - Un colpo da Nobel" (Harvey Parrish)

• Roger Frost in "Wolfman" (Rev. Fisk)

• Jimmy Buffett in "Beach Bum - Una vita in fumo" (Jimmy Buffett)

• Kenneth Welsh in "Kit Kittredge: An American Girl" (Zio Hendrick)

• Steve Harris in "Il codice del silenzio" (2017) (Decano Richardson)

• Oliver Dennis in "American Hangman - Colpevole o innocente" (Ten. Roy)

• Vincent Curatola in "Cogan: Killing Them Softly" (Johnny Amato)

• Titus Welliver in "Assault on Precinct 13" (Milos)

• David Suchet in "Foolproof" (Leo Gillette)

• Ronald Guttman in "Welcome to New York" (Roullot)

• Tom Kemp in "W." (David Kay)

• Nicholas Campbell in "A un passo dall'inferno" (1995) (Vic)

• Dimitar Marinov in "Green Book" (Oleg)

• Gerasimos Skiadaressis in "Il mandolino del capitano Corelli" (Stamatis)

• Ron Cook in "Thunderbirds" (Aloysius "Nosey" Parker)

• Phil Davis in "Mr. Holmes" (Isp. Gilbert)

• Brian Murray in "Bob Roberts" (Terry Manchester)

• Juan Echanove in "Manolete" (Pepe Camar�)

• Arnold Y. Kim in "Gli amici delle vacanze 2" (Goe)

• Richard Berendzen in "Another Earth" (Dott. Richard Berendzen / Voce narrante)

• Henry Czerny in "Fido" (Sig. Bottoms)

• Derek McGrath in "Charlie Bartlett" (Sovrint. Sedgwick)

• Ronan Vibert in "L'uomo di neve" (Gunnar Hagen)

• Mark Williams in "Albert Nobbs" (Sean)

• Alex Norton in "Beautiful Creatures"

• Bob Ari in "Two Lovers" (Michael Cohen)

• Arliss Howard in "Awake - Anestesia cosciente" (Dott. Jonathan Neyer)

• Peter Coyote in "Girl on the Edge - La rinascita" (Hank Taylor)

• Harry Dean Stanton in "Sonny" (Henry Wade)

• Joseph Cortese in "Against the Ropes" (Irving Abel)

• Robert Joy in "Boygirl - Questione di... sesso" (Ted)

• Tim Hopper in "School of Rock" (Padre di Zack)

• Chevy Chase in "Snow Day"

• Ian Hart in "Breakfast on Pluto" (Wallis)

• Jackie Earle Brown in "Winged Creatures � Il giorno del destino" (Bob Jaspersen)

• W. Earl Brown in "Shirley - In corsa per la Casa Bianca" (George Wallace)

• Barry Primus in "Sfida senza regole" (Prosky)

• Vladimir Kulich in "The Debt Collector" (Big Tommy)

• Robert Wisdom in "Duplex - Un appartamento per tre" (Ag. Dan)

• Philip Dunbar in "The Foreigner - Lo straniero" (Alexander Morquest)

• Steffan Rhodri in "Dream Horse" (Gerwyn)

• William Hope in "Rin Tin Tin" (2007) (Magg. Snickens)

• Bill Rowat in "L'inventore di favole - Shattered Glass" (George Sim)

• John Lone in "Rogue - Il solitario" (Chang)

• Richard Portnow in "Prova a incastrarmi - Find Me Guilty" (Max Novardis)

• Richard McCabe in "Il ritratto del Duca" (Rab Butler)

• Philip Quast in "Il matrimonio � un affare di famiglia" (Ronnie Stubbs)

• Tony Curran in "Red Road" (Clyde)

• Tibor Feldman in "Come d'incanto" (Henry)

• Spalding Gray in "Drunks"

• Max Baker in "Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma" (Tesoriere)

• Tom Conti in "The Enemy"

• Jean-Marie Frin in "Femme Fatale" (Louis)

• Kevin Pollack in "Che fine ha fatto Santa Clause?" (Cupido)

• John Savage in "The Takeover" (Greg)

• John Bourgeois in "Interstate 60" (Daniel)

• Mac Davis in "Possums"

• Bille Brown in "The Dish" (Primo Ministro)

• Paul Koslo in "L'assassino della domenica" (Willy)

• Rein Oja in "Tempesta baltica" (Arvo Kallas)

• Richard Jenkins in "Blue Steel - Bersaglio mortale" (Avv. Mel Dawson)

• Wally Campo in "La piccola bottega degli orrori" (1960) (Det. Joe Fink)

• Apesanahkwat in "Sioux City"

• Michael Ironside in "Going to Kansas City"

• Dennis Franz in "New York Mounted"

• Emilio Linder in "Carmen" (Aristotele)

• Richard Grieco in "Silent Scream"

• Chelcie Ross in "Drag Me to Hell" (Leonard Dalton)

• Peter Wright in "L'altra met� della storia" (Colin Simpson)

• Tom Wright in "Una promessa mantenuta" (Cap. Carlton)

• Carlos Gomez in "In hell - Nell'inferno" (Tolik)

• Michael Tucci in "Mimic 2" (Dott. Shapiro)

• Pat O'Brien in "Big fat liar" (Pat O'Brien)

• Alex Giannini in "Miss Monday" (Steven)

• Chau Sang Anthony Wong in "La Mummia - La tomba dell'Imperatore Dragone" (Gen. Yang)

• Zeppo Marx in "Monkey Business - Quattro folli in alto mare"

• Bela Lugosi in "Dracula" (1931) (Conte Dracula, 3^ ediz.)

• Pierre Curzi in "Le invasioni barbariche" (Pierre)

• Mathias Jung in "Storia di Marie e Julien" (Concierge)

• Daniel Ceccaldi in "Pour la peau d'un flic"

• Thierry Lhermitte in "Vincent, una vita dopo l'altra" (Forsan)

• Andr� Dussollier in "Un sogno per pap�" (Claude)

• Bruno Cremer in "Le diable en ville"

• Beno�t Poelvoorde in "Mammuth" (Il rivale)

• Philippe Uchan in "150 milligrammi" (Dott. Aubert)

• Rachid Bouchareb in "Ritratto di famiglia" (Salah)

• Simon de Pury in "Un po' per caso, un po' per desiderio" (Simon de Pury)

• Fran�ois Morel in "L'antidoto" (Sig. Lebrochet)

• Serge Larivi�re in "Chef - Riderete di gusto" (Titi)

• Patrice Thibaud in "Ciliegine" (Hubert)

• St�phan Wojtowicz in "Moli�re in bicicletta" (Chauffeur)

• L�o L�othier in "Due agenti molto speciali" (Gerard)

• Serge Feuillard in "In nome di mia figlia" (Gibault)

• Laurent Gr�vill in "Ti amer� sempre" (Michel)

• Pierre Richard in "Un profilo per due" (Pierre)

• Fr�d�ric Bodson in "La Promesse" (Capo del garage)

• Niels Arestrup in "Van Gogh - Sulla soglia dell'eternit�" (Folle)

• Gilles D�troit in "Michou d'Auber" (Il prete)

• Pascal Rogard in "Dopo l'amore" (Antoine)

• Philippe Girard in "Il mio Godard" (Jean Vilar)

• Fran�ois Damiens in "JCVD - Nessuna giustizia" (Bruges)

• Jacques Bonnaff� in "L'orchestra stonata" (Gilbert Woszniak)

• Christian Bujeau in "Il ritorno dell'eroe" (Monsieur Beaugrand)

• Jacques Develay in "L'uomo nel bosco" (Abate Philippe Griseul)

• David Schofield in "Mad Heidi" (Alpohi)

• Andr� Penvern in "Paulette" (Walter)

• St�phan Wojtowicz in "Il profumo dell'oro" (Jos� Kowalski)

• Herv� Pierre in "Tutto sua madre" (Psicologo militare)

• Hans-Michael Rehberg in "Tesoro, sono un killer" (Christopher Kimbel)

• Ulrich Tukur in "Oltre la notte" (J�rgen M�ller)

• Dennis Storh�i in "Troll" (2022) (Sverre Lunde)

• Michael Degen in "Hannah Arendt" (Kurt Blumenfeld)

• Rolf Lassg�rd in "Downsizing - Vivere alla grande" (Dott. J�rgen Asbj�rnsen)

• Max Edelbacher in "Il rapinatore" (Comm. Seidl)

• Moussa Maaskri in "Point Blank" (Cap. Vogel)

• Luis Callejo in "Princesas" (Manuel)

• Jos��ngel Egido in "Chiamatemi Francesco" (Velez)

• Juanjo Cucal�n in "Un amore di mamma" (Angel)

• Luis Luque in "The Manager" (Omar Manganaro)

• Luis Brandoni in "La casa delle stelle" (Pedro de Cordova)

• Miquel Gelabert in "Sotto lo zero" (Pardo)

• Erasmo Carlos in "Offline" (Germano)

• Joaqu�n Climent in "I luned� al sole" (Rico)

• Peter Haber in "Uomini che odiano le donne - Il film" (Martin Vanger)

• Max Martini in "Spectral" (Magg. Sessions)

• J�rgen Wink in "Le assaggiatrici" (Joseph)

• Peter Hesse Overgaard in "We shall overcome - Una lezione di vita" (Erling)

• Claes Malmberg in "Love Forever" (Leif)

• Pawan Malhotra in "Bang Bang!" (Zorawar Kalra)

• Abhijati 'Meuk' Jusakul in "Shutter" (Capo redattore)

• Zbigniew Zamachowski in "Una notte all'asilo" (Tadeusz)

• Lajos Kov�cs in "Kontroll" (Bela)

• Mustafa Alklalifa in "Goodbye Julia" (Mirghani)

• Manoj Sood in "La stagione dei matrimoni" (Dinesh)

• Y�cel Erten in "Mio figlio" (2018) (Hasmet)

• Tch�ky Karyo in "Special Forces - Liberate l'ostaggio" (Amm. Guezennec)

• Masato Ibu in "Agitator" (Mizushima)

• Per Fritzell in "One More Time" (Padre di Amelia)

• Bryan Leung in "Ip Man 3" (Tin Ngo-san)

• Dong Bang-woo in "The Resurrection" (Falling Autumn Leaves)

• Kim Myung-gon in "Masquerade" (2012) (Park Chung-seo)

• Kim Im-mun in "La moglie dell�avvocato" (Joo Chang-geun)

• Kim Myung-soo in "Into the Mirror" (Choi Sang-gi)

• Togo Igawa in "Le confessioni" (Yurikichi)

• Isao Hashizume in "City Hunter" (Akutsu)

• Vincent Riotta in "Love in the Villa - Innamorarsi a Verona" (Carlo Caruso)

• Antonio Cantafora in "Acque di primavera" (Richter)

• Voce di Yoda in "Star Wars - Gli ultimi Jedi" e "Star Wars - L'ascesa di Skywalker"

• Voce del Vice Sceriffo Sniffer in "Supercuccioli a Natale - Alla ricerca di Zampa Natale" e "Supercuccioli - I veri supereroi"

• Voce di Lucky in "Il mio cane fantasma"

• "Biancaneve" (1994) (Voce dello Specchio Magico)

• "Le Superchicche - Il film" (Voce del Sindaco)

• "Cenerentola II - Quando i sogni diventano realt�" e "Cenerentola III - Il gioco del destino" (Voce del Granduca Monocolao)

• "Alla ricerca di Nemo" (Voce di Bernie)

• "Kim Possible - Il film" e "Kim Possible - La sfida finale" (Voce del dott. Drakken)

• "Le avventure di Ichabod e Mr. Taddeo" (Voce di Taddeo Rospo - episodio "Il vento tra i salici")

• "Gli Incredibili - Una normale famiglia di supereroi" e "Gli Incredibili 2" (Voce del Minatore)

• "Barbie Fairytopia - Il regno delle fate", "Barbie Fairytopia - Mermaidia" e "Barbie Fairytopia - La magia dell'arcobaleno" (Voce di Max / Fungus)

• "Barbie e la magia di Pegaso" (Voce del Re)

• "Canto di Natale - Il film" (Voce del Vecchio Joe)

• "Werner e il folle" e "Werner - A tutto gas!" (Voce di Walter Tubich)

• "Team America" (Voce di Tim Robbins)

• "Uno zoo in fuga" (Voce del Pinguino commentatore)

• "Felix salva il Natale" (Voce del Professore)

• "Cars - Motori ruggenti" (Voce di Clink)

• "C'era una volta Ges�" (Voce del Dottore)

• "Red e Toby nemiciamici 2" (Voce di Lyle)

• "Chi ha paura...?" (Voce di Papy)

• "Ratatouille" (Voce dell'avv. Talon Labarthe)

• "Ortone e il mondo dei Chi" (Voce del Capo del Consiglio)

• "Lego Hero Factory" (Voce di Rotor)

• "La principessa e il ranocchio" (Voce di Harvey Fenner)

• "Rango" (Voce di Waffles)

• "Lego Ninjago: Masters of Spinjitzu" (Voce di Samukai)

• "Cars 2" (Voce di Otis)

• "Il castello nel cielo" (Voce del Gen. Mouro)

• "Leafie - La storia di un amore" (Voce di Germano anziano)

• "Sammy 2 - La grande fuga" (Voce di Ray)

• "Barry, Gloria e i Disco Worms" (Voce di Pettison)

• "Spaghetti Western in the Water" (Voce di Mr. Silver)

• "Looney Tunes - Due conigli nel mirino" (Voce di Giovanni Jones)

• "Chi ha bisogno di Tenchi? The Movie - Memorie lontane ~Tenchi muyō in Love 2~" (Voce di Nobuyuki Masaki)

• "Il magico mondo di Oz" (Voce del Primo Ministro)

• "La citt� incantata" (Voce di Aniyaku, ediz. 2014)

• "Si alza il vento" (Voce di Kurokawa)

• "Tom & Jerry incontrano Sherlock Holmes" (Voce del Prof. Moriarty)

• "La storia della principessa splendente" (Voce del Principe Kuramochi)

• "Asterix e il Regno degli Dei" (Voce del sen. Procaccius)

• "Alla ricerca di Dory" (Voce di Bailey)

• "Cars 3" (Voce di Rusty)

• "Monster Family" (Voce di Renfield)

• "Playmobil: The Movie" (Voce di Ook Ook)

• "Zanna Bianca" (Voce dello sceriffo Hank Todd)

• "Shazam! Magic and Monsters" (Voce di Mister Mind)

• "A te che conosci l'azzurro del cielo - Her Blue Sky" (Voce di Dankichi Nitobe)

• "Arrivederci, Tyrano" (Voce di Cera)

• "Ainbo - Spirito dell'Amazzonia" (Voce di Conibo)

• "Encanto" (Voce di Arturo)

• "Lego Star Wars: Christmas Special" (Voce di Yoda)

• "Red" (Voce del sig. Kieslowski)

• "Il mostro dei mari" (Voce del Re)

• "Steve - Un mostro a tutto ritmo" (Voce di Fred)

• "Elemental" (Voce di Harold)

• "Miraculous: le storie di Ladybug e Chat Noir - Il film" (Voce di Wang Fu)

• "Titina" (Voce di Umberto Nobile)

• "Inu-Oh" (Voce di Teiichi)

• "Inside Out 2" (Voce di Fritz)

• Graham Greene in "Shadow Lake" (Serg. Garson Longfellow), "Trial By Fire" (Walter Pearce), "Big Spender" (Jake Cotter)

• James Fleet in "Un cavallo per la strega" (Oscar Venables) (miniserie TV), "Tom Jones - Una storia d'amore" (Allworthy) (miniserie TV)

• Victor Garber in "La missione dei quattro cavalieri" (Mons. De Angelis) (miniserie TV)

, "Un Natale di ghiaccio" (Col. Bill Hughes)

• Peter Coyote in "Route 9", "Execution of Justice"

• Mark Addy in "Grandi speranze" (Zio Pumblechook) (miniserie TV)

• Tim Pigott-Smith in "Nord e Sud" (2004) (Richard Hale) (miniserie TV)

• Peter Weller in "Il Poseidon" (Cap. Paul Gallico) (miniserie TV)

• Cliff Saunders in "Giovanna d'Arco" (miniserie TV)

• Christian Bruckner in "Aeon - Countdown Im All" (miniserie TV)

• Jacques Perrin in "Nan�" (miniserie TV)

• Peter Strauss in "Love on the land" (miniserie TV)

• Brian Markinson in "Angels in America" (Martin Heller) (miniserie TV)

• Danny Houston in "Laboratorio mortale" (Frank Klein) (miniserie TV)

• David Cubitt in "Apocalypse - L'Apocalisse" (Dott. Jordan Fisher) (miniserie TV)

• Christian Tramitz in "L'isola del tesoro" (John Trelawney) (miniserie TV)

• Martin Wuttke in "Ottilie von Faber-Castell - Una donna coraggiosa" (Lothar von Faber) (miniserie TV)

• Rainer Bock in "Sabbia rosso sangue" (Johannes Christensen) (miniserie TV)

• Helio Pedregal in "Victor Ros" (Roberto Aldanza) (miniserie TV)

• John Heard in "Too big to fail - Il crollo dei giganti" (Joe Gregory)

• Corbin Bernsen in "Twister 2" (Sceriffo C.B. Bishop)

• Neil Dudgeon in "Sherlock Holmes e il caso della calza di seta" (Isp. Lestrade)

• Jeffrey Tambor in "Phil Spector" (Bruce Cutler)

• Christopher Lloyd in "The right to remain silent"

• Mark L. Taylor in "High School Musical 2" (Thomas Fulton)

• John Ratzenberger in "Un nuovo look per Pete" (Clayton)

• James Rebhorn in "Falsa accusa" (Erno Erdai)

• Alan Fudge in "Volo KAL 007 - Alla ricerca della verit�" (Bruce Raskin)

• Adrian Edmondson in "Io, Jane Austen" (Henry Austen)

• Robert Wagner in "Il rapimento di Santa Anna"

• Anthony Hopkins in "King Lear" (Re Lear)

• Roark Critchlow in "I 12 disastri di Natale" (Kane)

• Bryan Murray in "Mamma Natale" (Ag. Doyle)

• Alan Rosenberg in "Freaky Friday"

• Randy Quaid in "Mail to the Chief"

• Marc Singer in "Codice segreto: desiderio" (Peter Starky)

• Don Johnson in "The City"

• Roy Billing in "Love is in the Air" (2023) (Jeff)

• Dana Goldstone in "Norma Jean e Marilyn" (Lee Strasberg)

• Stuart Greer in "Ruffian - Veloce come il vento" (Dan Lasater)

• Peter Strauss in "Love on the Land"

• Jan Bos in "Pagine d'amore a Natale" (Sindaco Curtis Gray)

• Brion James in "Precious Find"

• Bill Mesnik in "Ragnatela di bugie" (Oliver Franklin)

• Wilfried Hochholdinger in "Onda mortale"

• Dov Glickman in "Oslo" (Yair Hirschfield)

• Michael Trischan in "L'uomo Alfa"

• James Fox in "Hans Christian Andersen"

• Alun Armstrong in "Strictly Sinatra"

• Ron Perkins in "Ed McBain's 87th Precinct: Lightning"

• Paul Ben-Victor in "Ed McBain's 87th Precinct: Heatwave"

• Joe Pantoliano in "Ed McBain's 87th Precinct: Ice"

• Tobin Bell in "Serial killer"

• Michel Duchaussoy in "Una piuma per Sweetie" (Lucas)

• Victor Garber in "Alias" (Jack Bristow), "Justice - Nel nome della legge" (Ron Trott), "Eli Stone" (Jordan Wethersby), "Web Therapy" (Kip Wallice), "Flash" (2014) e "Legends of Tomorrow" (Dott. Martin Stein / Firestorm), "The Orville" (Amm. Halsey)

• Steve Pemberton in "Whitechapel" (Edward Buchan), "Happy Valley" (Kevin Weatherhill)

• Christopher Heyerdahl in "Hell on Wheels" (Thor Gundersen "lo Svedese"), "In nome del cielo" (Ammon Lafferty)

• Kurt Fuller in "La verit� sul caso Harry Quebert" (Gareth Pratt), "Evil" (Dott. Kurt Boggs)

• David Hayman in "The Paradise" (Jonas), "Landscapers - Un crimine quasi perfetto" (William Wycherley)

• Wolf-Dietrich Berg in "A cavallo della fortuna" (Jupp Rathmeier), "Edel & Starck" (Schubert)

• David McCallum in "NCIS - Unit� anticrimine" (Dott. Donald "Ducky" Mallard) --> Premio Voci a Sanremo 2007 per la Miglior Voce Caratterista - Sezione TV

• Christian Clemenson in "C.S.I.: Miami" (Tom Loman)

• Ciar�n Hinds in "The Terror" (Cap. Sir John Franklin)

• Stellan Skarsg�rd in "Chernobyl" (Boris Shcherbina)

• Bruce Boxleitner in "Cedar Cove" (Bob Beldon)

• Peter MacNicol in "24" (Thomas Lennox)

• David Bamber in "The Regime - Il palazzo del potere" (Sig. Schiff)

• Paul Ben-Victor in "Vinyl" (Maury Gold)

• Martin Mull in "The Cool Kids" (Charlie)

• Mark L. Taylor in "Melrose Place" (Dott. Louis Visconti)

• James Remar in "Black Lightning" (Peter Gambi)

• Brian Goodman in "Rizzoli & Isles" (Ten. Sean Cavanaugh, 2^ voce e princ.)

• Michael Gaston in "The Leftovers - Svaniti nel nulla" (Dean)

• James Cromwell in "Sugar" (Jonathan Siegel)

• Richard Lawson in "Beauty in Black" (Norman)

• Arliss Howard in "Manhunt: Deadly Games" (Earl Embry)

• Tzi Ma in "Kung Fu" (2021) (Jin Shen)

• David Hart in "L'ispettore Tibbs" (Serg. Parker Williams)

• Bob Gunton in "Daredevil" (Leland Owlsley)

• Nick Sandow in "Clarice" (Murray Clarke)

• Jeremy Swift in "Ted Lasso" (Leslie Higgins)

• Adrian Hough in "Home Before Dark" (Sindaco Jack Fife)

• Garrett M. Brown in "Roswell" (Phillip Evans)

• Gildart Jackson in "Streghe" (Gideon)

• David Suchet in "Hercule Poirot" (Hercule Poirot, 1^ voce)

• Paul Clayton in "Full Monty - La serie" (Dennis)

• Brian Howe in "Journeyman" (Hugh Skillen)

• David Marciano in "Homeland - Caccia alla spia" (Virgil)

• Anupam Kher in "New Amsterdam" (Dott. Vijay Kapoor)

• John Carroll Lynch in "Do No Harm" (Will Hayes)

• John Rothman in "One Mississippi" (Bill Flanagan)

• Steve Ryan in "OZ" (Ag. Mike Healy)

• Zach Grenier in "C-16 FBI" (Jack DiRado)

• J.K. Simmons in "Law & Order: i due volti della giustizia" (Dott. Emil Skoda)

• Matt Frewer in "Eureka" (Jim Taggart)

• Vincent Curatola in "I Soprano" (Johnny Sack)

• Michael O'Neill in "24" (Richard Walsh)

• Gregg Henry in "Hung - Ragazzo squillo" (Mike Hunt)

• Paulino Nunes in "XIII" (Dir. Frank Giordino)

• Brian George in "Saved" (Naheem)

• Henry Winkler in "Arrested Development" (Barry Zuckerkorn)

• Geoffrey McGivern in "Free Rein" (Francis "Frank" Steel)

• Richard Riehle in "I Finnerty" (Walt Finnerty)

• Kevin Dunn in "God's Favorite Idiot" (Gene)

• Nick Searcy in "Rodney" (Barry)

• Daniel Roebuck in "Stan Hooper" (Pete Peterson)

• Wesley Mann in "Raven" (2003) (Sig. Lawler)

• Alan David Lee in "H2O" (Donald "Don" Sertori)

• Michael Fenton Stevens in "Nighty Night" (Gordon)

• John Hemphill in "Schitt's Creek" (Robert "Bob" Currie)

• Hershel Yatovitz in "Chris Isaak Show" (Hershel)

• Dakin Matthews in "Casa e chiesa" (Vescovo Peter Jerome)

• Joe Inscoe in "Linc's" (Harlan Hubbard IV)

• Michael Bofshever in "La maglia magica" (Larry Lighter)

• David Doty in "L'amico di legno" (Ed Brannigan)

• Richard Assad in "Mowgli - Il libro della giungla" (Assad)

• William Taylor in "Tarzan" (1991) (Dan Miller)

• Refe Naufahu in "Power Rangers S.P.D." (Imperatore Gruum)

• Nathaniel Lees in "Power Rangers: Jungle Fury" (Master Mao)

• Nicholas Bell in "Wicked Science / Geni per caso" (Virgil)

• Spalding Gray in "La Tata"

• Troy Evans in "Una famiglia come tante"

• Clyde Kusatsu in "All-American Girl" (Benny Kim)

• Mark Williams in "Carrie & Barry" (Kirk)

• Aftab Sachak in "L'invisibile"

• John Boylan in "Being Erica" (Gary Strange)

• Steven Mackintosh in "The Halcyon" (Richard Garland)

• Charles Dance in "The Day of the Jackal - Il giorno dello Sciacallo" (Timothy Winthrop)

• Martin Trenaman in "Le regine del mistero" (Isp. Derek Thorne)

• Owen Teale in "A Discovery of Witches - Il manoscritto delle streghe" (Peter Knox)

• Nick Sidi in "DCI Banks" (Ron McLaughlin)

• Eddie Marsan in "Supacell" (Ray)

• Ian McNeice in "Doc Martin" (Bert Large, 2^ voce)

• Greg Stone in "I casi della giovane Miss Fisher" (Isp. Capo Percy Sparrow)

• Anthony Phelan in "The Gloaming - Le ore pi� buie" (William Fian)

• Kevin McNally in "Das Boot" (Jack Greenwood)

• Wolfgang Fierek in "Marie is on fire" (Ernst Reiter)

• Uwe Preuss in "Das Signal - Segreti dallo spazio" (Istruttore Rainer Beu)

• Frank Behnke in "Il nostro amico Charly" (Achim Lenz)

• Peter Prager in "Gli omicidi del Lago" (Holger Dieckmann)

• Volker Prechtel in "La casa del guardaboschi"

• Rainer Bock in "Nora Weiss" (Rainer Weiss)

• Peter-Heinrich Brix in "14� Distretto" (Lothar Kruger)

• Harald Maack in "Hamburg Distretto 21" (Jorn "Wolle" Wollenberger, 2^ voce)

• Hans Uwe Bauer in "Totenfrau - La signora dei morti" (Karl Thaler)

• Peter Haber in "Beck" (Martin Beck)

• Rainer Reiners in "Ella Sch�n" (Hans Kollkamp)

• Max Herbrechter in "La casa tra le montagne" (Lorenz Huber)

• Wolfgang M�ller in "Un ciclone in convento" (Hermann Huber, 2^ voce)

• Dietmar B�r in "Il respiro della libert�" (Friedrich Strumm)

• Matthias Brandt in "King of Stonks" (Magnus A. Cramer)

• Peter Sattmann in "Il nostro amico Charly" (Henry Feldmann)

• G�rard Caillaud in "Suor Therese" (Com. Mazaud, 1^ ediz.)

• Patrick Ligardes in "Le Bureau - Sotto copertura" (Marcel Gaingouin)

• Tch�ky Karyo in "Possessions" (Jo�l)

• Andr� Penvern in "Una ricetta per due" (Tony)

• Juan Meseguer in "Isabel" (Diego de Mendoza)

• Jordi Bosch in "Grand Hotel - Intrighi e passioni" (Don Carlos Alarcon)

• Antonio Valero in "Le ragazze del centralino" (Gen. Romero)

• Miguel de Lira in "Gangs of Galicia" (Jos� Padin)

• Roberto Carnaghi in "Caccia al ladro" (Roman Robles)

• Gabriel Goity in "Viaggio al centro della Terra" (Verne)

• Mariano Llorente in "Countdown" (ESP) (Requena)

• Carlos Blanco in "I favoriti di Mida" (Luis Cervera)

• Santi Pons in "Suburbia Killer" (Jaime Vera)

• Peter Gorissen in "I dodici giurati" (Arnold Briers)

• Stig R. Amdam in "Beforeigners" (Harald Eriksen)

• Dirk Van Dijck in "The Bank Hacker" (Armand Peeters)

• Bj�rn Sundquist in "Ragnarok" (Wotan Wagner / Odino)

• Terje Str�mdahl in "Scomparsa a L�renskog" (Tom Hagen)

• Per Burell in "La prova" (Kjell)

• Luc Caals in "Matrioshki 2" (Paul van Os)

• Lars Amble in "Omicidi a Sandhamn" (Harald)

• Miroslaw Zbrojewicz in "La banda dei guanti verdi" (Alfred)

• Tuncay Beyazıt in "50M2" (Turan)

• Huh Joon-ho in "I segugi" (Choi Tae-ho)

• I seguenti personaggi:

  • Artemus, Palleus e Atticus in "Hercules"

• Jean-Louis Tribes in "Seconde chance" (Carlo Panetti)

• Okday Korunan in "Brave and Beautiful" (Salih Turhan)

• Hakan Salınmış in "My Home My Destiny" (Ali Riza Dayi)

• I seguenti personaggi:

  • Yoda in "Star Wars: Clone Wars" e "Star Wars: Young Jedi Adventures"

  • Mort Goldman in "I Griffin"

  • Nolan Grayson / Omni-Man in "Invincible"

  • Bernie Sanders in "Our Cartoon President"

  • Gerald "Jerry" Simpson in "Totally Spies! WOOHP World"

  • Samukai e Fangtom in "Lego Ninjago: Masters of Spinjitzu"

  • Gwumpki in "Quack Pack"

  • Dott. Drakken in "Kim Possible"

  • Zazu in "The Lion Guard"

  • Octus / Pap� in "Sym-bionic Titan"

  • Sindaco in "Le Superchicche"

  • Vervatos Vex in "3 in mezzo a noi - I racconti di Arcadia"

  • Drew Pickles in "I Rugrats" (2^ ediz.)

  • Generale Scar in "Brutti e cattivi"

  • Sig. Crumble in "Il gatto di Frankenstein"

  • Sig. Lovebird in "3rd & Bird � Via degli uccellini n. 3"

  • Cappellaio Matto, Pinco Panco, Panco Pinco, Gimmi il porcellino in "House of Mouse - Il TopoClub"

  • Dott. Intelligenio in "Duck Dodgers"

  • Ares e Chirone in "Disney's Hercules"

  • Colonnello in "La carica dei 101: la serie"

  • Direttore camping in "Mini Monsters"

  • Cactus Jack in "Garfield"

  • Dott. Otto Octavius / Octopus (1^ voce) in "Spiderman" (1994)

  • Sig. Tanaka in "Sonic X"

  • Doc Nakano in "Ultimate Muscle"

  • Reg in "RoboRoach"

  • Mattes in "Trenk, il piccolo cavaliere"

  • Ernest in "Pepi, Briciola e Jo-Jo"

  • Bruciatore in "Blazing Dragons"

  • Tim Botsford in "WordGirl"

  • Il Maestro in "Skyland"

  • Comandante Flag in "Le nuove avventure di Nanoboy"

  • De Grugnis in "Pig City"

  • Isp. Bafflehead in "Un'anatra in giallo"

  • Guy in "Gli Astromartin"

  • Chataput in "Tombik & B.B."

  • Alfred in "Mike, Lu & Og"

  • Zio Fester in "La famiglia Addams" (1992)

  • Eugenio in "Animal Crackers"

  • Gene in "Santo Bugito"

  • Gulliver in "Benjamin"

  • Nonno in "Juanito Jones"

  • Woops in "Ad� nello spazio"

  • Cucaracha in "Goomer"

  • Barnaby in "Argai"

  • Re in "Ciao principessa"

  • Mecki in "Mecki"

  • Nonno in "Arnold"

  • Mel in "Blaster's Universe"

  • Dad in "Oscar e la sua banda"

  • Flick in "Toc e Vicky (I tre orsetti)"

  • Panoramix in "Asterix & Obelix - Il duello dei Capi"

  • Cyprien (1^ voce) in "Le audaci inchieste di Miss Prudenza"

  • Fred il contadino in "Engie Benjy"

  • Rupert in "Tom"

  • Ed Bighead in "La vita moderna di Rocko"

  • Mr. Doddler in "Vicini terribili"

  • Hubert in "Billy the cat" (1^ ediz.)

  • Il Signore dello Zoo in "Vampiri, pirati, alieni: Alieni"

  • Frate Denis in "Quasimodo"

  • Flask in "Moby Dick e il segreto di Mu"

  • Avvoltoio in "Cow Buoi"

  • Raponi in "Un medico in famiglia" (cartone animato)

  • Brakko in "Rat-man"

  • Grosso Serpente in "L'ultimo dei Mohicani"

  • Rashid in "Farhat, principe del deserto"

  • Jeremy in "Monster Allergy"

  • Sapienzio in "Seven & Me"

  • Dodo in "Le avventure di Dodo"

  • Prof. Amaldi in "Virus Attack"

  • Prof. Drago in "Gateway 66"

  • Ilario Notiziario (1^ voce) in "Uffa! Che Pazienza"

  • Cipriano in "Prudenza Passettini"

  • Apokarimon, Kokatorimon e Sukamon in "Digimon"

  • Badjani in "Guru Guru, il girotondo della magia"

  • Valdes in "Pretty Cure Max Heart"

  • James il maggiordomo in "La piccola Lul�"

  • Nobuyuki Masaki in "Chi ha bisogno di Tenchi?"

  • Dr. Slump nei film di "Dr. Slump e Arale"

  • Garlic in "Dragon Ball Z - La vendetta divina"

  • Demone in "Soul Eater"

  • Prof. Yumi in "Mazinga Z" (episodi mancanti)

  • Goro Otaki in "Godzilla - Punto di singolarit�"

  • Albert Maverick in "Tiger & Bunny"

  • Christopher Matts / Il Bastardo in "Super ladri"

  • Prof. Yumi in "Goldrake U"

• Sceneggiato: "Una donna per amico 2" (RaiUno, 1999), regia di Rossella Izzo, episodio 1 "Le ombre del passato" ed episodio 2 "Verso il sole", nel ruolo dell'allenatore

• Sceneggiato: "Tazio Nuvolari" (Radio2 Rai, 2003), nel ruolo dell'ing. Iano