Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di AMILCARE PETTINELLI
Foto di Amilcare Pettinelli
(per l'immagine grazie a Lorenzo Bassi)


File audio: la voce di Amilcare Pettinelli nel film "I dieci comandamenti", in cui doppia Edward Franz.

Nato a Firenze il 26 maggio 1887, morto a Roma il 9 settembre 1963.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Claude Rains in "Casablanca" (Cap. Louis Renault), "Notorius � L�amante perduta" (Alexander Sebastian), "Avorio nero", "Lisbona" (Aristides Mavros), "Mr. Smith va a Washington", "Perdutamente tua", "Il principe e il povero", "Quattro figlie", "La mia terra" (Philippe Rambeau), "Il conquistatore del Messico" (Imperatore Napoleone III)

  • Adolphe Menjou in "Marocco", "Non sei mai stata cos� bella", "Palcoscenico", "Lo stato dell'Unione" (Jim Conover), "I Trafficanti", "Il cacciatore del Missouri", Orizzonti di gloria" (Gen. George Broulard), "Salto mortale", "Il segreto di Pollyanna" (Sig. Pendergast)

  • Felix Aylmer in "Anastasia", "I cavalieri della tavola rotonda" (Merlino), "Exodus", "Ivanhoe", "Il principe delle volpi", "La mummia" (1959) (Stephen Banning), "Dalla terrazza", "Amleto" (Polonio)

  • Lionel Barrymore in "Da quando te ne andasti", "L�eterna illusione", "Joe il pilota", "Margherita Gauthier", "La valle del destino"

  • Lewis Stone in "Il prigioniero di Zenda" (Il Cardinale), "Scaramouche" (Georges De Valmorin), "Fratelli senza paura"

  • James Gleason in "Agguato sul fondo", "Arsenico e vecchi merletti", "Capitano Eddie"

  • Ian Wolfe in "Giovent� bruciata", "Testimone d�accusa" (Sig. Carter), "Johnny Belinda", "Il mago Houdini"

  • Taylor Holmes in "Il bacio della morte", "Soldati a cavallo", "Gli uomini preferiscono le bionde" (Esmond Sr.)

  • Harry Antrim in "Gli ammutinati dell'Atlantico", "Il sentiero della violenza", "Mr. Belvedere suona la campana"

  • Tom Powers in "La dalia azzurra", "Giulio Cesare", "La fiamma del peccato"

  • Porter Hall in "La conquista del west" (Jack McCall), "Gli invincibili" (Leach), "I dimenticati"

  • Charles Winninger in "Il sole splende alto", "Partita d'azzardo" (Wash Dimsdale)

  • Larry Gates in "Qualcuno verr�", "La gatta sul tetto che scotta"

  • Wallace Ford in "Ultima notte a Warlock" (Giudice Holloway), "I senza Dio" (Dott. Amos Wynn)

  • Cecil Parker in "Il giullare del re", "Verso la citt� del terrore" (Jarvis Lorry)

  • Arthur Shields in "I cavalieri del nord ovest", "L'orfana senza sorriso" (Padre Reilly)

  • Albert Basserman in "Il prigioniero di Amsterdam", "Rapsodia in Blu"

  • Nigel Bruce in "Torna a casa Lassie", "Peccatrici folli" (Hutchins Stobbs)

  • John Litel in "La storia del Generale Custer", "La bolgia dei vivi"

  • Russell Simpson in "Soldati a cavallo", "I pascoli dell�odio"

  • Harry Carey in "I cacciatori dell�oro", "Il fiume rosso"

  • Walter Hampden in "Eva contro Eva" (Attore anziano), "Operazione Cicero"

  • Donald Crisp in "L�uomo di Laramie", "La lunga linea grigia"

  • Basil Rathbone in "La Leggenda di Robin Hood/Robin Hood" (Sir Guy di Gisbourne)

  • H.B. Warner in "Orizzonte perduto"

  • Harry Davenport in "Via col vento" (Dott. Meade)

  • Robert Morley in "La Regina d�Africa" (Rev. Samuel Sayer)

  • John Barrymore in "Ventesimo secolo"

  • Dean Jagger in "La tunica"

  • Victor Sj�str�m in "Il posto delle fragole" (Prof. Isak Borg)

  • Joseph Sweeney in "La parola ai giurati" (Giurato n� 9 - McCarter)

  • Vladimir Sokoloff in "Per chi suona la campana" (Anselmo)

  • John Hamilton in "Fronte del porto" (Pop Doyle)

  • Alan Mowbray in "L'impareggiabile Godfrey" (Tommy Gray)

  • Charles Vanel in "Caccia al ladro"

  • Cecil B. DeMille in "Viale del tramonto" (Cecil B. DeMille)

  • Fay Roope in "Viva Zapata"

  • Charles Irving in "Un volto nella folla"

  • Edward Franz in "I dieci comandamenti" (Sceicco Jethro)

  • Edward G.Robinson in "I sette ladri"

  • Bill Edmunds in "La vita � meravigliosa"

  • Marcel Dalio in "Sabrina" (Barone St. Fontanel)

  • William Farnum in "Sansone e Dalila"

  • Clive Halliday in "Sepolto vivo" (Jackson)

  • Hugh Williams in "La voce nella tempesta"

  • Berton Churchill in "Ombre rosse" (Henry Gatewood)

  • Edward Ellis in "I cavalieri del texas"

  • Bela Lugosi in "Il figlio di Frankenstein"

  • Victor Francen in "La porta d�oro"

  • Paul Cavanagh in "La maschera di porpora"

  • Everett Sloane in "Brama di vivere"

  • Harold Vermilyea in "Il tempo si � fermato" (Don Klausmeyer)

  • Francis Ford in "Alba fatale"

  • Alec Guinness in "Sangue blu" (Lord D'Ascoyne padre)

  • Edgar Barrier in Cirano di Bergerac"

  • John Elredge in "Una pallottola per Roy"

  • Walter Brennan in "Aquile del mare"

  • Roman Bohnen in "La bandiera sventola ancora"

  • Irvin Bacong in "Quelli della Virginia"

  • Michel Simon in "Il porto delle nebbie" (Zabel)

  • Edmund Breon in "Le bianche scogliere di Dover"

  • Grover Burgess in "La citt� nuda"

  • Paul Fix in "Oceano rosso" (Sig. Tso)

  • Eduard Franz in "La strega rossa"

  • Henry Hull in "Il ritratto di Jennie"

  • Harry Davenport in "La saga dei Forsythe"

  • Joe Sawyer in "Rapina a mano armata" (Mike O'Reilly)

  • Noel Purcel in "Il corsaro dell�isola verde"

  • Jim Farley in "San Francisco"

  • Wesley Addy in "Che fine ha fatto Baby Jane?" (Marty McDonald)

  • Morris Ankrum in "Stanotte sorger� il sole"

  • Edward Fielding in "Frutto proibito"

  • Grant Michell in "Furore"

  • Steven Geray in "Gilda" (Zio Pio)

  • Harold Warrender in "La tragedia del Capitano Scott" (Dott. Edward "Uncle Bill" Wilson)

  • George Howe in "L'uomo che sapeva troppo" (1956)

  • Montagu Love in "Gunga Din"

  • Guy Kibbee in "In nome di Dio/Il texano"

  • Robert Douglas in "La fonte meravigliosa"

  • Raymond Greenleaf in "Tutti gli uomini del re"

  • Leo G. Carroll in "La regina vergine"

  • Oliver Johnston in "Un re a New York" (Ambasciatore Jaume)

  • Joe E. Marks in "Il villaggio pi� pazzo del mondo" (Pappy Yokum)

  • Miles Mander in "I Lloyds di Londra"

  • Frank Allenby in "Madame Bovary"

  • Paul Harvey in "Il capitalista" (Giudice Wilkins)

  • Wally Rose in "I gangsters"

  • Matt Moore in "Un amore splendido"

  • Tom London in "Mezzogiorno di fuoco"

  • Sig Ruman in "Il mondo nelle mie braccia/Il bostoniano" (Gen. Ivan Vorashilov)

  • Don Beddoe in "La morte corre sul fiume" (Walt Spoon)

  • Joseph N. Welch in "Anatomia di un omicidio"

  • John Dierkes in "La battaglia di Alamo" (Jocko Robertson)

  • Lynne Overman in "Vento selvaggio" (Cap. Phillip Philpott)

  • Charles Watts in "Femmine bionde" (Reginald Freeman)

  • George Zucco in "Il capitano di Castiglia"

  • Hugh Graham in "Blob - Fluido mortale" (Sig. Andrews)

  • Trevor Bardette in "Johnny Guitar"

  • David Opatoshu in "Karamazov"

  • Paul Lukas in "Kim"

  • Chieko Naniwa in "Il trono di sangue" (Vecchio fantasma)

  • Lewis Martin in "La guerra dei mondi" (Pastore Matthew Collins)

  • Chubby Johnson in "L� dove scende il fiume"

  • E.G. Marshall in "La lancia che uccide"

  • Laurence Naismith in "Affondate la Bismarck!" (Amm. Dudley Pound)

  • Francis Pierlot in "La leggenda dell�arciere di fuoco"

  • Basil Ruysdael in "La gente mormora"

  • Robert Burton in "I giovani leoni"

  • Charles Coburn in "Lady Eva" (Col. Harrington)

  • Arthur Shields in "Un uomo tranquillo"

  • Noel Coward in "Il giro del mondo in 80 giorni" (Hesketh-Baggott)

  • Richard Tucker in "Il compagno B/Conoscete Mr. Smith?" (Mr. Smith)

  • Will Wright in "Il selvaggio"

  • Barry Jones in "Guerra e Pace"

  • W.C. Fields in "Se avessi un milione"

  • Charles Vissi�re in "Don Camillo", "Il ritorno di Don Camillo"

  • Jean Brochard in "Carmen"

  • Jules Berry in "Tristi amori"

  • Raul Marco in "Il sonnambulo" (Direttore dei magazzini)

  • Luis Hurtado in "I promessi sposi"

  • Rafael Bardem in "Tot�, Vittorio e la dottoressa" (Prof. Elia Vagoni)

  • Armando Migliardi in "La casa senza tempo"

  • Emilio Petacci in "La freccia nel fianco"

  • Carlo Bianco (Wassili D'Angi�) in "La spiaggia" (Chiastrino, il miliardario)

  • Giulio Stival in "Quartieri alti" (Falso padre di Giorgio)

  • Arturo Bragaglia in "Un marito per il mese di aprile"

  • Domenico Viglione Borghese in "Romanzo a passo di danza"

  • Aristide Baghetti in "La vita torna"

  • Enzo Biliotti in "Spie fra le eliche"

  • Andrea D'Amaniera in "Gelosia"

  • Egisto Olivieri in "Il fanciullo del West"

  • Romolo Costa in "Un colpo di pistola"

  • Juan De Landa in "La tragica notte"

  • Augusto Di Giovanni in "Il mercante di schiave"

  • Nerio Bernardi in "Enrico Caruso, leggenda di una voce"

  • Raimondo Vianello in "Fratelli d'Italia" (1952)

  • Romolo Costa in "Un colpo di pistola"

  • Giuseppe Zago in "Il vagabondo"

  • Felice Romano in "Nozze di sangue"

  • Tullio Carminati in "Olympia"

  • Tot� in "Tot� contro Maciste" (quando interpreta Sabakis)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Le 13 fatiche di Ercolino" (Voce del Vecchio col cannocchiale)

  • "Biancaneve e i Sette Nani" (Voce di Brontolo, ediz. 1938)

  • "Alice nel Paese delle Meraviglie" (Voce del Re di Cuori)



Altre attivit�:
CINEMA
  • Film: "Frontiere" (1934)

  • Film: "Come le foglie" (1935)

  • Film: "Vivere" (1936)

  • Film: "La dama bianca" (1938)

  • Film: "Le due madri" (1938)

  • Film: "Dora Nelson" (1939)

  • Film: "Boccaccio" (1940)

  • Film: "Giarabub" (1942)

  • Film: "Harlem" (1942)

  • Film: "La fornarina" (1942)

  • Film: "Maria Malibran" (1942)

  • Film: "Mater dolorosa" (1942)

  • Film: "Non mi muovo!" (1943)

  • Film: "Tempesta sul golfo" (1943)

  • Film: "Il mondo vuole cosi'" (1946)

  • Film: "Atto d'accusa" (1950)

  • Film: "Toto', Vittorio e la dottoressa" (1957)


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI � 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito